Chương 11 - Trở thành ngọn đèn giữa biển sâu tăm tối
Tôi đi thang máy trung tâm lên tầng trên và lấy mỗi loại một chiếc bánh vào khay ở tiệm bánh của Căn cứ dưới biển số 3. Tiệm bánh ở Căn cứ số 3 có tên là "Babylonia", tôi không hiểu tại sao lại đặt cái tên đó, nhưng bánh ở đây thì thực sự rất ngon. Bánh mới ra lò mỗi ngày và cũng có rất nhiều loại. Lúc đầu tôi không hiểu tại sao mọi người lại xếp hàng chờ mua bánh vào giờ bánh ra lò, nhưng giờ thì tôi đã hiểu. Tôi nhìn dòng chữ đầy thách thức được khắc trong tiệm bánh.
[Con người có thể sống chỉ bằng bánh mì]
Nếu phải chọn giữa bánh mì và cơm thì tôi sẽ chọn cơm, nhưng bánh ở đây ngon đến mức tôi không thể phản bác lại câu nói đó. Lần đầu tiên ăn bánh đậu đỏ ở đây, tôi đã nuốt chửng nó xuống cổ họng vì quá đói, nhưng ngay cả khi đã no thì ăn nó vẫn ngon.
Đồ ăn ở nhà ăn cũng khá ổn, nhưng bánh ở đây ngon đến mức tôi nghĩ chắc chắn sẽ có người dùng bánh để thay bữa ăn. Tôi đã định lấy đầy khay toàn những loại bánh mà tôi thích, nhưng rồi tôi chọn phương án an toàn hơn là lấy mỗi loại một chiếc. Tôi không biết ai sẽ thích loại nào.
Kang Su-jeong sẽ bắt đầu giờ làm việc trở lại sau 3 tiếng nữa. Đúng lúc đó tôi nhận được tin nhắn hỏi tôi có muốn đến chỗ cô ấy chơi không, cô ấy đang ở ký túc xá chơi với bạn bè. Tôi nhớ đến lịch hẹn khám bệnh sau 2 tiếng nữa. Rồi tôi hỏi lại xem tôi thực sự có thể đến đó được không, sau khi nhận được câu trả lời là "được", tôi đã mang theo 4 ly cà phê và một túi bánh đến gõ cửa phòng cô ấy. Kang Su-jeong mặc một chiếc áo sơ mi nhẹ và quần jean ra mở cửa.
"Anh đến rồi à, bác sĩ."
"Chào cô!"
"Chào anh."
"Chào hai người. Tôi là Park Moo-hyun, nha sĩ mới đến.”
Hai người còn lại đều là kỹ sư ở đội khác, một người là Zixuan đến từ đội Ra, người còn lại là Lily, người Canada đến từ đội A. Ba người là bạn tập thể dục. Họ gặp nhau ở phòng tập thể dục ở khu trung tâm. Họ nói là họ động viên và chửi nhau mỗi khi không muốn tập thể dục. Cả ba người đều cao hơn 1m80 và bắp tay cầm ly cà phê thì phải nói là không phải dạng vừa.
Ba người nói chuyện phiếm, tôi mới nhận ra hầu hết các nữ kỹ sư ở căn cứ dưới biển đều tập thể dục thường xuyên. Nhìn lại thân hình chỉ có “cơ bắp sinh hoạt” của mình, tôi bắt đầu tự kiểm điểm. Tôi cũng nên tranh thủ tập tành khi ở đây mới được.
“Tôi cũng phải bắt đầu tập thể dục thôi.”
“Ý kiến hay đó. Đàn ông ở đây tập nhiều lắm. Nữ thì có huấn luyện viên riêng là Emily, còn nam thì có James.”
“Nhắc mới nhớ, hồi đầu mấy người đó phá hoại dụng cụ tập nhiều quá nên tôi nhớ James ngày nào cũng chửi bới.”
“James là ai vậy?”
“James Miller, huấn luyện viên đến từ Mỹ đó. Anh cứ nói với anh ấy là mới bắt đầu tập thì anh ấy sẽ chỉ cho anh tận tình.”
Thấy tôi ngơ ngác, Zixuan giải thích cặn kẽ hơn:
“Một người đàn ông cao 1m95, mặc đồ tập màu đỏ, cơ bắp cuồn cuộn khắp người. Ngày nào cũng mặc đúng bộ đồ đó, không biết có giặt không nữa.”
“Có vẻ như hầu hết đàn ông sống ở căn cứ này đều có thân hình đẹp nhỉ.”
Kang Su-jeong lắc đầu trước ý kiến của tôi.
“Không phải ai cũng vậy đâu.”
“Chỉ có người nào thích thì mới tập thôi.”
Vừa nói xong, Zixuan dùng ngón tay cái quệt lớp kem tươi dính trên môi rồi liếm nó, sau đó nhanh chóng dùng mu bàn tay lau miệng. Tôi hơi chậm một nhịp, vừa định đưa khăn giấy ra thì đã thấy Lily bên cạnh mỉm cười cầm lấy chiếc khăn giấy tôi đang cầm và lau ngón tay dính kem tươi cho Zixuan.
Nhân tiện nói chuyện về thể dục, tôi định hỏi xem đội trưởng Shin Hae-ryang có hay “tung chưởng” vào mặt người khác không, nhưng nhớ ra Kang Su-jeong là cấp dưới của Shin Hae-ryang nên tôi lại thôi. Hơn nữa, còn có cả những kỹ sư khác ở đây, nếu tôi nói ra thì chẳng khác nào nói xấu sau lưng người khác. Im lặng vẫn là vàng mà. Mà nghĩ lại thì Elliot, nhà tư vấn tâm lý, hay Yoo Geum-i, nhà nghiên cứu, nhìn họ cũng không biết là có tập thể dục hay không.
“Trước đây cô có tập thể dục không? Hay là đến căn cứ dưới biển rồi mới bắt đầu tập?”
Tôi hỏi với hy vọng rằng nếu ở dưới đáy biển lâu thì tự động sẽ có cơ bắp như hít thở không khí, Zixuan bất ngờ gật đầu một cách nhẹ nhàng.
"Đến căn cứ dưới đáy biển rồi tôi mới bắt đầu tập. Tại vì đồ dùng dưới biển chẳng có cái gì nhẹ cả."
Nhìn cách họ lấy bánh, tôi thấy hình như mình đã tính sai lượng thức ăn rồi. Ba người ăn ngon miệng hơn tôi tưởng. Tôi đã mua đủ loại bánh, chắc tầm 17 cái gì đó, mà chỉ chớp mắt một cái đã hết sạch. Chẳng phải là chỉ định cho họ ăn thử thôi sao? Lẽ ra nên mua thêm mới phải. Vừa nói ra suy nghĩ của mình, Kang Su-jeong đã lắc đầu.
"Tại hôm nay là cheat day nên bọn tôi mới ăn vậy thôi chứ bình thường ít ăn bánh lắm."
Lily lập tức phản bác:
"Tớ thì ăn ngon lành nhé? Cậu thì toàn ăn cơm thay bánh thôi!"
"Vậy thì cậu cũng ăn cơm đi."6
Nghe Kang Su-jeong nói tỉnh bơ, Zixuan khúc khích cười. Lily vừa mút những ngón tay dính đường trên chiếc bánh donut vừa hỏi tại sao phòng khám lại tên là "Deep Blue". Đây là câu hỏi mà tôi có thể tự tin trả lời nhất liên quan đến căn cứ dưới biển. Nghe tôi giải thích xong, Lily búng tay nói:
"Chắc chắn là người Mỹ đặt tên đó rồi. Người Canada không đặt tên kiểu đó đâu."
"Tên ở đây dở tệ ấy. Nhà hàng ở khu trung tâm tên là 'Mãn Hán Toàn Tịch' là cái gì chứ. Đồ ăn Trung Quốc thì toàn là sủi cảo."
Kang Su-jeong nhìn Zixuan, Zixuan nhìn lại với vẻ mặt ấm ức:
"Cậu còn muốn đặt là 'Thượng Thiện Phòng' đấy thôi. 'Thượng Thiện Phòng' là cái gì chứ! Thà như tớ còn hơn, tớ muốn đặt là 'Đồ ăn Tứ Xuyên' cơ!"
Vì nói chuyện quá vui nên tôi đã ở lại suýt soát giờ hẹn khám bệnh rồi mới đứng dậy. Tay cầm ly cà phê uống dở, tôi nói với Kang Su-jeong:
"Cảm ơn cô về vali và lời mời trà chiều."
"Tôi mới là người phải cảm ơn, tuần sau tôi có hẹn khám, nhờ anh giúp đỡ nhé."
"Hẹn gặp lại."
"Cảm ơn anh về mấy cái bánh nhé!"
Kang Su-jeong nhét hai gói mì ly vào tay tôi. Ra khỏi phòng 24 khu Bạch Hổ, tôi nhanh chóng ném vội hai gói mì lên giường số 38 trong phòng mình rồi vội vã chạy đi. Vì quá vội vàng nên tôi đã va phải một người từ khu tàu thoát hiểm đi ra, suýt chút nữa thì đổ hết cà phê. Tôi đỡ lấy tay người đó để anh ta không bị ngã, đó là một người đàn ông thấp bé. Nhìn mặt anh ta, tôi cố gắng lục tìm trong trí nhớ để nhớ ra tên anh ta.
"Chào Tamaki-ssi. Quần áo anh không sao chứ?"
Người đối diện nhìn tôi với vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên rồi bắt đầu bồn chồn. Nhìn vạt áo anh ta thì may mắn là cà phê không bị văng vào. Tamaki ấp úng hỏi:
"Ngày mai anh có khám bệnh không?"
"Ngày mai tôi được nghỉ. Vết thương của anh thế nào rồi?"
"......Ổn rồi."
"Vậy thì tốt. Tôi đang nghĩ xem ngày mai nên làm gì. Đây là ngày nghỉ đầu tiên của tôi ở căn cứ dưới biển."
"Ra vậy."
Rồi Tamaki ấp úng định nói gì đó nhưng rồi lại thôi. Sau vài giây im lặng gượng gạo, tôi nói hẹn gặp lại anh ta vào lần sau rồi lại bắt đầu chạy. Hôm nay buổi chiều chỉ có hai lịch hẹn, tôi không thể để chút ít bệnh nhân đó phải chờ đợi được. Phải chạy như bay qua khu trung tâm thì tôi mới kịp giờ hẹn ở Deep Blue.