Chương 4 - Shipper Rồng Xanh Và Những Mẩu Giấy Nhỏ
Bất chợt nảy ra ý định muốn nuôi một em giun đất. Thế là ra bờ sông bắt một con “giun” mang về nhà.
Ban đầu con “giun” đó còn vùng vẫy dữ dội, về sau đã biết tự bò lên giường nằm ngay ngắn khi đi ngủ rồi.
Sau khi ăn chung ngủ chung nửa tháng, tôi lại muốn nuôi gà con.
Thế rồi… không còn sau đó nữa.
18
Tôi há miệng định nói gì đó thì từ xa truyền đến một tiếng ho.
Cả hai chúng tôi đồng thời quay đầu.
Ở cổng bốt bảo vệ khu chung cư, một ông lão mặc đồng phục bảo vệ đang đứng đó, tay cầm tờ báo.
Nhưng tờ báo đó cầm ngược, trang nhất quay xuống dưới, trang quảng cáo quay lên trên.
Mặt A Thanh lập tức đen sì.
“Bố,” giọng cậu ấy rít qua kẽ răng, “sao bố lại tới đây?”
Long Vương thò nửa cái đầu ra, lý không thẳng nhưng khí vẫn hùng hồn:
“Tôi là bảo vệ tuần tra, đi tuần bốn phương tám hướng có gì sai không?”
Tôi thực sự không nhịn được, bật cười thành tiếng.
A Thanh che mặt, hận không thể tìm cái lỗ nào chui xuống.
“Cái đó…” Tôi kéo kéo tay áo cậu ấy, nhỏ giọng nói, “Bác Long cũng dễ thương đấy chứ.”
Long Vương nghe thấy câu này, mắt sáng rực lên: “Mau nhìn xem, con dâu khen tôi kìa! Long Hậu, bà có nghe thấy không?”
Từ xa truyền đến tiếng một người phụ nữ: “Ông mau cút về đây cho tôi, đừng có làm phiền đôi trẻ!”
Long Vương bị kéo đi mất, trước khi đi còn giơ ngón tay cái cổ vũ chúng tôi.
A Thanh thở dài thườn thượt.
“Xin lỗi bạn, bố tôi cứ thế đấy, bạn đừng để bụng…”
Tôi nhìn cậu ấy, đột nhiên kiễng chân, ghé tai cậu ấy nhỏ giọng nói: “Tôi đồng ý.”
Cậu ấy hơi ngẩn ra, trong mắt lập tức bừng sáng.
Tôi bổ sung thêm: “Nhưng tôi có một điều kiện.”
“Điều kiện gì?”
“Sau này giao đồ ăn, không được đi đường cửa sổ, chỉ được đi cửa chính thôi.”
Cậu ấy ngẩn người, sau đó bật cười.
Giống như một con rồng cuối cùng cũng tranh được đơn hàng ưng ý nhất.
19
Sau khi xác định quan hệ với A Thanh, ngày tháng ngọt ngào như được thêm ba phần đường.
Mỗi sáng cậu ấy đều xuất hiện đúng giờ ở cổng chung cư, tay xách bữa sáng đặc biệt của Long Cung.
Bánh bao còn nóng hổi, sữa đậu nành ấm áp, đến cả trứng trà cũng đã bóc vỏ sẵn.
Tôi hỏi cậu ấy làm thế nào, cậu ấy đắc ý:
“Tôi dùng long tức giữ ấm, đường bay tới đây đều ngậm trong miệng.”
Tôi: … Ngậm trong miệng?
Cậu ấy vội vàng giải thích: “Yên tâm đi, có bao bì ngoài mà! Không phải tôi dùng miệng ngậm trực tiếp đâu!”
Tôi: … Thôi được, cứ coi như đó là nhiệt độ của tình yêu.
Buổi trưa cậu ấy sẽ tranh thủ lúc nghỉ trưa lén chạy tới ăn cơm cùng tôi. Đồng nghiệp đều đã thấy quen, em gái lễ tân còn chủ động chào hỏi:
“Anh Long tới rồi à? Hôm nay mang món gì ngon thế?”
A Thanh lần nào cũng nghiêm túc: “Hôm nay làm hải sản, vừa mới đánh bắt từ Đông Hải lên đấy.”
Tôi cứ ngỡ ngày tháng cứ thế ngọt ngào mãi.
Cho đến một buổi tối một tuần sau.
Hôm đó A Thanh có đơn hàng gấp phải giao, bảo sẽ tới thăm tôi muộn một chút, nên tôi đi tắm trước.
Vừa ra ngoài tóc còn chưa kịp sấy khô thì chuông cửa reo.
Tôi cứ ngỡ là A Thanh, vừa lau tóc vừa ra mở cửa.
“Chẳng phải bảo tối nay không cần tới sao? Sao lại…”
门外站着两个打扮奇怪的人。 (Đoạn này đã dịch: Ngoài cửa đứng hai người ăn mặc kỳ lạ.)
Đồng phục đen, vành mũ kéo thấp, nhưng tôi vẫn có thể nhìn thấy cặp sừng lộ ra bên dưới.
“Phiền hỏi đây có phải là cô Trình?” Người cao lên tiếng trước.
Tôi hoàn toàn sững sờ: “Các anh là…”
Người cao lấy ra một tấm thẻ chứng nhận:
“Chúng tôi nhận được tin báo, nghi ngờ cô có hành vi vi phạm khi thiết lập quan hệ thân mật với thành viên tộc rồng.”
Tôi lùi lại một bước.
“Các anh nhầm rồi chứ? A Thanh bảo…”
“A Thanh?” Người cao cười lạnh một tiếng, “Bản thân Ngao Thanh còn đang bị điều tra, hiện tại cậu ta đã ở Sở Hành pháp rồi.”
Đầu óc tôi ong một cái.
20
Đúng lúc này, ngoài cửa sổ đột nhiên truyền đến một tiếng rồng ngâm.
Tôi quay đầu nhìn lại, ngoài trời mây đen giăng kín, cuồng phong nổi lên, một con thanh long từ trên trời giáng xuống.
Là A Thanh. Cậu ấy đâm vỡ cửa sổ nhựa lõi thép tôi vừa mới lắp được một tháng, lao vào trong phòng, chắn trước mặt tôi.
“Tôi xem ai dám động vào cô ấy!”
Người cao ngẩng đầu nhìn cậu ấy, biểu cảm không hề thay đổi: “Ngao Thanh, cậu tự ý rời bỏ vị trí, tội chồng thêm tội.”
“A Thanh,” tôi kéo kéo cái đuôi hình người của cậu ấy, “rốt cuộc là chuyện gì thế này?”
Cậu ấy quay đầu nhìn tôi, trong mắt rồng đầy vẻ hối lỗi.
“Thư Nhan, xin lỗi bạn.”
“Xin lỗi chuyện gì?”
“Tôi… tôi quên mất không nói với bạn một chuyện.”
Tim tôi thắt lại: “Chuyện gì?”
Cậu ấy ngập ngừng: “Tộc rồng và tộc người yêu nhau cần phải đăng ký trước ba năm, trải qua bảy vòng xét duyệt, lấy được giấy phép mới được.”
Tôi: ???
Đăng ký trước ba năm? Bảy vòng xét duyệt? Cái này còn khó hơn bốc thăm biển số xe nữa!
Tôi lo lắng: “Thế bây giờ phải làm sao?”
Người cao mặt không cảm xúc: “Ngao Thanh đi theo chúng tôi, phối hợp điều tra thì có thể được khoan hồng.”
Hắn quay sang tôi: “Vị cô nương này ở nhà theo dõi, không được rời khỏi thành phố, giữ điện thoại thông suốt, sẵn sàng tiếp nhận triệu tập bất cứ lúc nào.”
A Thanh quay người ôm chặt lấy tôi.
“Thư Nhan, đợi tôi.” Cậu ấy nói nhỏ bên tai tôi, “Tôi sẽ về sớm thôi.”
Tôi không kìm được hỏi: “Sớm là bao lâu?”
Người thấp bên cạnh bồi thêm một nhát: “Tộc rồng phá án, chu kỳ trung bình là… ba trăm năm.”
Tôi: ???
Ba trăm năm? Ba trăm năm nữa xương cốt tôi chắc đã rải xuống biển lâu rồi!
“Các anh đùa à?” Giọng tôi lạc hẳn đi.
“Không đùa.” Người thấp cực kỳ nghiêm túc, “Ba trăm năm là chu kỳ trung bình. Nếu may mắn thì hai trăm năm cũng có.”
Tôi: …
Ngoài cửa sổ, mây đen cuồn cuộn, sấm chớp đì đùng.
Bóng dáng A Thanh và hai nhân viên hành pháp cứ thế biến mất trong tầng mây.
Ba trăm năm đúng không? Tôi cứ chờ xem, hiệu suất làm việc của tộc rồng các người có thắng nổi lòng kiên nhẫn của một người phụ nữ loài người không.
21
Ngày thứ hai sau khi A Thanh bị bắt đi, tôi xin nghỉ phép.
Hôm đó tôi lôi điện thoại ra, gọi hàng chục cuộc điện thoại.
Cuộc đầu tiên gọi cho A Thanh, tắt máy. Cũng trong dự tính.
Cuộc thứ hai gọi cho Long Vương, không ai bắt máy. Hợp lý thôi, người ta là Long Vương, trăm công nghìn việc.
Cuộc thứ ba gọi cho em gái cậu ấy là Ngao Linh Nhi.
Điện thoại nhanh chóng kết nối.
Bên kia truyền đến giọng nói vui vẻ của Ngao Linh Nhi: “Sao tự dưng nhớ tới gọi điện cho em thế?”
Tôi đi thẳng vào vấn đề: “A Thanh bị bắt rồi em biết không?”
“Biết chứ, tối qua cả tộc rồng đều biết rồi mà.”
Tôi: ???
“Chuyện này đã lên tin tức nóng hổi trong ngày của tộc rồng rồi.”
Tôi: …
“Cái đó…” Ngao Linh Nhi bổ sung, “Hiện tại em đang đi du lịch nước ngoài, chị đừng vội nhé.”
“Em đi du lịch ở đâu?”
“Tây Hải Long Cung, chỗ vị hôn phu của em. Phong cảnh rất đẹp, mỗi tội áp suất nước hơi lớn.”
Tôi: …
Cúp điện thoại, tôi nhìn danh bạ, chìm vào suy nghĩ. Còn có thể gọi cho ai nữa?
CSKH Tiểu Mỹ?
Thôi thì có bệnh thì vái tứ phương vậy.
Tôi: [Tiểu Mỹ, là tôi đây.]
CSKH Tiểu Mỹ: [Khách yêu ơi~ Lâu rồi không gặp, dạo này trải nghiệm đặt đồ ăn thế nào ạ?]
Tôi: [Rất tốt, mỗi tội bạn trai tôi bị bắt đi rồi.]
CSKH Tiểu Mỹ: [… Khách yêu ơi, bạn nói bạn trai nào cơ ạ?]
Tôi: [Chính là con rồng giao đồ ăn ấy.]
CSKH Tiểu Mỹ: […]
CSKH Tiểu Mỹ: [Khách yêu chờ chút nhé, để Tiểu Mỹ kiểm tra lại lịch sử trò chuyện.]
Một phút sau.
CSKH Tiểu Mỹ: [Khách yêu ơi, phiền hỏi nguyên nhân bạn trai bạn bị bắt đi là gì thế ạ?]
Tôi: [Bảo là người và rồng yêu nhau là vi phạm pháp luật, phải điều tra ba trăm năm.]
CSKH Tiểu Mỹ: […]