Chương 9 - Viên Quan Nô Thông Minh Và Cây Cầu Tam Sinh
Ta nhớ tờ giấy ấy — để trên tầng cao nhất của giá sách — quên mất rằng An Nhi đã biết trèo lên từ lâu.
Ta chưa từng biết trên đó viết gì.
Chắc cũng chỉ là lời đoạn tuyệt của Tạ Trường Ý, nên ta không thèm tìm ai đọc giúp. Hơn nữa làm vậy cũng rất nguy hiểm.
Không ngờ lại bị An Nhi moi ra.
Ta vội giật lấy tờ giấy: “Con nhìn nhầm rồi. Mới học mấy chữ mà bày đặt nói linh tinh.”
“Con không nói bậy! Có người dạy con đọc hai chữ đó đàng hoàng.”
Tim ta như dưa hấu vỡ nát trong mùa hè, lại bị xe bò nghiền nát một lượt.
Ta ôm trán, cố ổn định giọng hỏi: “Con không đưa tờ giấy này cho ai xem chứ?”
“Dĩ nhiên là không. Là do sơn trưởng mới đến dạy bọn con một bài thơ:
‘Nhược vân hữu Trường Ý, thổi mộng đáo Tây Châu.’
Con mới nhận ra hai chữ đó.”
Ta thở phào nhẹ nhõm — chút nữa thì hồn lìa khỏi xác.
Ta nghiến răng nói: “Cái sơn trưởng mới đến đó cũng thật là… dạy học kiểu gì không biết, dạy chi cái bài thơ vớ vẩn đó?”
Một giọng nói trầm thấp, trầm tĩnh vang lên sau lưng:
“Vân Nhi cho rằng bài thơ ấy… có gì không hay?
Là chữ Trường Ý không tốt sao?
Vậy… để ta sửa lại cho nàng nhé?”
Phiên ngoại:
1
Ngày ta rời đi, đã đợi Vân Nhi rất lâu.
Tưởng rằng bản thân có thể ra đi mà không vướng bận, vậy mà hôm ấy… trong lòng lại như thiếu mất một mảnh.
Thôi thì… để lại cho nàng một lời nhắn vậy.
Nàng tuy không phải người quan trọng, nhưng lại vô cùng cố chấp.
Biết ta rời đi, nhất định sẽ bướng bỉnh mà tìm cho bằng được, không thấy được ta, sợ là sẽ khóc mất.
Nàng vốn không hay khóc, nhưng một khi khóc rồi… thì sẽ không ngừng được, ta lại phải dỗ mãi mới chịu nín.
Ta muốn nói với nàng rằng ta đi rồi, đừng chờ nữa, đừng ngốc nghếch chờ ta làm gì.
Dưới ánh nến, ta trải giấy, nhúng bút… nhưng mãi vẫn không viết nổi chữ nào.
Ta không thể viết ra ba chữ “đừng chờ ta”.
Nếu nàng thật sự không chờ thì sao?
Sẽ lấy người khác sao?
Người đó… có đối xử tốt với nàng không?
Nàng cũng sẽ giống như đối với ta, đối với người ấy mà tốt, mà cười sao?
Ta nhớ lại đêm đông ấy, nàng bưng chén canh nóng đặt trên bếp lò cho ta, nóng đến phỏng tay, liền nhảy lò cò mà úp tay lên tai.
Nhớ lúc nàng rúc vào lòng ta, nhỏ giọng nói: “Có chàng thật tốt. Trên đời này, cuối cùng thiếp cũng không còn cô đơn nữa.”
Nhớ nụ cười của nàng khi cùng ta đi qua Tam Sinh Kiều, nụ cười đó rực rỡ hơn cả pháo hoa trên trời.
Ta đành phải thừa nhận — ta thật thấp hèn.
Ta muốn nói nàng đừng chờ ta, nhưng trong lòng lại sợ nàng thật sự sẽ không chờ.
Ta lại nhớ đến lúc nàng xoay người rời đi trên cầu Tam Sinh, nàng đã đau lòng đến mức nào — cách cả một cây cầu mà ta vẫn thấy được ánh lệ trong mắt nàng.
Nàng đi rất dứt khoát.
Đó chính là Vân Nhi.
Nàng… đã không cần ta nữa rồi.
Cuối cùng ta cũng biết mảnh khuyết trong lòng mình là gì.
Ta vẫn tưởng niềm vui của nàng là do ta ban tặng.
Nhưng đêm đó, từng lần, từng lần một… ta nhận ra — thứ mà ta càng ngày càng khát khao, chính là nàng.
Đêm đó, ta buông bỏ lý trí, quên cả giang sơn xã tắc, quên hết truyền thừa.
Nàng muốn một đứa con… ta đã định để lại cho nàng.
Có con rồi, nàng sẽ không buồn vì ta nữa… đúng không?
Khoảnh khắc nàng hỏi ta muốn đặt tên gì cho con, lý trí trong ta lập tức quay về.
Ta tận mắt nhìn nụ cười của nàng cứng lại, tim ta… đau hơn dao cứa.
Ta không dám ở lại.
Ta sợ nàng sẽ thấy ta run đến mức không đứng vững nổi.
Chiếc vòng ấy, là mẹ để lại cho ta — nhưng ta lại thấy Vân Nhi đeo mới là hợp nhất.
Ta chưa bao giờ nghĩ đến việc đưa nó cho người khác.
Trong lòng ta rối loạn, nghĩ đủ mọi chuyện, nhưng một chữ cũng không viết nổi.
Giọt mực rơi xuống giấy, loang thành một vệt nhòe.
Ánh nến cũng sắp tắt, ta buộc phải rời đi.
Cuối cùng… ta chỉ viết được đúng một dòng:
“An Nhi là một cái tên rất hay. — Trường Ý.”
Ta từng nghĩ mình có giang sơn thiên hạ, còn nàng chỉ là một đám mây bay thoáng qua mắt.
Ta đâu ngờ…
Nhớ mãi không quên, muốn mà chẳng được, mới chính là thứ đau đớn hơn cả lăng trì.
2
“Bà ơi, cuối cùng bà thật sự không ở bên người tên Trường Ý kia sao?”
“Dĩ nhiên rồi. Loại bạc tình như thế, ai mà cần chứ?”
“A nương, người đừng bịa chuyện nữa mà. Nhạc Nhạc còn nhỏ, nghe xong lại tưởng là thật.”
An Nhi xuất hiện, cứng rắn kéo cháu ngoại ngoan ngoãn của ta đi.
Ta cứng miệng: “Bịa gì mà bịa?”
Nhạc Nhạc líu lo: “Lần trước bà nói Lưu Uyển Nhi và Lưu lão phu nhân bị trúng độc chết.
Lần trước nữa thì bà bảo hai người đó bị ban bạch lăng.
Lần trước nữa nữa thì bà nói họ bị chém đầu.
Con cứ tưởng mình nhớ nhầm, ai ngờ là bà lừa con!”
“Không thể nào vừa uống độc, vừa treo cổ, rồi cuối cùng lại bị chém đầu sao? Hai đứa dám không tin ta à?