Chương 5 - Giọng Nói Từ Trong Bụng
Tôi liếc nhìn một cái, không chạm vào. Lục từ trong vali ra chiếc áo thun trắng và quần jeans của mình, đi đôi giày vải, xõa tóc không buộc.
Đây là tôi – Khương Tô. Không phải cái bóng của bất kỳ ai.
Bước vào phòng ăn khu nhà chính, cảnh tượng bên trong còn náo nhiệt hơn nhãi con mô tả.
Bà nội Tần Lệ – Tần Như Uẩn, ngoài bảy mươi tuổi, tóc bạc trắng chải chuốt cẩn thận, đeo một đôi khuyên tai ngọc bích, trước mặt bày cháo trắng và thức ăn nhẹ, ngồi ở vị trí ghế chủ tọa của chiếc bàn ăn dài. Tư thế ăn uống của bà giống như đang tham gia quốc yến, nhấc đũa đặt đũa tuân thủ nghiêm ngặt góc 30 độ.
Bên tay trái bà cụ là Thẩm Y, hôm nay đổi sang một chiếc váy dệt kim màu hồng nhạt, tóc dài tết vắt hờ sang một bên vai. Trước mặt đặt một ly sữa nóng và nửa lát bánh mì nướng nguyên cám, ăn uống e lệ và thanh lịch.
Bên tay phải để trống – đó là chỗ của Tần Lệ, nhưng anh ta không có mặt.
Lúc tôi bước vào, hai cặp mắt đồng thời nhìn sang. Lông mày bà cụ nhướng lên. Tay bưng ly sữa của Thẩm Y khựng lại một nhịp, rồi khôi phục bình thường.
“Chào lão thái thái.” Tôi kéo ghế ngồi xuống phía đối diện bàn ăn. Không ai nhường chỗ, cũng chẳng ai bưng đồ ăn sáng cho tôi. Nhưng tôi tự ngồi xuống.
Tần lão thái thái đặt đũa xuống, ngước mắt nhìn tôi. Mắt bà không to, nhưng tinh anh rạng rỡ, giống như hai viên đá hắc diện thạch đã được mài giũa, soi tỏ mọi thứ.
“Cô chính là Khương Tô?”
Trước kia bà từng gặp tôi hai lần, nhưng đều chỉ liếc nhìn từ xa. Trong nhận thức của bà, tôi chỉ là một con chim hoàng yến vô thưởng vô phạt mà cháu nội nuôi.
“Là cháu.”
“Hôm qua chẳng phải đi rồi sao?”
“Đi rồi, nhưng lại về rồi.”
Bà cụ nheo mắt.
Thẩm Y cất giọng đúng lúc, mềm mại như gió tháng Ba: “Bà nội, chắc cô Khương để quên đồ gì đó chăng?”
Cô ta gọi bà cụ là “Bà nội” – gọi rất tự nhiên, thân mật, mượt mà không tì vết, cứ như thể đã là cháu dâu nhà họ Tần rồi vậy.
Tôi liếc nhìn cô ta một cái.
“Không quên đồ gì cả.” Tôi quay sang nói với bà cụ, “Cháu quay lại, là vì cháu có thai rồi. Con của Tần Lệ.”
Đũa rơi xuống đĩa sứ, phát ra một tiếng “cách” giòn tan. Tay bà cụ dừng lại giữa không trung, cả người sững sờ. Hai cô giúp việc trong phòng ăn đồng thời quay đầu nhìn sang. Tay bưng sữa của Thẩm Y cuối cùng cũng run rẩy thấy rõ – vài giọt chất lỏng màu trắng bắn ra khỏi thành ly, rơi xuống vạt chiếc váy màu hồng của cô ta, loang ra một vệt sẫm màu.
Im lặng trọn vẹn năm giây.
Sau đó bà cụ lên tiếng, giọng trầm đục như truyền lên từ dưới lòng đất: “Bao lâu rồi?”
“Sáu đến bảy tuần. Tối qua bác sĩ Ngô đã xét nghiệm máu, hôm nay sẽ đến Hiệp Hòa kiểm tra tổng quát.”
Mắt bà cụ đảo hai vòng. Bà nhìn tôi, rồi nhìn Thẩm Y, sau đó lại nhìn xuống bụng tôi.
Rồi bà làm một việc khiến sắc mặt Thẩm Y thay đổi hoàn toàn — bà đứng dậy, đi vòng qua chiếc bàn ăn dài, đến trước mặt tôi, đánh giá tôi từ đầu đến chân một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở vị trí bụng dưới của tôi.
“Ngồi yên đó.” Bà nói với tôi, rồi quay sang gọi giúp việc, “Bưng tổ yến lên đây! Hâm nóng một bát canh mộc nhĩ táo đỏ nữa! Bây giờ nó là người mang hai sinh mệnh, không được để nó đói!”
Giúp việc tất tả chạy vào bếp.
Mặt Thẩm Y trắng bệch. Không phải sợ trắng bệch, mà là tức giận trắng bệch. Màu môi nhợt nhạt đi rất nhanh, ngón tay bóp chặt mép ly, móng tay ửng đỏ. Nhưng cô ta vẫn kiểm soát biểu cảm rất tốt – khóe miệng duy trì một nụ cười dịu dàng, chỉ có ánh sáng dưới đáy mắt là vụt tắt. [Hê hê! Mẹ thấy chưa! Lão thái thái đứng về phe mình rồi! Hahaha! Cái mụ tồi tệ kia mặt xanh lè luôn kìa! Mẹ để con nói cho mẹ nghe, Tần lão thái thái đời này để tâm nhất là chuyện con cháu nối dõi, bả rõ tình trạng sức khỏe của Tần Tam gia hơn ai hết. Cái bụng chứa nhãi con này của mẹ lợi hại hơn một đoàn tàu chở đầy sự dịu dàng của Thẩm Y nhiều!]
Nhãi con trong bụng sướng rơn, vỗ tay đen đét – mặc dù nó còn chưa mọc bàn tay.
Bà cụ ngồi lại vị trí chủ tọa, cầm đũa lên nhưng không ăn, mà liếc nhìn Thẩm Y một cái. Ánh mắt đó mang ý nghĩa: Cô, dẹp sang một bên trước đi.
Thẩm Y hiểu được. Cô ta đặt ly sữa xuống, mỉm cười nói: “Bà nội, đây là chuyện vui. Để cháu bảo chú Triệu sắp xếp xe đưa cô Khương đi bệnh viện nhé?”
Dịu dàng đến mức không tìm ra kẽ hở. Tôi cho kỹ năng diễn xuất của cô ta 9 điểm trong lòng – trừ 1 điểm vì sợ cô ta tự kiêu.
Bà cụ gật đầu: “Cháu đi đi.”
Thẩm Y đứng dậy, lúc lướt qua người tôi, đầu ngón tay lướt qua mép bàn ăn, không một tiếng động. Cô ta không nhìn tôi, nhưng tôi ngửi thấy mùi nước hoa trên người cô ta – hoa dành dành, thanh nhạt, tinh khiết, mỗi một phân tử đều như đang gào thét “Tôi là bạch nguyệt quang”.
Nhãi con hứ một tiếng: [Nước hoa của bả á, một lọ hai ngàn tám, hàng Pháp nhập khẩu đấy. Xì, có gì ghê gớm đâu, đợi mình thâu tóm được mấy trăm ngàn tỷ kia, mua một thùng về làm nước xịt phòng.]
Tổ yến được bưng lên. Bà cụ tự mình giám sát tôi ăn, từng thìa từng thìa một, ánh mắt giống như đang nhìn một loài động vật quý hiếm cần được bảo tồn – không phải nhìn tôi, mà là nhìn nhãi con trong bụng tôi.