Chương 2 - Sự Trỗi Dậy Của Một Đứa Mồ Côi

【Chương 4】

Đó là một cú đạp cực hiểm.

Cánh cổng sắt kêu “khom” một tiếng rồi bắn văng ra, mảnh vỡ của ổ khóa bay tứ tung, găm chặt vào tường.

Phùng Lệ Hoa sợ đến mức lùi liên tiếp ba bước, gót giày vấp phải chân sofa, suýt chút nữa thì ngã ngửa.

Ly trà sữa trên tay Chung Dư Vi rơi xuống đất, nước văng tung tóe khắp sofa.

Vương Đức Minh bủn rủn chân tay, nửa thân người trượt xuống dưới gầm bàn, tách trà trên mặt bàn xoay ba vòng rồi mới lộn nhào xuống đất.

Tám người đàn ông lần lượt bước vào.

Phòng giáo vụ vốn không lớn. Họ vừa vào, bốn bức tường như bị đẩy ép vào trong một vòng, không khí trở nên đặc quánh, nhịp thở cũng trở nên nặng nề.

Tôi ngồi trên chiếc ghế nhựa, ngước mắt nhìn họ.

Ánh mắt đầu tiên của Cửu gia là dành cho tôi.

Ánh mắt ông dừng lại trên mặt tôi — mắt trái bầm tím, gò má bị móng tay cào ra hai vệt máu, khóe miệng nứt nẻ đã đóng vảy.

Sau đó là tay — bàn tay trái sưng đến biến dạng, các đốt ngón tay tím bầm một vòng.

Xuống thấp hơn nữa — lớp vải đồng phục ở đầu gối đã mòn rách, rỉ ra một mảng đỏ thẫm.

Bàn tay phải của ông — bàn tay có ba vết sẹo cũ — không tự chủ được mà run lên một cái.

Các đốt ngón tay siết chặt, rồi buông lỏng. Rồi lại siết chặt.

Ông bước đến trước mặt tôi.

Ngồi xổm xuống.

Bàn tay đầy vết chai sạn và thương tích cũ ấy nhẹ nhàng chạm vào ngón tay sưng tấy của tôi.

Lực đạo cực nhẹ.

Khi chạm vào, ngón tay ông run rẩy.

Ông không nói gì cả.

Nhưng tôi nghe thấy tiếng lòng trong đầu ông —

【Là đứa nào đánh.】

【Đứa nào đã chạm vào con bé.】

【Tao sẽ chặt nó.】

Ông đứng dậy.

Xoay người.

Nhìn quanh cả căn phòng.

Lúc ngồi xổm, trong mắt ông vẫn còn hơi ấm.

Khi đứng lên, chút hơi ấm đó cũng tan biến.

“Ai đánh con gái tôi.”

Không phải một câu hỏi.

Mà là một bản án.

Lúc này, não bộ của tất cả mọi người trong phòng như một nồi nước sôi sùng sục — giọng của Phùng Lệ Hoa là lớn nhất:

【Con gái?! Con gái ai cơ? Con nhỏ mồ côi này là của đám người — không đúng… đám người này là ai? Sao trông đáng sợ thế kia…】

Giọng của Vương Đức Minh vỡ ra thành từng mảnh:

【Toi rồi toi rồi toi rồi — Cửu… Cửu gia?! Không thể nào — cái con bé Bùi Đường Đường đó là — của ông ta…】

Đầu óc Chung Dư Vi trống rỗng.

Thực sự trống rỗng.

Chỉ còn lại hai chữ đang không ngừng gào thét.

【Toi rồi. Toi rồi. Toi rồi. Toi rồi.】

Môi Phùng Lệ Hoa run lẩy bẩy, rặn ra được một câu: “Các… các người — là ai —”

Thẩm Thiết quay đầu nhìn bà ta.

Chỉ duy nhất một ánh nhìn.

Cả người bà ta rụt về phía sau nửa bước, lưng đập trúng bậu cửa sổ.

Cửu gia không nhìn bà ta.

Ông cúi đầu nhìn tôi.

“Đường Đường.”

“Là chúng nó đánh con?”

Tôi há miệng. Vết máu khô nơi khóe miệng nứt ra, đau đến mức tôi khẽ nhíu mày.

“Vâng.”

Ngay khoảnh khắc chữ đó thốt ra, tôi nghe thấy tiếng nắm đấm của chú Thẩm Thiết nện vào tường.

Bụi vôi rơi xuống rào rào.

【Chương 5】

Đoàn Lôi bước tới trước bàn của Vương Đức Minh.

Chú không nói gì, lấy cái cờ lê gõ hai cái lên mặt bàn. Một cái nhẹ, một cái mạnh.

Vương Đức Minh đổ gục xuống ghế, mặt trắng bệch như vừa quét sơn.

“Ghi… ghi hình?” Từ trong cổ họng ông ta rặn ra vài chữ, giọng nói vỡ vụn như rác.

Cửu gia ngồi xuống sofa. Vắt chéo chân, cánh tay gác lên thành ghế. Động tác của ông rất chậm, như thể đang dành thời gian cho tất cả mọi người tiêu hóa chuyện này.

“Trường có giám sát.”

“Mở.”

Vương Đức Minh bò dậy, ngón tay run rẩy bấm mật khẩu mấy lần, sai ba lần mới đúng được một lần. Màn hình hệ thống giám sát hiện ra.

Hai mươi phút trước. Sân thượng.

Trong khung hình, tôi bị bốn người đè quỳ dưới đất.

Chung Dư Vi giơ chân đạp vào ngực tôi, cả người tôi ngã ngửa ra sau, đập trúng lan can. Sau đó cô ta túm tóc tôi đập vào thanh sắt, một lần, hai lần.

Nhịp thở của chú Thẩm Thiết ngày càng nặng nề.

Sau đó, trên màn hình, Chung Dư Vi giẫm lên ngón tay tôi, từ từ nghiền nát.

“Rầm.”

Chú Thẩm Thiết đấm thủng bức tường. Cả nắm đấm găm vào trong, lúc rút ra, trên các đốt ngón tay toàn là bụi trắng và máu.

Chú Đoàn Lôi không động đậy. Nhưng cái cờ lê trong tay chú đã bị bóp cong.

Chú Bách Thanh lấy điện thoại ra, chuyển sang chế độ quay phim, chụp lại từng khung hình trên màn hình giám sát. Chú đẩy gọng kính, ánh mắt đằng sau tròng kính lạnh thấu xương.

Video vẫn tiếp tục chạy.

Đến khoảnh khắc tôi lật mình ra ngoài lan can, cả căn phòng im phăng phắc.

Trong màn hình, cơ thể tôi vượt qua lan can rơi xuống dưới.

Ngón tay Cửu gia ấn mạnh lên thành ghế. Móng tay găm vào lớp da, khiến lớp da rách toác ra một đường.

Khung hình cuối cùng dừng lại ở khoảnh khắc tôi đâm xuyên qua mái che.

Chú bảy Lữ Bưu quay mặt đi. Chú nghiến răng, yết hầu lên xuống liên tục, tay trái nắm chặt cổ tay phải — chú đang tự kiềm chế để không ra tay.

Yên lặng trong ba giây.

Phùng Lệ Hoa bỗng nhiên gào lên: “Chuyện này không chứng minh được gì cả! Là nó tự nhảy! Con gái tôi có đẩy nó đâu —”

Cửu gia quay đầu nhìn bà ta.

Chỉ một ánh nhìn.

Giọng nói của bà ta như bị ngắt điện, đột ngột dừng lại.

“Cho nên ý bà là —” Giọng Cửu gia rất phẳng, nhả ra từng chữ một, “— bị con gái bà đánh, đạp, giẫm, đập đầu. Sau đó nó bò dậy tự nhảy xuống.”

“Là lỗi của nó?”

Môi Phùng Lệ Hoa run bần bật, không nói nên lời.

Chung Dư Vi co rúm trong góc sofa, móng tay đâm sâu vào lòng bàn tay. Trong đầu cô ta chỉ còn một ý nghĩ lặp đi lặp lại —

【Bố ơi mau đến cứu con. Bố ơi mau đến cứu con.】

Đúng mười lăm phút sau, cửa phòng giáo vụ bị đẩy ra.

Chung Diễn Thành mặc một bộ vest xám, tay cầm chìa khóa xe, ra dáng vừa vội vã chạy đến. Một chân ông ta vừa bước vào, ánh mắt còn chưa kịp tìm vợ mình —

Thì đã quét trúng người đàn ông đang ngồi trên sofa.

Chung Diễn Thành như bị đóng đinh ngay ngưỡng cửa.

Sắc mặt ông ta tái đi theo từng lớp. Đầu tiên là môi trắng bệch, rồi đến hai má, trán, cuối cùng ngay cả dái tai cũng không còn giọt máu.

Miệng há hốc mấy lần nhưng không phát ra tiếng.

Chìa khóa xe trong tay rơi xuống đất, kêu “đinh đang” một tiếng.

Con ngươi ông ta đảo qua đảo lại giữa Cửu gia và con gái mình ba bốn lượt, cuối cùng đột ngột quay sang Phùng Lệ Hoa, rặn ra được một câu hoàn chỉnh từ cổ họng —

“Bà đánh con nhà ai — bà có biết không hả —”

Giọng ông ta run rẩy. Không phải phẫn nộ, mà là sợ hãi.

“Bà đụng vào con gái của Cửu gia!”

Phùng Lệ Hoa sững sờ.

“Cửu… gia?”

Chung Diễn Thành túm lấy cánh tay bà ta, lực mạnh đến mức khiến bà ta lảo đảo. Tay kia ông ta túm cổ áo Chung Dư Vi, lôi cả hai mẹ con đến trước mặt Cửu gia.

“Quỳ xuống!”

“Quỳ xuống cho tao!”

Đầu gối Phùng Lệ Hoa đập mạnh xuống nền đá mài, phát ra tiếng động trầm đục. Chung Dư Vi bị bố ấn vai đè xuống, hai chân bủn rủn, cũng quỳ sụp xuống.

Chính Chung Diễn Thành cũng quỳ.

Ba người quỳ thành một hàng.

Cửu gia nhìn họ.

Không nói lời nào.

Sự im lặng còn nặng nề hơn cả dao sắc.

Phùng Lệ Hoa quỳ dưới đất, cả người run như cầy sấy. Cái dáng vẻ kiêu căng chỉ tay năm ngón lúc nãy vỡ tan không còn một mảnh vụn. Trong đầu bà ta bây giờ chỉ có duy nhất một âm thanh gào thét —

【Toi rồi toi rồi làm sao bây giờ làm sao bây giờ —】

Chung Diễn Thành dập đầu xuống đất kêu “pồm pộp”: “Cửu gia, là tôi dạy dỗ không nghiêm — là do gia đình không dạy bảo tốt — xin ngài đại nhân đại lượng —”

Cửu gia liếc nhìn ba người đang quỳ.

Rồi quay đầu, nhìn tôi.

“Đường Đường.”

“Chúng nó quỳ cha không có tác dụng gì.”

Ông dừng lại một chút.

“Bắt chúng nó quỳ con kìa.”

【Chương 6】

Đầu gối của Chung Dư Vi nghiền qua mặt đất, nhích về phía tôi.

Cô ta cúi đầu, tóc mái che khuất nửa khuôn mặt.

Nhưng tôi nghe thấy tiếng lòng trong đầu cô ta.

【Bùi Đường Đường, mày cứ đợi đấy. Mày tưởng có ông bố xã hội đen là thắng à? Sớm muộn gì tao cũng bắt mày phải quỳ ngược lại. Gấp đôi luôn.】

Phùng Lệ Hoa cũng đang quỳ. Viền mắt đỏ hoe, đôi môi tô son bị cắn đến mức bạc màu. Những thứ cuộn trào trong đầu bà ta còn trực diện hơn —

【Con nhỏ chết tiệt, hôm nay coi như mày may mắn. Đợi chuyện này qua đi, tao nhất định sẽ thuê người phế mày. Một đứa con hoang mà cũng xứng để nhà họ Chung phải quỳ xuống sao?】

Tôi nghe thấy rõ mồn một.

Ngồi trên chiếc ghế nhựa, tôi ngẩng cổ nhìn họ — hai kẻ mười phút trước còn tát tôi, ép tôi quỳ — giờ đây đang quỳ dưới chân tôi.

Nhưng tôi chẳng thấy thoải mái chút nào.

Bởi vì trong lòng họ không có lấy một chữ “xin lỗi”.

“Cha.”

Tôi lên tiếng.

Cửu gia quay đầu lại.

“Họ không hề thật lòng.”

Căn phòng một lần nữa rơi vào im lặng.

Chung Diễn Thành quỳ bằng đầu gối nhích lên nửa bước, trán sắp dán sát xuống mặt đất: “Cửu gia, ngài nói xem phải làm thế nào? Bồi thường bao nhiêu? Phía nhà trường xử lý ra sao? Ngài cứ mở lời —”

Cửu gia không nhìn ông ta.

Ông lấy điện thoại từ túi áo khoác gió ra, bấm một số điện thoại, sau khi kết nối chỉ nói đúng một câu:

“Ba cửa hàng trên đường Diễn Hòa — của nhà họ Chung. Trước sáng mai, chỗ nào cần kiểm tra thì kiểm tra, chỗ nào cần niêm phong thì niêm phong.”

Cúp máy.

Đồng tử của Chung Diễn Thành co rút dữ dội.

Ba cửa hàng đó là huyết mạch của nhà họ Chung — hai chợ vật liệu xây dựng, một kho vận tải. Tất cả đều nằm trên địa bàn của bang Cửu Tiêu, mỗi năm phí “quản lý” nộp cho Cửu gia lên đến bảy chữ số. Những năm nay vẫn bình yên vô sự, không phải vì Cửu gia nể mặt nhà họ Chung, mà vì thấy không cần thiết.

Bây giờ, có vẻ cần thiết rồi.

Cả người Chung Diễn Thành run lên từ đầu gối, run đến mức hai tay phải chống xuống đất, năm ngón tay bấu sâu vào kẽ đá mài.

“Cửu gia! Cả nhà tôi xin dập đầu tạ tội với ngài —”

“Dập đầu với tôi vô ích.” Cửu gia cất điện thoại vào túi, “Con gái ông đánh con gái tôi. Vợ ông lại đánh con gái tôi. Trước khi đánh không có ai thông báo cho tôi cả.”

Tốc độ nói của ông vẫn rất chậm.

“Cho nên các người tự xử lý đi. Tôi muốn nhìn thấy kết quả.”

Ông đứng dậy.

Vạt áo khoác quét qua tách trà bị lật trên bàn trà.

Lúc đi đến cửa, ông dừng lại một chút.

Quay đầu nhìn Vương Đức Minh vẫn đang co rúm sau bàn làm việc.

“Còn cả ông nữa.”

Cơ thể Vương Đức Minh run lên bần bật.

Cửu gia không bước tới, chỉ nhìn ông ta.

“Con gái tôi học ở trường này ba năm, ông là chủ nhiệm giáo vụ. Con bé bị người ta đánh đến mức phải nhảy từ sân thượng xuống — lúc đó ông đang làm gì?”

Miệng Vương Đức Minh há ra ngậm vào, há ra ngậm vào.

“Ông đang dâng trà cho kẻ đánh nó.”

Khi câu nói đó rơi xuống, tách trà của Vương Đức Minh một lần nữa lăn xuống từ trên bàn, vỡ tan tành trên sàn nhà.

Chú Bách Thanh rút một tờ giấy từ tập hồ sơ ra, đẩy gọng kính, đọc lớn:

“Chung Diễn Thành, tháng tám năm ngoái quyên góp cho trung học Hành Đức hai triệu nhân dân tệ. Một tháng sau khi tiền quyên góp vào tài khoản, Chung Dư Vi được chuyển từ lớp thường sang lớp chọn.

Tháng mười cùng năm, Bùi Đường Đường lần đầu tiên bị Chung Dư Vi xô đẩy trong nhà vệ sinh — có hồ sơ giám sát — phòng giáo vụ kết luận là ‘trêu đùa giữa bạn học’. Người xử lý: Vương Đức Minh.”

Chú lật sang trang khác.

“Tháng ba năm nay, sách giáo khoa của Bùi Đường Đường bị rạch nát bằng dao rọc giấy, cặp sách bị vứt vào thùng rác. Giám sát quay được Chung Dư Vi và hai người bạn khác. Ý kiến xử lý của Vương Đức Minh: hai bên cùng lùi một bước.”

Chú đóng tập hồ sơ lại.

“Vương chủ nhiệm, ông nhận của nhà họ Chung hai triệu, liền đem Đường Đường nhà chúng tôi ra giẫm đạp như cỏ rác. Đúng không?”

Vương Đức Minh “bộp” một tiếng trượt khỏi ghế, quỳ rạp xuống đất.

“Tôi sai rồi — tôi không — tôi —”

Đầu óc ông ta như một đống bã đậu chỉ có một ý nghĩ điên cuồng xoay chuyển —

【Toi rồi toi rồi bát cơm của mình mất rồi nhà mình còn đang trả góp — không đúng không đúng trọng điểm không phải cái đó — Cửu gia có giết mình không —】

Cửu gia không nhìn ông ta thêm lần nào nữa.

Ông bước đến trước mặt tôi, đưa tay ra.

“Dậy đi. Về nhà.”

Tôi nắm lấy tay ông.

Lòng bàn tay thô ráp và nóng bỏng.

Lúc đứng dậy, đầu gối truyền đến một cơn đau nhói. Cửu gia nhíu mày, cúi người đặt cánh tay tôi lên vai ông, tay kia nhẹ nhàng đỡ lấy eo tôi.

Chú Thẩm Thiết đi bên trái, chú Đoàn Lôi đi bên phải. Chú tư Lương Hổ đi sau cùng — chú quay đầu liếc nhìn ba người nhà họ Chung đang quỳ dưới đất, không nói gì. Thân hình cao hơn hai mét của chú chắn kín mít cả khung cửa, bóng tối bao trùm lên đầu bọn họ.

Chúng tôi bước ra khỏi phòng giáo vụ.

Hành lang chật kín học sinh. Vô số đôi mắt đổ dồn vào tôi — không, là đổ dồn vào người đàn ông đang dìu tôi, và bảy người đang vây quanh tôi.

Tất cả mọi người đều đang nhìn.

Tim của tất cả mọi người như nổ tung.

Những âm thanh ấy tràn vào như thủy triều —

【Trời ơi đó là ai thế —】 【Bùi Đường Đường?! Cái đứa Bùi Đường Đường ngồi hàng cuối đó á???】 【Mấy người đó trông dữ dằn quá — đợi đã, cái xe đó — đó là —】 【Chung Dư Vi lần này tiêu đời rồi —】

Ồn ào. Hỗn loạn. Khiến thái dương tôi giật lên từng hồi.

Dưới mũi đột nhiên thấy nóng — có thứ gì đó chảy xuống.

Tôi đưa tay lên quệt, đầu ngón tay đỏ thẫm.

Máu cam.

Cửu gia cúi xuống nhìn thấy. Sắc mặt ông biến đổi trong chớp mắt — còn khó coi hơn cả lúc nãy xem camera.

“Đường Đường?”

“Không sao ạ.” Tôi dùng tay áo lau đi, “Bị nhiệt thôi.”

Tôi biết đây không phải do nhiệt. 

Mà là do nghe thấy những âm thanh kia quá nhiều.

Cái giá phải trả.