
Cung Nữ Vô Hình
Ta xuyên thành một cung nữ hầu quạt cho Hoàng thượng.
Khi ý thức được điều ấy, ta suýt nữa đem cây quạt lông công trong tay ném thẳng vào đầu Hoàng thượng.
A… ta xuyên thành kẻ vô hình.
Không phải nữ chủ, cũng chẳng phải nữ phụ, cùng lắm chỉ là lối qua đường.
Chỉ cần nhẫn nhịn, ắt sẽ toàn mạng!
Ta nắm chặt cán quạt, mắt dán vào mũi giày.
Giả vờ mình là tinh linh quạt vô tình.
Trong ngự thư phòng, Hoàng thượng cùng vài vị đại thần đang nghị sự.
“Biên cương phương Bắc chiến sự căng thẳng, lương thảo ắt phải tiếp tế đầy đủ.”
Giọng Hoàng thượng trầm thấp, uy nghi.
Ta lén ngẩng mắt liếc trộm.
Sau long án là nam tử chừng hai lăm, hai sáu tuổi.
Mày kiếm mắt sáng, mình khoác long bào vàng rực, khí chất tôn quý.
Tướng mạo này đặt ở thời nay, tất là minh tinh đỉnh lưu.
Đáng tiếc, lại là gia trưởng phong kiến có thể lấy mạng ta bất cứ lúc nào.
Bình luận