Là dịch giả chủ lực của công ty, tôi chủ động nhường lại cơ hội dịch thuật dự án hàng tỷ cho cô lễ tân.
Chỉ vì kiếp trước, cô bạn thanh mai trúc mã của bạn trai – người đã bỏ học từ cấp hai – bỗng nhiên tuyên bố rằng cô ta đã tự học thành thạo tám ngôn ngữ.
Mỗi lần dịch tôi đều phải nghiên cứu trước các thuật ngữ chuyên ngành, vậy mà Kỷ Khả lại có thể phiên dịch đồng thời một cách trôi chảy, độ chính xác đạt 100%.
Mọi người đồng loạt tán thưởng cô ta là thiên tài dịch thuật, còn sau lưng thì bàn tán rằng tôi chỉ là cái vỏ rỗng không xứng với danh hiệu.
Cho đến khi tôi chuẩn bị thuyết trình sau hai tuần thức trắng vì dự án tỷ đô, Kỷ Khả chặn tôi lại:
“Chị Kiều Ý, bây giờ không phải lúc để chị thể hiện đâu. Lần phiên dịch này liên quan đến việc công ty niêm yết cổ phiếu. Căn bản của chị không vững như em, cứ để em làm đi!”
Đề nghị của Kỷ Khả nhận được sự đồng tình của Chu Niên và các đồng nghiệp.
Dù tôi cố gắng tranh thủ cơ hội, vẫn bị buộc thay ra.
Kỷ Khả hoàn thành bản dịch một cách xuất sắc, trở thành đại công thần của công ty.
Còn tôi bị điều sang làm nhân viên vệ sinh với lý do năng lực không đủ.
Tôi không hiểu, tại sao tôi – người đã cặm cụi học hành suốt mười năm – lại không bằng một Kỷ Khả tự nhiên thành thạo ngoại ngữ chỉ sau một đêm.
Trong lúc hoảng hốt, tôi trượt chân ngã xuống nước mà chết.
Cận kề cái chết, tôi mới biết thì ra Kỷ Khả là nhờ nghe lén tiếng lòng tôi để dịch.
Khi mở mắt ra lần nữa, tôi đã trở về ngày Kỷ Khả tuyên bố tự học thành thạo tám ngôn ngữ.
Lần này, tôi không thức đêm chuẩn bị tài liệu dịch nữa, mà quay người bắt đầu tụng Đại Bi Chú!
Bình luận