Chương 2 - Mảnh Ghép Tình Yêu Và Thù Hận

Tôi ung dung đáp: “Ai chột dạ thì là người đó.”

Người chị dâu họ che miệng cười một tiếng, rồi lập tức nhịn lại.

Ông cụ Lục từ đầu đến cuối không nói gì, chỉ dùng gậy chống gõ nhẹ xuống đất.

“Thừa Nghiễn, cháu nói đi.”

Lục Thừa Nghiễn im lặng một lát.

“Chuyện hôm qua là do người bên cạnh Chỉ Chỉ nhiều lời.”

Sắc mặt Lâm Chỉ trắng bệch.

Triệu Lam cũng sững sờ.

Lục Thừa Nghiễn lại nói: “Nhưng Kiều Ninh xử lý quá nặng.”

Tôi mỉm cười.

“Hóa ra lỗi ở người khác, còn nặng tay lại ở tôi.”

Ông cụ Lục nhìn tôi một cái.

“Cháu muốn giải quyết thế nào?”

Tôi nhìn về phía Lâm Chỉ.

“Bà Chu có thể quay lại. Nhưng bà ta phải nói rõ trước mặt tất cả người nhà họ Lục, những lời ở nhà kính hôm đó là do ai dạy.”

Lâm Chỉ đột ngột ngẩng đầu.

“Thiếu phu nhân, tại sao chị nhất định phải ép tôi?”

Tôi nói: “Bởi vì tôi không thích bị người khác đổ chậu phân lên đầu.”

Triệu Lam tức đến mức đập bàn.

“Thô tục!”

Tôi đứng dậy.

“Tôi thô tục còn hơn vài người làm chuyện bẩn thỉu mà vẫn giả vờ sạch sẽ.”

Lục Thừa Nghiễn cũng đứng lên: “Kiều Ninh, đủ rồi.”

Tôi nhìn anh.

“Vẫn chưa đủ. Bữa cơm hôm nay, tôi nuốt không trôi.”

Tôi xoay người đi ra ngoài, phía sau vang lên giọng Triệu Lam.

“Con bước ra khỏi cánh cửa này thì đừng mong nhà họ Lục thừa nhận con là con dâu!”

Tôi dừng bước.

“Nhà họ Lục có thừa nhận con hay không, không phải một câu của mẹ là quyết định được. Trên giấy kết hôn viết tên con và Lục Thừa Nghiễn, không phải con và Lâm Chỉ.”

Khi bước ra khỏi phòng ăn, tôi nghe tiếng gậy của ông cụ Lục lại gõ xuống đất.

Lần này rất mạnh. Mưa rơi suốt nửa đêm.

Tôi ngồi trong thư phòng xem sổ sách cũ nhà họ Kiều gửi tới, dì Tần bưng trà gừng bước vào.

“Thiếu phu nhân, tối nay cậu chủ ngủ lại tòa nhà nhỏ.”

Tôi lật sang một trang.

“Biết rồi.”

Dì Tần đứng đó không đi.

“Ông cụ vừa sai người hỏi, ngày mai cô về nhà mẹ đẻ cần mang theo những gì.”

Tôi ngẩng đầu.

“Chuẩn bị theo danh sách lễ vật, không được thiếu một món nào.”

Dì Tần gật đầu, rồi lại hạ giọng.

“Bên phu nhân Triệu đã đổi danh sách lễ vật, nói nhà họ Kiều không cần dùng những thứ tốt như vậy.”

Tôi khép sổ sách lại.

“Mang tới cho tôi xem.”

Chiếc vòng ngọc và hai hộp nhân sâm lâu năm vốn có trong danh sách đã bị gạch bỏ, đổi thành hai thùng hoa quả và mấy xấp vải cũ.

Tôi đưa tờ giấy lại gần đèn.

“Ai đổi?”

Dì Tần khó xử đáp: “Quản gia Ngô bên cạnh phu nhân Triệu.”

Tôi đứng dậy.

“Dẫn tôi đến kho.”

Trước cửa kho, quản gia Ngô đang chỉ huy người chuyển đồ.

Thấy tôi tới, bà ta chỉ qua loa cúi người.

“Muộn thế này thiếu phu nhân vẫn chưa ngủ sao?”

Tôi nhìn những chiếc thùng trên đất.

“Ai quyết định lễ vật về nhà mẹ đẻ?”

“Phu nhân quyết định.”

“Phu nhân nào của nhà họ Lục?”

Sắc mặt quản gia Ngô cứng lại.

“Đương nhiên là mẹ của cậu chủ.”

Tôi nói: “Tôi gả vào đây, quyền quản gia nằm trong tay ai?”

Quản gia Ngô cười cười.

“Thiếu phu nhân vừa vào cửa, còn chưa quen rất nhiều việc. Phu nhân thương cô nên tạm thời giúp cô quản lý.”

“Tôi hỏi quyền quản gia nằm trong tay ai.”

Quản gia Ngô không trả lời.

Dì Tần lên tiếng: “Sáng nay ông cụ đã giao chìa khóa cho thiếu phu nhân.”

Tôi chìa tay.

“Chìa khóa.”

Quản gia Ngô siết chặt chìa khóa trong tay.

“Kho này là nơi phu nhân quản lý suốt hai mươi năm, thiếu phu nhân chỉ nói một câu đã muốn lấy đi, e là không thỏa đáng.”

Tôi nhìn bà ta.

“Bà là quản gia nhà họ Lục, hay là của hồi môn của nhà họ Triệu?”

Sắc mặt quản gia Ngô thay đổi.

“Lời thiếu phu nhân nói khó nghe quá rồi.”

“Vậy tôi nói vài câu dễ nghe.” Tôi chỉ vào kho. “Bây giờ mở cửa, lấy từng món trong danh sách lễ vật ban đầu ra. Nếu bà không mở, sáng mai tôi sẽ mang số lễ vật đã bị đổi về nhà họ Kiều, sau đó gọi phóng viên tới chụp xem nhà họ Lục khinh thường con dâu mới thế nào.”

Thịt trên mặt quản gia Ngô giật một cái.

“Cô đang uy hiếp nhà họ Lục?”

“Không phải uy hiếp, mà là nhắc nhở. Nhà họ Lục cần thể diện, tôi cũng cần.”

Phía sau truyền đến giọng Lục Thừa Nghiễn.

“Kiều Ninh.”

Anh cầm ô đen đứng trong mưa, trên áo khoác vẫn còn mùi đàn hương của tòa nhà nhỏ.

Quản gia Ngô giống như nhìn thấy cứu tinh.

“Cậu chủ, thiếu phu nhân muốn xông vào kho.”

Tôi nhìn Lục Thừa Nghiễn: “Lễ vật về nhà mẹ đẻ của tôi đã bị mẹ anh đổi.”

Lục Thừa Nghiễn nhíu mày: “Chỉ vài món lễ vật, cô nhất định phải làm ầm lên sao?”

“Là vài món lễ vật, cũng là một gương mặt. Ngày mai tôi về nhà họ Kiều, mang theo vải rách hoa quả bước vào cửa, anh muốn nhà họ Kiều nhìn tôi thế nào? Muốn người ngoài nhìn nhà họ Lục thế nào?”

Lục Thừa Nghiễn nói: “Nhà họ Kiều không phải người không biết lý lẽ.”

Tôi bật cười.

“Bởi vì nhà họ Kiều biết lý lẽ nên nhà họ Lục có thể không biết lễ nghĩa sao?”

Quản gia Ngô nhỏ giọng: “Vốn dĩ nhà họ Kiều cũng không thể sánh với nhà họ Lục.”

Tôi quay đầu nhìn bà ta.

“Vả miệng.”

Vệ sĩ bước lên.

Lục Thừa Nghiễn nắm lấy cổ tay tôi.

“Đủ rồi.”

Tôi rút tay về.