Bản Dịch Tình Yêu Bí Ẩn

12

Lần cuối cùng tôi gặp lại Hứa Dịch, công ty của anh ta đã nát bét không còn hình dạng.

Cùng lúc đó, dự án mà anh ta triển khai bị bóc phốt đạo nhái ý tưởng của các thành viên cùng nhóm trong trường. Những người bị anh ta “mượn chất xám” không dám lên tiếng, vì Hứa Dịch đã lấy danh nhà họ Thẩm để đè ép.

[Chưa đủ.] – Tôi siết chặt điện thoại, tiếp tục ra lệnh.

[Đã ra tay thì phải dứt điểm, cắt cỏ thì phải nhổ tận gốc. Hứa Dịch tuyệt đối không thể có cơ hội quay đầu.]

Tôi không chắc sức mạnh của cốt truyện lớn đến mức nào. Tôi không dám để lại bất kỳ kẽ hở nào. Nếu để anh ta có một tia hy vọng, liệu có thể một ngày lật ngược tình thế?

Vậy nên, tôi phải chặt đứt mọi khả năng.

Cho đến ngày cảnh sát tới tận nhà bắt Hứa Dịch đi, tôi mới thật sự thở phào nhẹ nhõm.

Tập trung vốn trái phép, buôn lậu, vay nặng lãi dân sự… đủ thứ tội danh ập xuống, đủ để anh ta ngồi tù cả đời.

Hứa Ánh Nguyệt đứng bên cạnh tôi, giọng có phần cảm thán: “Em không ngờ… anh ấy lại đi đến bước đường này.”

“Thật kỳ lạ, lúc thấy anh ấy bị bắt đi, em chẳng cảm thấy luyến tiếc gì cả. Như thể… đang nhìn một người xa lạ vậy.”

Tôi nhìn cô ấy một cái, không định nói ra sự thật — rằng cô ấy đã thoát khỏi sự kiểm soát của cốt truyện.

Nhưng điên rồ nhất… chính là phản ứng của đám người trong phần bình luận:

[Ghê thật! Không thể tin nổi! Nam chính của tôi… đi tù luôn à? Lại còn tù chung thân? Ai đó nói tôi biết, tác giả trúng số hay bị bơm nhầm thuốc vậy? Cái quái gì thế này?!]

[Ủa đây là truyện gì vậy? Rõ ràng tôi nhảy hố là để đọc ngôn tình hiện thực, tình yêu gương vỡ lại lành cơ mà? Cái này là cái gì vậy trời?!]

[Thôi loạn rồi, đành uống tạm nồi cháo này thôi. Tôi xin một ngụm couple nữ chính – nữ phụ.]

Trần Xuyên Bạch nhìn tôi cười lười biếng: “Em quản được anh chắc? Anh thích xem kịch vui thì sao?”

[Ủa chứ không ai ship nữ chính với cậu em “bự con” Cố Tinh Dã à? Cái tên đẹp trai mắt to gọi ‘chị ơi’ rối rít đó, ai chịu nổi chớ?]

13

Năm thứ ba sau khi tốt nghiệp, Hứa Ánh Nguyệt kết hôn với Cố Tinh Dã. Không hề có tình tiết bạo hành nào như trong truyện.

Hai người yêu nhau đến mức ai ai cũng biết, còn sinh một đứa con đáng yêu như thiên thần.

Tên Cố Tinh Dã ngốc nghếch ấy cứ ôm con khoe khắp nơi: “Dễ thương chưa? Dễ thương chưa? Con của anh đó! À không, là Ánh Nguyệt sinh cho anh đó nha!”

Tôi không chịu nổi bộ dạng dở hơi của nó, lập tức tắt video.

Cốt truyện trong sách đã hoàn toàn sụp đổ, nhưng thế giới thì vẫn cứ tiếp diễn.

Nhiều năm sau, khi những tình tiết trong truyện ngày càng phai mờ, tôi dần dần cũng không còn nhìn thấy những dòng bình luận kia nữa.

Nhưng rồi, từ một vài mảnh thông tin tình cờ, tôi mới biết — quyển sách này, vốn dĩ không như lời bình luận từng nói.

Từ góc nhìn của Hứa Dịch, đây là một nam tần sảng văn truyện nam chính bá đạo): một chàng trai nghèo trắng tay cưới được thiên kim tiểu thư, thừa kế khối tài sản kếch xù, sau đó lại gặp lại mối tình đầu thời học sinh – người con gái giờ đã lấy chồng nhưng vẫn còn “trinh nguyên”, vẫn một lòng chờ đợi anh. Nam chính thành công rực rỡ, muốn gì được nấy, cưỡng đoạt vợ người khác lại càng thể hiện rõ “tình sâu nghĩa nặng”. Truyện chưa tới hồi kết, có thể về sau còn xuất hiện thư ký gợi cảm, sinh viên ngây thơ trong trắng…

Còn từ góc nhìn nữ chính, đây lại là một quyển ngôn tình hiện thực đau lòng kiểu “gương vỡ lại lành”: cô phải cưới nam phụ, giữ mình như ngọc, chờ ngày gặp lại nam chính. Quãng thời gian dằn vặt đó, mới được tung hô là “tình yêu đích thực”.

Còn tôi thì sao?

Tôi khẽ nhếch môi cười, giơ tay ra dấu trước phần bình luận ngày càng mờ nhạt.

Phần bình luận yên tĩnh ấy, đột nhiên bùng nổ:

[Vãi thật?! Nữ phụ… nhìn thấy chúng ta?!]

[Cô ấy… vừa rồi hình như chửi bọn mình đúng không?!]

[Trời ơi!!! Cái quái gì đang xảy ra vậy trời ơi trời ơi!!!]

(Hết)