Chương 9 - Bóng Ma Dưới Ánh Trăng

Chú Lý từ nhà mình mang sang hai sợi dây buộc bò.

Loại dây thô, bện ba tao bằng sợi gai, loại dùng buộc bò.

Bốn người đàn ông lật Ngô Đức Thắng từ dưới tuyết lên.

Ông ta không giãy mấy nữa—lưng bị đá nện một cú, chỗ xương sườn lại ăn một gậy của tôi, lúc bị lật người còn nghiến răng rên lên một tiếng.

Chú Lý ngồi xổm xuống, bẻ hai tay ông ta ra sau, quấn dây năm sáu vòng, siết chặt rồi thắt nút chết.

“Con mẹ mày, nằm yên.”

Chú Lý đá ông ta một cái.

Tên cao gầy cũng bị kéo từ sân sau vào.

Chân bị thương ở đầu gối hoàn toàn không dùng được sức, phải hai người kẹp hai bên lôi vào.

Hắn cứ kêu mãi: “Tôi chẳng làm gì cả… không liên quan đến tôi… Ngô Đức Thắng gọi tôi tới… nói chỉ lấy sổ tiết kiệm thôi…”

Không ai để ý tới hắn.

Cũng loại dây ấy, cũng trói chặt như vậy.

Hai người bị trói lưng tựa lưng vào cây du trong sân.

Bác Vương ngồi xổm cạnh mẹ tôi.

Nhẹ nhàng lật bà lại.

Mặt mẹ tôi ngửa lên—khóe miệng có máu, nhưng dưới mũi có hơi trắng.

Đang thở.

Còn sống.

Vết thương sau đầu vẫn rỉ máu, nhưng đã chảy chậm hơn, trong không khí lạnh kết thành một lớp vảy đỏ sẫm.

“Còn hơi! Vợ Kiến Quân còn thở!”

Bác Vương hét ra ngoài: “Nhà ai có chăn bông? Mau mang một cái ra lót! Đừng để cô ấy nằm trực tiếp trên tuyết!”

Có người chạy đi lấy.

Có người cẩn thận khiêng mẹ tôi lên một cánh cửa tháo từ gian nhà chính, bên dưới lót hai lớp chăn.

Cuối cùng bố tôi cũng đặt khối đá xuống.

“Bịch” một tiếng rơi vào tuyết, nện thành một cái hố.

Hai chân ông mềm nhũn, quỳ thẳng xuống cạnh mẹ.

Ông đưa tay ra—bàn tay ấy vẫn đang run, cả năm ngón đều cứng đờ—nhẹ nhàng chạm vào mặt mẹ tôi.

“Thúy Phân.”

Giọng nhẹ như sợ đánh thức bà.

“Thúy Phân, em nghe thấy không.”

“Không sao rồi.”

“Bọn chúng bị bắt rồi. Không sao rồi.”

Nước mắt ông rơi xuống.

Rơi lên mu bàn tay mẹ tôi.

Từ tối đến giờ, đây là lần đầu tiên ông khóc.

Tôi đứng bên cạnh, đột nhiên cảm thấy đôi chân không thể chống nổi nữa.

Ngồi phịch xuống ngưỡng cửa gian nhà chính.

Toàn thân như bị rút sạch sức lực.

Không biết em trai chạy tới từ lúc nào—bà nội không giữ được nó.

Nó chui vào lòng tôi, khuôn mặt nhỏ áp lên ngực tôi.

Lần này tay nó không bịt miệng nữa.

Nó nắm lấy áo tôi.

Trời vẫn chưa sáng.

Nhưng trong ngõ đã đầy người.

Đuốc, đèn pin, còn có người xách đèn dầu.

Phụ nữ quấn áo bông đứng ở cổng sân nhìn vào, đàn ông đi đi lại lại trong sân.

Có người chửi cả tám đời tổ tông Ngô Đức Thắng.

Có người hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Bà thím hàng xóm ôm một phích nước sôi đi vào, muốn cho mẹ tôi uống chút nước nóng.

Còn sống.

Tất cả đều còn sống.

15

Con trai cả nhà chú Lý đạp xe lên thị trấn—báo công an.

Ba dặm đường, đạp nhanh thì hơn mười phút là tới.

Nhưng công an đến vẫn cần thời gian, đồn công an trên thị trấn trực đêm có thể chỉ một hai người.

Bác Vương sắp người canh ở cổng sân, lại bảo hai thanh niên cầm gậy ngồi ở chỗ khuyết trên tường sân sau—đề phòng tên thấp đậm quay lại.

Nhưng ai cũng cho rằng hắn sẽ không quay lại. Loại người đó chạy được rồi thì không dám ngoái đầu.

Trong sân tạm thời yên ổn.

Ngô Đức Thắng và tên cao gầy bị trói trên cây du, không cử động được.

Ngô Đức Thắng nhắm mắt, không nói một câu.

Không giống ngất, mà giống giả chết hơn.

Tên cao gầy vẫn lẩm bẩm: “Ngô Đức Thắng gọi tôi tới… nói chỉ lấy một cuốn sổ tiết kiệm… nói không cần làm người bị thương…”

Mỗi chữ hắn nói, Ngô Đức Thắng bị trói bên cạnh đều nghe thấy.

Nhưng Ngô Đức Thắng nhất quyết không mở mắt.

Bố tôi ngồi cạnh cánh cửa gỗ, canh mẹ.

Ông đã cởi áo bông đắp lên người bà.

Bản thân chỉ mặc một chiếc áo len mỏng, lạnh đến run cầm cập nhưng không chịu rời đi.

Bà thím hàng xóm cũng khoác cho ông một chiếc áo khoác quân đội.

Bà nội được người ta dìu từ sân sau vào gian nhà chính.

Chân sưng như cái bánh bao—bác Vương nắn thử rồi nói có thể bị nứt xương.

Nhưng bà không chịu ngồi yên, nhất quyết tự nhích ra sân nhìn mẹ tôi một cái.

Thấy mẹ tôi vẫn còn thở, bà mới thở phào, ngồi trở lại gian nhà chính, miệng lẩm bẩm gì đó.

Tôi nghe không rõ—hình như đang chửi Ngô Đức Thắng, lại hình như đang niệm Phật.

Em trai cuộn trong lòng tôi ngủ thiếp đi.

Hoặc nói đúng hơn, không phải ngủ—mà là cơ thể tự tắt sau khi căng thẳng quá mức.

Nó còn quá nhỏ. Bảy tuổi.

Một đứa trẻ bảy tuổi không nên trải qua những chuyện này.

Kiếp trước nó cũng không thoát được.

Kiếp này nó sống. Nhưng chuyện đêm nay sẽ để lại trong nó những gì, hiện tại tôi vẫn chưa biết.

Khi trời bắt đầu hơi sáng, đầu ngõ vang lên tiếng động cơ.

Không phải ô tô—là máy kéo.

Chiếc Đông Phương Hồng” của trạm y tế thị trấn, phía sau kéo một thùng phẳng, bên trên trải rơm và chăn.

Xe cứu thương tạm bợ.

Đi cùng máy kéo còn có hai người mặc áo blouse trắng—một nhân viên y tế, một bác sĩ.

Bác sĩ họ Triệu, là thầy thuốc Đông y lâu năm trên thị trấn, cũng là người bà nội từng gặp khi chữa chân.

Bác sĩ Triệu kiểm tra vết thương của mẹ tôi trước.

Dùng đèn pin soi đồng tử, rồi lật mí mắt bà xem.