Chương 3 - Linh Hồn Chưa Yên Nghỉ
Tôi lấy trong người ra một nghìn tệ tiền mặt, quay lại cúi người thật sâu trước hai nhân viên nhà tang lễ, rồi đưa cho mỗi người năm trăm tệ.
“Để hai anh chê cười rồi. Có lẽ làm nghề nhiều năm như vậy, hai anh cũng chưa từng gặp hàng xóm nào như thế này đúng không?”
“Phiền hai anh đưa bà nội tôi trở lại trong nhà trước. Đến mười hai giờ đêm, tôi còn phải nhờ hai anh quay lại, bọc kín thi thể của bà để chuẩn bị cẩu xuống. Lúc nãy tôi đã liên hệ với đội cẩu rồi. Họ nói trong suốt quá trình vận chuyển cần có nhân viên nhà tang lễ đi cùng để trông coi. Hai anh cứ yên tâm, tiền công chờ đợi và tiền làm thêm giờ, tôi sẽ trả đầy đủ, không thiếu một đồng. Số tiền này chỉ là chút lòng thành của tôi, cảm ơn hai anh lúc nãy đã lên tiếng giúp đỡ.”
Hai người lập tức xua tay.
“Chúng tôi không thể nhận tiền này. Chúng tôi chỉ làm đúng bổn phận của mình thôi.”
Họ đặt tiền trở lại tay tôi rồi nghiêm túc nói: “Cô cứ yên tâm. Ba tiếng nữa, hai chúng tôi sẽ có mặt đúng giờ để đưa bà cụ đi.”
Mãi đến khi bà nội được khiêng trở lại vào trong nhà, hai nhân viên nhà tang lễ đi thang máy rời đi, mọi người mới nhận ra tôi không hề nói đùa.
“Không phải chứ… cô định làm thật sao?”
6
Tôi dang hai tay, bắt chước dáng vẻ ngạo mạn của Chu Cường.
“Đúng vậy. Hôm nay tôi sẽ làm thật!”
“Hôm nay, tôi, Lâm Phóng, sẽ cẩu thi thể bà nội mình từ tầng hai mươi tám xuống vào đúng mười hai giờ đêm!”
“Không phục thì các người cứ báo cảnh sát đi!”
Nói xong, trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, tôi đóng sầm cửa lại.
Bên ngoài lập tức trở nên ồn ào. Tiếng tranh cãi, tiếng đập cửa, tiếng chửi mắng liên tục vang lên.
Mẹ tôi hoảng hốt đi đi lại lại trong nhà.
“Con gái, làm vậy có ổn không?”
Tôi bất lực nhìn bà.
“Mẹ đúng là hiền quá rồi đấy! Lúc nãy cả đám người đó đối xử với nhà mình như vậy, chẳng lẽ là ổn sao?”
Tôi nắm lấy tay mẹ, nhẹ giọng an ủi: “Người dạy người, dạy mãi cũng không hiểu. Chuyện dạy người, chỉ cần một lần là đủ.”
“Họ không cho chúng ta đi thang máy, cũng không cho đi cầu thang bộ.”
“Vậy con chỉ còn cách mượn gió đêm tiễn bà nội đi đoạn đường cuối cùng thôi.”
Nhưng mẹ vẫn có chút lo lắng.
“Nếu chúng ta thật sự làm vậy thì coi như hoàn toàn kết thù với hàng xóm rồi.”
“Lỡ sau này xảy ra chuyện gì, họ lại cố ý gây khó dễ cho chúng ta thì phải làm sao?”
Tôi lập tức ngắt lời:
“Trước đây, mỗi dịp lễ Tết, bà nội đều làm bánh ú, bánh trung thu chia cho họ. Bà luôn sống hòa thuận với mọi người. Vậy mà lần này họ vẫn làm khó nhà mình đấy thôi.”
Tôi vừa dứt lời, bên ngoài lại vang lên tiếng gõ cửa.
“Xin mở cửa. Chúng tôi là cảnh sát thuộc đồn công an khu vực. Chúng tôi nhận được tin báo rằng gia đình cô gây rối trật tự công cộng, ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của người khác. Xin mở cửa phối hợp điều tra.”
Sau khi tôi mở cửa, viên cảnh sát giơ giấy tờ ra.
“Xin cô phối hợp với chúng tôi.”
Đám người phía sau, đứng đầu là Chu Cường, đều lộ vẻ chờ xem kịch hay.
Viên cảnh sát nói: “Có người dân phản ánh cô định dùng cần cẩu đưa thi thể từ tầng hai mươi tám xuống dưới. Cô còn yêu cầu dừng lại năm phút trước từng tầng. Làm như vậy sẽ ảnh hưởng đến trật tự công cộng và gây hoang mang cho người dân.”
Tôi không hề hoảng sợ, chỉ dang hai tay, cố ý làm ra vẻ ngơ ngác.
“Vậy anh nói xem tôi nên làm thế nào?”
Viên cảnh sát bất lực chỉ về phía thang máy.
“Đi thang máy chứ còn gì nữa. Chuyện này còn phải hỏi sao?”
Tôi lập tức xua tay.
“Không được, tuyệt đối không được!”
Tôi chỉ thẳng vào Chu Cường.
“Chính ông ta! Ông ta nói đưa người chết bằng thang máy sẽ khiến linh hồn bị khóa lại! Ông ta còn nói bà nội tôi vừa mới qua đời, chấp niệm đang là lúc nặng nhất. Nơi này lại là căn nhà bà đã sống cả đời, chắc chắn bà sẽ không nỡ rời đi.”
“Bây giờ lại là ban đêm, cánh cửa phía dưới vừa mở, hơn nữa thang máy còn thông thẳng xuống dưới. Nếu dùng thang máy đưa thi thể đi, linh hồn của bà sẽ bị nhốt lại trong cabin thang máy.”
Viên cảnh sát mất kiên nhẫn ngắt lời tôi: “Được rồi! Thời đại nào rồi còn nói mấy chuyện này? Lan truyền những lời mê tín như vậy có thể bị bắt đấy, biết chưa?”
Tôi lập tức chỉ vào Chu Cường.
“Là ông ta nói, không phải tôi! Chính ông ta dẫn đầu mọi người, không cho tôi dùng thang máy.”
“Tôi cũng hết cách rồi. Chẳng lẽ cứ để thi thể bà nội phân hủy trong nhà sao?”
Viên cảnh sát quay sang nhìn Chu Cường, ánh mắt nghiêm khắc.
“Anh là người báo cảnh sát đúng không? Anh còn mặt mũi báo nữa à? Người già qua đời tại nhà là chuyện hết sức bình thường. Sao anh có thể ngăn cản người ta dùng thang máy?”
7
Chu Cường lập tức nháy mắt với đám người phía sau.
Mọi người đồng loạt ùa lên.
“Đồng chí cảnh sát, không phải chúng tôi mê tín phong kiến nên mới cố tình ngăn cản cô ta! Chủ yếu là chuyện này thật sự quá xui xẻo. Chúng tôi cũng đâu phải không cho cô ta đưa người xuống.”
“Cô ta có thể đi cầu thang bộ mà! Dù sao cầu thang bộ cũng ít người sử dụng.”
Viên cảnh sát còn chưa kịp lên tiếng, mấy hộ dân không đóng phí thang máy và những người thường xuyên leo cầu thang tập thể dục đã chen lên.
“Cầu thang bộ cũng không được đi! Ngày nào chúng tôi cũng leo cầu thang, vậy chúng tôi phải làm sao?”
Lần này đến lượt viên cảnh sát bất lực.
“Không phải chứ, rốt cuộc các người muốn thế nào? Thang máy không cho đi, cầu thang bộ cũng không cho dùng.”
“Các người muốn người ta phải làm sao? Chẳng trách người ta phải thuê cần cẩu đưa thi thể xuống. Cũng do các người ép người ta đến đường cùng!”
Thấy cảnh sát nghiêng về phía tôi, Chu Cường lập tức kích động đám đông.
“Cô ta cố ý đấy! Cô ta cố tình làm mọi người ghê sợ! Người sắp không qua khỏi thì phải đưa đến bệnh viện chứ. Để chết trong nhà là thế nào?”
Mọi người lập tức phụ họa:
“Đúng vậy, đúng vậy!”
“Chuyện này nghĩ thôi đã thấy khó chịu rồi.”
“Nhà mình có người chết còn không cho nhà khác được yên!”
Viên cảnh sát cũng vô cùng bất lực.
“Chuyện sinh lão bệnh tử đâu phải muốn kiểm soát là kiểm soát được. Các người làm vậy chẳng phải đang ép người quá đáng sao?”
Chu Cường đảo mắt một vòng rồi nói: “Tôi nghĩ ra cách rồi. Xưa nay thiểu số phải phục tùng đa số.”
“Hiện giờ số người không đồng ý cho đi thang máy nhiều hơn số người không đồng ý cho đi cầu thang bộ.”
“Chỉ cần giải quyết yêu cầu của mấy hộ dân này là được.”
“Giải quyết thế nào?”
Viên cảnh sát và mấy hộ dân kia đồng thanh hỏi.
Chu Cường chỉ vào tôi, nói với những hộ không chịu đóng phí thang máy:
“Bảo cô ta đóng phí thang máy cho các người là được rồi! Sau này các người cứ dùng thang máy.”
Sau đó, hắn lại quay sang mấy người thường xuyên leo cầu thang tập thể dục.
“Còn các vị thì đừng leo cầu thang nữa.”
“Đến phòng tập thể hình chẳng phải tốt hơn sao?”
“Trong đó có đầy đủ máy móc, chẳng tốt hơn việc leo cầu thang à?”
“Cứ bảo cô ta mua thẻ tập cho các người là được!”
Mấy người kia suy nghĩ vài giây rồi lần lượt gật đầu đồng ý.
“Như vậy cũng được!”
“Nếu cô ta làm thế thì chúng tôi đồng ý cho đi cầu thang bộ.”
Mọi người thi nhau giơ ngón tay cái khen Chu Cường.
“Ý kiến này hay đấy!”
“Cứ làm vậy đi!”
“Tôi không đồng ý!”
Tôi cao giọng.
“Ai nghĩ ra thì người đó tự làm!”
Tôi chỉ thẳng vào Chu Cường.
“Tiền này ông trả đi. Tôi không trả!”
Chu Cường trừng mắt nhìn tôi.
“Cô có bệnh à? Tôi làm vậy cũng là vì muốn tốt cho cô! Sao cô không biết tính toán vậy?”
“Phí thang máy của mấy hộ kia cộng thêm thẻ tập thể hình cũng chỉ khoảng hai nghìn tệ.”
“Lúc nãy cô gọi điện tôi nghe hết rồi. Công ty vận chuyển nghe nói phải cẩu thi thể thì báo giá năm nghìn tệ! Làm theo cách này cô còn tiết kiệm được ba nghìn. Đầu óc cô bị úng nước à?”
Tôi khẽ mỉm cười.
“Đúng vậy. Tôi ngốc, tiền lại nhiều. Tôi thích thế đấy! Các người làm gì được tôi? Tôi tự nguyện tiêu số tiền này. Tôi chỉ muốn đưa bà nội đi ngang qua cửa sổ từng nhà. Để bà tận mắt nhìn cho rõ bộ mặt của đám người các người!”
Viên cảnh sát cũng bất lực đến cực điểm, không biết nên giải quyết thế nào.
“Haiz, mọi người đều là hàng xóm sống cùng một tòa nhà. Hà tất phải làm căng đến mức này?”
Đúng lúc ấy, cửa thang máy mở ra.
Nhân viên công ty vận chuyển bằng cần cẩu đã đến.
8
“Xin chào, chúng ta bắt đầu lúc nào?”