Chương 4 - Vợ Hay Nhân Viên Theo Dõi
Sầm Mạn Thanh chạy tới từ phía bàn chính:
“Cảnh Châu, đại diện phía Nga tới rồi. Chú bảo anh đưa em đi mời rượu.”
“Em đi cùng anh.”
Tôi đặt cốc nước ấm xuống:
“Em biết tiếng Nga, cũng hiểu quy trình lễ nghi. Anh vừa mới nói em sẽ đứng bên cạnh anh.”
Hạ Cảnh Châu nhìn tôi vài giây, sau đó đưa tay nắm lấy tay tôi:
“Vậy thì cùng đi.”
Chúng tôi bước đến trước mặt đại diện phía Nga.
Sau khi nhìn rõ tôi, vẻ mặt đối phương lập tức thay đổi.
“Phiên dịch Khương, sao cô lại ở đây?”
Tôi còn chưa trả lời, Sầm Mạn Thanh đã cười nói:
“Ngài nhận nhầm rồi phải không? Chị dâu tôi làm theo dõi đơn hàng tại một công ty xuất nhập khẩu.”
Hạ Cảnh Châu cũng nghiêng mặt nhìn tôi:
“Tại sao ông ấy gọi em là phiên dịch?”
“Đã từng gặp trong công việc.”
Thông tin công tác của tôi không được công khai ra ngoài, anh không biết cũng là chuyện bình thường.
Nhưng anh thậm chí không hỏi thêm, chỉ kéo tôi ra phía sau trước.
“Thư Ý, đừng tùy tiện xen vào. Những vị khách hôm nay có thân phận đặc biệt. Nếu xảy ra sai sót, em không chịu trách nhiệm nổi đâu.”
Đại diện phía Nga nhíu mày:
“Anh Hạ, cô Khương là…”
Một nhân viên đi cùng bước lên ngắt lời ông, mời ông tới bàn chính.
Sầm Mạn Thanh nhìn tôi với vẻ dò xét:
“Chị dâu quen biết không ít người nhỉ. Cảnh Châu, anh sẽ không đến mức không biết người nằm bên cạnh mình làm gì đấy chứ?”
“Công việc của cô ấy rất bình thường, không cần ngày nào cũng phải báo cáo.”
Hạ Cảnh Châu lấy ly rượu khỏi tay tôi, hạ giọng:
“Đến phòng nghỉ chờ anh. Đừng để người khác chê cười.”
“Hạ Cảnh Châu, chuyện sống riêng em vừa nói không phải giận dỗi.”
“Đừng nói những lời trong lúc tức giận.”
“Nếu tối nay anh vẫn bắt em nhường vị trí cho cô ấy, chúng ta sẽ kết thúc tại đây.”
Anh nhìn tôi, ngón cái khẽ miết qua xương cổ tay:
“Thư Ý, em không nỡ đâu.”
Từ bàn chính truyền tới tiếng bố Hạ gọi.
Sầm Mạn Thanh khoác tay anh:
“Chú gọi chúng ta tới chụp ảnh gia đình. Chị dâu cũng tới nhé.”
Nhiếp ảnh gia giơ máy ảnh lên, nhưng mẹ Hạ lại ngăn tôi ở bên ngoài ống kính.
“Mạn Thanh đại diện nhà họ Hứa, đứng ở đây là thích hợp. Thư Ý, cô cầm áo khoác giúp mọi người đi.”
Hạ Cảnh Châu đưa áo vest cho tôi:
“Chỉ chụp một tấm thôi. Chụp xong anh sẽ tìm em.”
Tôi ôm áo của anh, không nhúc nhích.
Trước khi ánh đèn flash sáng lên, Sầm Mạn Thanh kiễng chân nói một câu bên tai Hạ Cảnh Châu.
Anh đưa tay bảo vệ eo cô ta, chắn kín vị trí vốn nên dành cho người vợ.
Nhiếp ảnh gia xua tay với tôi:
“Phiền nhân viên kia đứng sang bên một chút, cô lọt vào khung hình rồi.”
4
“Cô ấy không phải nhân viên.”
Hạ Cảnh Châu xuyên qua đám đông đi đến trước mặt tôi, lấy lại áo vest trong tay tôi rồi công khai nắm tay tôi.
“Cô ấy là vợ tôi, Khương Thư Ý.”
Sắc mặt mẹ Hạ khó coi:
“Cảnh Châu, vị trí bàn chính đã sắp xếp xong rồi.”
“Thêm một chiếc ghế.”
Anh dẫn tôi tới bên cạnh mình, kéo ghế ra cho tôi:
“Tối nay đừng đi đâu cả. Chờ tiệc kết thúc, chúng ta cùng về nhà. Những chuyện anh đã hứa với em, một chuyện cũng không thiếu.”
Lòng bàn tay anh ấm áp, những ngón tay siết chặt tay tôi.
Hạ Cảnh Châu công khai giới thiệu tôi trước mặt mọi người, cũng lấy lại đồng hồ và chiếc ghim cài.
Anh tự tay cài chiếc ghim hình lá lên cổ váy tôi, cúi đầu hỏi có đâm vào người không.
Đây là lần đầu tiên trong bốn năm qua anh rõ ràng lựa chọn tôi trước mặt tất cả họ hàng và bạn bè nhà họ Hạ.
Tôi nhìn anh, lời muốn chia tay mắc lại trong cổ họng.
Có lẽ không phải anh không yêu tôi.
Chỉ là anh đã quá quen với việc tôi luôn lùi bước.
Chỉ cần vạch rõ ranh giới, có lẽ chúng tôi vẫn còn cơ hội.
“Được, chúng ta về nhà nói chuyện.”
Sầm Mạn Thanh đứng cách đó vài bước, trên mặt đã không còn nụ cười.
Mẹ Hạ lạnh mặt ngồi xuống.