Xin Lỗi, Anh Cũng Chẳng Phải Của Báu Gì!

Ngón tay siết chặt như thể đang chờ đợi phán quyết cuối cùng của số phận.  

Tôi gần như lập tức mềm lòng.  

Chúng đã cố gắng hết sức để thoát khỏi địa ngục.  

Chúng tôi không thể đẩy chúng trở lại nơi đó.  

Hít thở sâu vài lần, tôi cố gắng giữ bình tĩnh.  

"Em sẽ giúp anh."  

"Nhưng em không chỉ giúp anh liên lạc với người tiếp ứng, mà còn muốn ở lại đây, tự tay tiễn tất cả bọn trẻ đi."  

Kỷ Trừng sững sờ, lập tức từ chối: "Không được! Rất nguy hiểm!"  

"Vậy anh định để một mình anh đối mặt với nguy hiểm sao?"  

"Nếu anh không đồng ý, em sẽ ra ngoài ngay bây giờ và nói cho họ biết ở đây có trẻ em tộc Hutu."  

Anh nghiến răng, tức tối: "...Em! Anh không nên tìm em ngay từ đầu!"  

"Muộn rồi, anh đã kéo em vào chuyện này rồi."  

Kỷ Trừng giận dữ với chính mình, quay đầu đi, không muốn nói chuyện với tôi.  

Tôi thở dài, vòng tay ôm lấy cổ anh, buộc anh phải nhìn tôi.  

"Ít nhất thì, trong trường hợp tồi tệ nhất, chúng ta có thể chết cùng nhau."  

Anh lập tức nổi đoá: "Phì phì phì! Nói bậy bạ! Chuyện đó tuyệt đối không xảy ra!"  

Qua lớp mặt nạ trong suốt, tôi chạm nhẹ vào gương mặt anh.  

"Ừ, tất nhiên rồi."  

"Dù sao thì anh đã hứa với em, chúng ta còn phải cùng nhau về quê thăm mẹ nữa mà!"  

28

Phải thừa nhận rằng, kế hoạch của Kỷ Trừng gần như hoàn hảo không một kẽ hở.  

Không ai muốn chạm vào những thùng chứa rác thải y tế của bệnh nhân Ebola,  

Lại càng không thể ngờ bên trong đó lại có người.  

Mỗi lần, chúng tôi có thể đưa hai đứa trẻ đi.  

Xe vận chuyển sẽ dừng lại giữa đường, nơi các thành viên của tổ chức nhân đạo chờ sẵn để đưa bọn trẻ đi.  

Nửa tháng sau, chỉ còn lại hai đứa cuối cùng trong nhóm trẻ ấy.  

Chúng là anh em ruột, cậu anh tên là Jean, cô em gái tên là Marie.  

Ngày xe vận chuyển đến đón hai đứa, tâm trạng của Kỷ Trừng rất tốt.  

Anh lại một lần nữa nói với tôi: “Cảm ơn em, Nhiếp Lam.”  

Tôi không trả lời, chỉ nắm chặt tay anh.  

Chúng tôi gần như đã nhìn thấy ánh sáng chiến thắng.  

Thậm chí còn sớm ăn mừng trước.  

Hai đứa trẻ biểu diễn điệu nhảy truyền thống Igambila của tộc Hutu.  

Kỷ Trừng nấu cho chúng một bữa ăn có thể gọi là thịnh soạn.  

Còn tôi chụp lại rất nhiều bức ảnh.  

Khi màn đêm buông xuống,  

Chúng bắt đầu mặc bộ đồ bảo hộ.  

Marie đưa cho tôi một chiếc bút dạ, hỏi: “Anh chị có thể viết tên mình lên đây không?”  

Kỷ Trừng và tôi có chút ngạc nhiên, nhưng vẫn ký tên mình.  

Nghĩ một lát, tôi viết thêm: “Hy vọng các em có thể lớn lên thật tốt.”  

Kỷ Trừng viết: “Hy vọng các em có thể đoàn tụ với gia đình.”  

Tôi lại viết: “Hy vọng chiến tranh sớm chấm dứt.”  

Kỷ Trừng cũng viết: “Hy vọng chúng ta sẽ còn gặp lại nhau trong tương lai.”  

Chúng tôi viết kín bộ đồ bảo hộ bằng những lời chúc tốt đẹp.  

Viết đến cuối cùng, ai nấy đều nước mắt giàn giụa.  

Chúng nhào vào lòng tôi và Kỷ Trừng,  

Giọng nói nghẹn ngào phát ra từ sau lớp đồ bảo hộ: “Chúng em sẽ mãi mãi, mãi mãi nhớ đến anh chị!”  

“Cảm ơn anh chị! Anh chị là những người hùng của chúng em!”  

29

Nửa đêm, xe vận chuyển tiến vào trung tâm.  

Chúng em như thường lệ, đưa bọn trẻ vào thùng rác y tế và chất lên xe.  

Tuy nhiên, vừa hoàn thành mọi việc, tiếng súng đã vang lên từ sảnh chính của trung tâm.  

Tôi và Kỷ Trừng lập tức biến sắc, lao nhanh về phía đó.  

Bọn vũ trang đã xông vào, nói rằng chúng nhận được tin báo có người giấu trẻ em tộc Hutu ở đây.  

Kỷ Trừng bước ra đàm phán, giữ thái độ bình tĩnh nhưng không hạ thấp mình, phối hợp để chúng lục soát.  

Tôi nhìn những kẻ đó hung hăng đá tung cánh cửa, lục lọi từng góc phòng,  

Trong lòng căng thẳng đến mức gần như muốn nôn ra.  

Chúng lục soát lung tung nhưng không tìm thấy gì.  

Sau khi đe dọa chúng tôi vài câu, chúng chuẩn bị rời đi.  

Bất chợt, có kẻ bên ngoài hét lớn rằng hắn nhìn thấy chiếc xe vận chuyển vừa rời khỏi.  

Đám người lập tức chửi thề, rồi ùa hết ra ngoài.  

Kẻ cuối cùng rời đi gầm lên một tiếng, rồi giận dữ ném một quả lựu đạn vào trong sảnh.  

Trong khoảnh khắc sinh tử ấy,  

Mọi thứ trong mắt em như chuyển sang chế độ quay chậm.  

Tôi có thể thấy quả lựu đạn chậm rãi vẽ thành một đường cong trên không rồi rơi xuống.  

Thấy nét mặt kinh hoàng mất kiểm soát của những bác sĩ khác.  

Thấy Kỷ Trừng với gương mặt đầy căng thẳng và dữ dội lao về phía tôi.  

Ngay trước khi vụ nổ xảy ra,  

Anh đè tôi xuống đất, dùng thân mình che chở,  

Rồi áp hai tay lên tai tôi để ngăn tiếng nổ.  

30

Ngay sau đó, thời gian và không gian như trở về vị trí ban đầu.