Chương 4 - Ngày Trở Lại Của Tiểu Thư Mồ Côi

Nha hoàn bên cạnh mợ vội hùa theo: “Công tử và biểu cô nương ngày thường thân thiết, thường xuyên ở cùng một chỗ.”

“Thường ở cùng một chỗ, chính là có thực tế phu thê sao?” Lục Cảnh Hành nhìn ả, “Ngươi tận mắt nhìn thấy?”

Nha hoàn cúi gầm đầu.

Cậu cũng mở lời: “Bọn chúng từ nhỏ lớn lên bên nhau, nhất thời lỡ mất chừng mực cũng không phải là không thể. Lục đại nhân, Tri Ý cùng khuyển tử đã có những vướng mắc này, ngài hà tất phải—”

“Cậu.” Ta ngắt lời ông, “Cậu là tận mắt nhìn thấy, hay là nghe bọn họ nói?”

Sắc mặt cậu cứng đờ.

Bọn họ kẻ xướng người họa, cốt là muốn giữ ta lại Cố phủ. Chỉ cần ta mang cái thanh danh nhơ nhuốc này, sau này có gả cho Cố Hoài Chương hay không, mang đi được bao nhiêu của cải hết thảy đều do bọn họ định đoạt.

Lục Cảnh Hành không tranh cãi để chứng minh sự trong sạch cho ta, chỉ hỏi Cố Hoài Chương:

“Ngươi nói cùng Tri Ý có thực tế phu thê. Khi nào, ở đâu? Ai có thể làm chứng?”

Cố Hoài Chương mấp máy môi, không đáp được lời nào.

“Vừa rồi những người trong viện đều đã nghe thấy.” Lục Cảnh Hành nói, “Ngươi nếu kiên quyết khẳng định, ta sẽ mời bọn họ chép lại nguyên văn, cùng ngươi lên nha môn nói cho rõ ràng. Nếu là giả tạo, cũng xin ngươi trước mặt mọi người trả lại sự trong sạch cho Tri Ý.”

Nha hoàn kia quỳ sụp xuống trước tiên:

“Đại nhân, nô tỳ chưa từng thấy qua chuyện gì vượt quá lễ tiết, chỉ vì thấy công tử và biểu cô nương ngày trước thân thiết nên mới thuận miệng nói theo một câu thôi ạ.”

Mợ vội nói: “Ta cũng là tưởng hai đứa trẻ đã sớm có tình ý nên mới lỡ lời.”

“Có tình ý và có thực tế phu thê là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.” Ta nhìn Cố Hoài Chương, “Còn huynh thì sao? Có dám nhận những lời vừa nói nữa không?”

Cố Hoài Chương tránh ánh mắt của ta, hồi lâu sau mới lí nhí:

“Là ta nhất thời hồ đồ, ăn nói bậy bạ.”

Cậu vội vàng tạ lỗi, lại sai hạ nhân thu dọn hành lý cho ta, như thể người vừa ra lệnh khóa cửa kho lúc nãy chẳng phải là ông ta vậy.

Lục Cảnh Hành giơ tay ngăn lại:

“Hành lý có thể thu dọn, nhưng kho tàng vẫn phải tiếp tục tra xét.”

Chàng nhìn vào cuốn sổ cũ trong tay kế toán:

“Rương hòm Tri Ý mang đến đã có những món không khớp với sổ sách. Cố phó sứ, đợi kiểm kê rõ ràng từng món một rồi để nàng đi cũng chưa muộn.”

Cửa kho lại được mở ra lần nữa. Lão kế toán đối chiếu theo sổ cũ của Thẩm gia mà xướng tên từng món, quản sự lần lượt kiểm tra từng rương một.

Bình sứ, đồ bày mạ vàng, tượng Quan Âm bằng ngọc ấm mà phụ thân để lại, trong sổ ghi chép rành mạch rõ ràng, nhưng trong kho lại chẳng thấy tăm hơi.

Tra đến cuối cùng, kế toán ngẩng đầu lên:

“Tiểu thư, mất tròn ba mươi lăm rương đồ vật rồi.”

Năm xưa ta vào Cố phủ mang theo hai trăm rương của hồi môn. Nay số lượng bị thiếu tuy không đến một nửa, nhưng chỉ riêng những món đồ cũ mà kế toán vừa đọc tên cũng đã đủ chất đầy ba mươi lăm cỗ rương lớn.

Lục Cảnh Hành nhìn sang cậu ta:

“Cố phó sứ, những thứ này đã đi đâu rồi?”

Trên trán cậu rịn đầy mồ hôi hột:

“Có lẽ là năm tháng đã lâu, để nhầm sang kho khác. Cũng có một số thứ… trong phủ tạm thời mượn dùng, xin cho hạ quan tra xét lại.”

Mợ vội đỡ lời:

“Tri Ý ở Cố gia, chúng ta trước giờ luôn coi nó như con cái trong nhà. Ngày thường dùng đồ đạc, đâu có phân chia rạch ròi đến thế?”

“Đã nói là mượn dùng thì có mượn phải có trả.” Ta gấp cuốn sổ cũ lại, “Những thứ để nhầm chỗ, xin cho người tìm về; những thứ đã đem bán, xin chiếu theo giá mà bồi hoàn lại cho ta.”

Mợ mấp máy môi, không dám nhắc đến đôi chén lưu ly kia nữa.

Lục Cảnh Hành nói: “Cho Cố phủ hạn ba ngày để kiểm kê. Sau ba ngày nếu vẫn còn thiếu hụt, liền đem sổ sách cùng các rương hòm hiện có giao cho quan phủ điều tra.”

Cậu nhìn vào những con số được ghi chép tỉ mỉ từng khoản trên sổ, đành phải đáp:

“Hạ quan sẽ cố hết sức bù đủ.”

Kiếp trước, mãi đến sau khi chết ta mới biết của hồi môn phụ thân để lại cho ta đã sớm bị bọn họ lần lượt biển thủ. Nay nghe tiếng bước chân chạy ngược chạy xuôi bên ngoài viện, ta mới hiểu ra rằng cái gọi là “mượn dùng” kia chưa bao giờ chỉ dừng lại ở một đôi chén.

Thanh Hòa đóng cửa phòng lại, rốt cuộc cũng bật cười thành tiếng:

“Tiểu thư, hôm nay thật hả dạ quá chừng! Lục đại nhân vừa tới, lão gia bên ngoại đến cửa kho cũng chẳng dám khóa nữa.”

“Sổ sách là do người của chúng ta tra ra.” Ta cất tập danh sách vào tráp, “Đợi ba ngày sau đồ đạc trở về đầy đủ, mới tính là thực sự hả dạ.”

Thanh Hòa gật đầu, lại không nhịn được trêu chọc:

“Lục đại nhân đến cũng thật đúng lúc. Người vừa viết thư, ngài ấy liền đích thân tới ngay.”

Ta nhớ lại lúc Lục Cảnh Hành ở trong viện hỏi ta có bị làm khó hay không, ngón tay dừng lại trên nắp tráp:

“Thu dọn đồ đạc trước đi đã.” Ta khẽ nói, “Vẫn còn ba ngày nữa cơ mà.”

Chập tối, Lục Cảnh Hành đến viện của ta, cách một cánh cửa cất tiếng hỏi:

“Ý Nhi, có muốn ra ngoài đi dạo một chút không?”

Nghe thấy cách xưng hô này, ta thoáng ngẩn người. Thuở nhỏ chàng vẫn thường gọi ta như thế, nay nghe lại, chẳng hiểu sao lại thấy ngượng ngùng.

Thanh Hòa mang áo choàng tới cho ta, rồi theo sau chúng ta bước ra khỏi phủ.