Chương 8 - Người Chị Gánh Trách Nhiệm

“Con trai bà mười chín tuổi, là trẻ con. Cháu gái tôi mười tám tuổi, là trẻ con. Tất cả mọi người đều là trẻ con. Vậy ai là người lớn? Tôi sao?”

Bà ta không nói nữa, ánh mắt bắt đầu né tránh, môi mở ra rồi lại khép lại.

“Con trai bà bảo Lâm Thư Ngọc nếu xảy ra chuyện thì đẩy cho tôi. Cậu ta nói tôi là bác sĩ, có tiền, lại là góa phụ, đẩy cho tôi cũng không ai nghi ngờ. Đó là nguyên văn. Bà gọi chuyện này là trẻ con không hiểu chuyện sao?”

Bà ta đột ngột cao giọng, mặt đỏ bừng.

“Lúc đó nó chỉ thuận miệng nói thôi! Ai biết cháu gái cô thật sự làm theo? Nó không có đầu óc sao? Mẹ nó không dạy nó sao? Con nhà cô xảy ra chuyện lại đổ lên đầu con trai tôi à?”

Bà ta dừng lại một chút rồi nói một câu gần như giống hệt chị dâu.

“Con trai tôi mới mười chín tuổi, sao cô lại chấp nhặt với một đứa trẻ?”

Tôi nhìn khuôn mặt và vẻ đương nhiên đầy lý lẽ của bà ta rồi đột nhiên hiểu ra.

Căn nguyên của mọi bi kịch trong kiếp trước chính là ở đây.

Ai cũng nói “nó vẫn còn là một đứa trẻ”, sau đó chuyển cái giá phải trả sang người phụ nữ trưởng thành ở gần sự việc nhất.

Kiếp trước là tôi, kiếp này họ phát hiện không thể đẩy sang tôi nên lại muốn đưa cả Chu Hạo ra ngoài.

“Cô cười gì?”

Bà ta cảnh giác nhìn tôi rồi lùi lại nửa bước.

“Chẳng phải muốn một lời giải thích sao? Hôm nay tôi sẽ cho bà một lời giải thích.”

Tôi không để ý đến bà ta nữa, đẩy cửa phòng hòa giải rồi bước vào.

Trong phòng hòa giải, Chu Hạo ngồi ở đầu bên kia chiếc bàn dài, cúi đầu, từ đầu đến cuối không dám nhìn tôi.

Cậu ta gầy hơn tôi tưởng, bờ vai hẹp, mặc chiếc áo nỉ đã giặt đến bạc màu, hai tay đút trong túi, cả người co rúm trên ghế như chỉ hận không thể gấp mình lại rồi nhét vào góc tường.

Bố cậu ta ngồi bên cạnh, sắc mặt còn đen hơn đáy nồi, mẹ cậu ta theo vào, vẫn lải nhải lặp lại rằng “con trai tôi cũng là nạn nhân”.

Hòa giải viên hỏi Chu Hạo theo trình tự.

“Chu Hạo, lúc đó cậu có nói với Lâm Thư Ngọc rằng nếu xảy ra chuyện thì đẩy trách nhiệm cho cô của cô ấy không?”

Chu Hạo càng cúi thấp đầu, cằm gần như dán vào ngực.

Rất lâu sau, cậu ta mới ấp úng nặn ra một câu.

“Lúc đó tôi chỉ thuận miệng nói, ai biết cô ấy thật sự làm theo.”

Sau khi câu này được thốt ra, phòng hòa giải im lặng trọn ba giây.

Lâm Thư Ngọc đột ngột quay đầu nhìn chằm chằm cậu ta.

Mọi thứ trong đôi mắt ấy vỡ vụn từng lớp.

Từ mong đợi đến kinh ngạc, từ kinh ngạc đến trống rỗng.

Nó không khóc, cũng không hét, chỉ nhìn Chu Hạo chằm chằm, môi mấp máy hồi lâu, cuối cùng mới nói một câu rất khẽ.

“Chính anh nói sẽ cưới em.”

Chu Hạo quay đầu sang nơi khác, không nhìn nó, cũng không nhìn bất kỳ ai, chỉ nhìn một vết bẩn ở góc tường.

Lâm Thư Ngọc lại hỏi một câu, giọng còn nhẹ hơn trước như sợ nghe thấy câu trả lời.

“Chính anh nói… nếu xảy ra chuyện, anh cũng sẽ chịu trách nhiệm.”

Mẹ Chu Hạo lập tức nổi giận, đập bàn đứng lên, chỉ tay vào Lâm Thư Ngọc.

“Cô đừng nói bậy ở đây! Con trai tôi nói những lời ấy khi nào? Chính cô không đứng đắn mà còn muốn kéo con trai tôi xuống nước! Cô của cô nói đúng, cô chính là…”

“Đủ rồi.”

Hòa giải viên cau mày cắt ngang, gõ lên bàn.

“Đây là phòng hòa giải, không phải cái chợ.”

Mẹ Chu Hạo hậm hực ngồi xuống, vẫn nhỏ giọng lẩm bẩm: “Vốn đã là thế, chính mình không biết xấu hổ còn đổ lỗi cho người khác.”

Tôi nhìn Chu Hạo đang co rúm trên ghế rồi lên tiếng hỏi.

“Chu Hạo, vừa rồi cậu nói chỉ thuận miệng nói. Vậy cậu có từng bảo Lâm Thư Ngọc rằng sau khi xảy ra chuyện thì nói do tôi dạy, nói do tôi xúi giục cô ấy tận hưởng tuổi trẻ hay không?”

Yết hầu Chu Hạo chuyển động, cậu ta không nói gì.

Bố cậu ta ở bên cạnh trầm giọng thúc giục: “Người ta hỏi thì trả lời!”

Môi Chu Hạo mấp máy, giọng nhỏ như tiếng muỗi.

“Có.”

Sắc mặt mẹ cậu ta thay đổi, bà ta đột ngột kéo cánh tay cậu ta.

“Con ngốc à! Con thừa nhận cái gì?”

“Là mẹ dạy con.”

Chu Hạo ngẩng đầu nhìn mẹ, trong mắt có một chút thiếu kiên nhẫn và oán giận.

“Chẳng phải mẹ đã nói nếu xảy ra chuyện thì đẩy sang cô của cô ấy sao? Mẹ nói cô ấy là bác sĩ, có tiền, dễ bắt nạt.”

Phòng hòa giải lại im lặng.

Mặt mẹ Chu Hạo đỏ như gan lợn, môi run rẩy hồi lâu, cuối cùng mới nặn ra được một câu.

“Đồ không có lương tâm! Mẹ làm thế vì ai? Chẳng phải cũng vì con sao!”

Chị dâu đứng ở góc tường, sắc mặt trắng hơn bất kỳ ai.

Chị ta không nhìn Chu Hạo, cũng không nhìn mẹ Chu Hạo.

Chị ta chỉ nhìn Lâm Thư Ngọc, môi mấp máy muốn nói gì đó nhưng cuối cùng không thốt ra nổi một chữ.

Lâm Thư Ngọc trượt từ trên ghế xuống, ngồi xổm dưới đất, hai tay ôm lấy vai mình, không khóc thành tiếng, chỉ có đôi vai liên tục co giật.

Hòa giải viên đưa một cốc nước sang nhưng nó không nhận.

Buổi hòa giải hôm đó vẫn không có kết quả, nhưng Lâm Thư Ngọc đã gọi tôi lại ngoài hành lang.

Nó đứng trước cửa phòng hòa giải, tay nắm chặt vạt áo đến trắng bệch khớp ngón, môi mấp máy hồi lâu rồi nặn ra ba chữ.

“Con xin lỗi.”

Giọng rất nhỏ, nhỏ đến mức tôi suýt không nghe rõ.

Hốc mắt và chóp mũi nó đều đỏ, trông như một con chim sẻ bị mưa xối ướt sũng, đứng ở đó chờ phản ứng của tôi.

Tôi nhìn vào mắt nó.