Chương 14 - Trở Về Với Tiếng Anh

“Trong 3 năm qua dưới lốt ‘trực giác’ và ‘may mắn’ mà không để lộ danh tính, tôi đã can thiệp vào tổng cộng 17 dự án. Trong 17 dự án này, nhờ vào sự cảnh báo sớm hoặc đề xuất điều chỉnh của tôi, đã giúp công ty né được những khoản tổn thất tiềm tàng——”

Tôi chỉ vào các con số.

“Lên tới 48 triệu tệ ().”

Cả phòng họp lặng im phăng phắc.

“Còn những dự án tôi không can thiệp, dẫn đến thiệt hại thực tế là 3 dự án, tổng tổn thất rơi vào khoảng 12 triệu tệ. Trong đó lớn nhất là dự án nước J với con số 8 triệu —— chuyện này tôi đã nhận lỗi, và án kỷ luật của Trương Vũ cũng đã được hủy bỏ.”

Tôi gập máy tính lại.

“Thế nên, nếu muốn tính sổ sòng phẳng, thì trong 3 năm qua vào những lúc công ty không hề hay biết, tôi đã giúp công ty kiếm thêm hoặc bớt lỗ tổng cộng 36 triệu tệ.”

“Tôi nói điều này không phải để tranh công, mà để phản bác lại cáo buộc ‘khiến công ty thiệt hại hàng trăm triệu tệ’.”

Tôi dời ánh mắt sang Hứa Lâm.

“Chị Hứa, cái câu chị nói——’Cô thấy mình vinh quang lắm hả’——rất đúng. Tôi chẳng vinh quang gì cả. Nhưng tôi cũng không phải là tội đồ.”

Môi Hứa Lâm mấp máy, nhưng không thốt nên lời.

Thẩm Viễn đưa mắt nhìn một vòng những người đang có mặt.

“Ai còn ý kiến gì nữa không?”

Không một tiếng động.

Thẩm Viễn đứng thẳng dậy.

“Tôi xin chốt lại một câu cuối cùng. Hành động của Lục Vi có được tính là lơ là chức trách hay không, phòng Pháp chế đã đánh giá rồi —— Không tính. Cô ấy chưa từng ký bất kỳ thỏa thuận nào yêu cầu phải khai báo toàn bộ kỹ năng. Đây là lỗ hổng trong quy chế của công ty, không phải lỗi của cô ấy.”

“Dĩ nhiên, tôi sẽ vá lại lỗ hổng này. Bắt đầu từ tháng sau, phiếu điều tra kỹ năng của nhân viên mới sẽ được đổi thành ‘Vui lòng liệt kê toàn bộ năng lực ngoại ngữ’, không còn bó hẹp ở vị trí ứng tuyển nữa.”

“Về phần bổ nhiệm và tăng lương cho Lục Vi, vẫn giữ nguyên.”

Anh nhìn lão Phương.

“Nếu Công đoàn còn dị nghị, cứ làm theo quy trình chính thức. Tôi sẽ tiếp nhận mọi ý kiến.”

Lão Phương lắc đầu: “Không còn ý kiến gì nữa.”

Lúc tan họp, Hứa Lâm đi tụt lại phía sau cùng.

Lướt qua người tôi, chị ta dừng bước.

Tôi cứ tưởng chị ta lại định giở giọng gì nữa.

Nhưng chị ta chỉ nhìn tôi một cái, gật nhẹ đầu, rồi bỏ đi.

Cái gật đầu đó không có thiện ý, cũng chẳng chứa ác ý.

Nó chỉ đơn thuần là sự nín lặng khi nhận thua.

Đến tháng thứ 2 dự án đi vào guồng, phía Alvarez chủ động ngỏ lời mở rộng quy mô hợp tác.

Fernando đã phát biểu một đoạn dài trong cuộc họp trực tuyến, tôi dịch song song cho Thẩm Viễn và toàn thể ban lãnh đạo nghe.

“Dựa trên những trải nghiệm hợp tác tuyệt vời trong hai tháng qua chúng tôi đã trình lên tổng bộ phương án nâng cấp. Khung hợp tác 3 năm trị giá 100 triệu tệ ban đầu, sẽ được điều chỉnh thành 3 năm với 240 triệu tệ (). Phần bổ sung này sẽ bao phủ cả mảng xây dựng kênh phân phối tại 3 quốc gia Nam Mỹ.”

Tay Thẩm Viễn đang cầm bút siết chặt lại, các đốt ngón tay trắng bệch.

240 triệu.

Gấp hơn hai lần con số ban đầu.

Sau cuộc họp, Thẩm Viễn gọi riêng tôi vào phòng làm việc.

“Fernando có tiết lộ riêng với tôi một chuyện. Ông ấy bảo, nguyên nhân trực tiếp khiến tổng bộ Alvarez quyết định nâng cấp phương án hợp tác, không phải vì giá cả, không phải vì chất lượng sản phẩm, mà là vì em.”

Tôi sững người.

“Nguyên văn lời ông ấy là: ‘Công ty các vị có một giám đốc quan hệ đối ngoại giao tiếp bằng tiếng Tây Ban Nha mượt mà như tiếng mẹ đẻ, điều này khiến tổng bộ tin rằng các vị đang cực kỳ nghiêm túc với thị trường nước H.'”

Thẩm Viễn đặt bút xuống.

“Lục Vi, giá trị của em đáng giá bao nhiêu, có lẽ chính em cũng không đong đếm được.”

Tôi không nói gì.