Chương 9 - Hai Cái Tát Trong Tháng Cữ
Hoàn toàn khác người phụ nữ yếu đến đi cũng không thẳng nổi trong phiên tòa hai năm trước.
Tôi đứng dậy, đi đến đầu cầu thang nhìn xuống.
Một người phụ nữ bước vào phòng khách.
Cô ấy mặc áo sơ mi trắng, quần dài màu tối.
Tóc dài đến vai, gọn gàng vén sau tai.
Mặt đã có da có thịt, nhưng không phải vẻ bầu bĩnh trước kia, mà là sự khỏe mạnh có đường nét sau khi vượt qua một trận bệnh lớn.
Cô ấy xách một túi vải, trên túi in hình một con thỏ, bên cạnh có dòng chữ Lâm Nguyệt Studio”.
Khi cô ấy bước vào, Đóa Đóa chạy tới ôm chân cô ấy.
“Mẹ!”
“Đóa Đóa ngoan.”
Cô ấy ngồi xổm xuống, hôn lên trán con gái.
Sau đó cô ấy đứng dậy, ngẩng đầu.
Nhìn thấy tôi đang đứng trên cầu thang.
Bốn mắt chạm nhau.
Cô ấy nhìn tôi vài giây.
Không hận, không giận, không oán.
Thậm chí có một chút rất nhạt của sự bình yên.
“Trần Vệ Minh.”
Cô ấy gọi tôi một tiếng.
“Lâu rồi không gặp.”
Tôi há miệng.
Không nói được gì.
Cô ấy không đợi tôi trả lời, quay sang Triệu Thục Hoa nói: “Mẹ, con mua đồ ăn trưa về rồi.”
Rồi cô ấy đi vào bếp, bắt đầu tháo túi, rửa rau, xả nước.
Việc gì cần làm thì làm việc đó.
Giống như tôi chỉ là một người lạ đi ngang qua.
Chương 17
Bữa trưa diễn ra trong im lặng.
Món chính do Triệu Thục Hoa nấu, Tiểu Uyển thái rau, Đóa Đóa ngồi trên ghế trẻ em tự dùng thìa ăn cơm.
Mẹ tôi không ăn một miếng.
Bà ngồi bên bàn, cầm đũa trong tay, nhưng tay cứ run.
Tiểu Uyển gắp cho Đóa Đóa một miếng cá, gỡ sạch xương.
“Ăn chậm thôi, không vội.”
Động tác tự nhiên, thuần thục, như đã làm hàng nghìn lần.
Cô ấy không cố ý phớt lờ mẹ tôi, nhưng cũng không nói chuyện với bà.
Cứ như chỗ ngồi đó chỉ có không khí.
Cuối cùng mẹ tôi lên tiếng.
Giọng khàn đến không giống bà.
“Tiểu Uyển… tôi…”
Tiểu Uyển đặt đũa xuống, nhìn bà.
“Bà Trần, bà ăn cơm trước đi.”
Hai chữ “bà Trần” còn đau hơn bất kỳ lời chửi rủa nào.
Trước đây Tiểu Uyển gọi bà là “mẹ”.
Nước mắt mẹ tôi lại rơi.
“Tôi không biết cô sẽ thành ra như vậy… tôi thật sự không biết…”
Tiểu Uyển không tiếp lời.
Cô ấy nhìn Triệu Thục Hoa.
Triệu Thục Hoa đặt bát xuống: “Ăn xong rồi nói.”
Sau bữa cơm, Đóa Đóa được đưa ra sân vẽ tranh.
Người lớn ngồi trong phòng khách.
Tiểu Uyển ngồi trên ghế sofa đơn, lưng thẳng.
Triệu Thục Hoa ngồi cạnh cô ấy.
Tôi và mẹ tôi ngồi đối diện.
Như hai phe đối lập.
Tiểu Uyển là người mở lời trước.
“Hôm nay mọi người đến, tôi có vài câu muốn nói rõ.”
Tốc độ nói của cô ấy không nhanh, từng chữ đều rõ ràng.
“Thứ nhất, quyền nuôi Đóa Đóa không thay đổi.”
“Thứ hai, sau này Đóa Đóa có thể gặp mọi người, nhưng có điều kiện.”
“Điều kiện gì?” Tôi hỏi.
“Mỗi lần gặp, Triệu Thục Hoa phải có mặt.”
“Địa điểm là ở đây.”
“Không qua đêm.”
Mẹ tôi không nhịn được: “Dựa vào cái gì? Tôi là bà nội ruột của nó…”
“Thứ ba.” Giọng Tiểu Uyển không hề nâng cao, nhưng đã cắt ngang lời mẹ tôi.
“Từ nay về sau, đừng để tôi nghe thấy những câu kiểu ‘giống nòi nhà họ Trần’ nữa.”
“Đóa Đóa họ gì không quan trọng. Quan trọng là ai đang nuôi con bé.”
Mặt mẹ tôi lúc đỏ lúc trắng.
“Tôi…”
“Bà Trần.” Tiểu Uyển nhìn bà. “Bà suýt nữa giết chết tôi.”
Câu nói ấy rơi xuống, phòng khách im phăng phắc.
“Hai cái tát trong tháng ở cữ, cộng thêm từng câu bà nói sau đó, đã đẩy tôi vào căn phòng kia.”
“Tôi ở trong căn phòng ấy bốn mươi bảy ngày, rồi cắt cổ tay.”
“Khi mẹ tôi đạp cửa xông vào, dưới sàn toàn là máu.”
Môi mẹ tôi run liên tục.
“Tôi nằm viện hai tháng. Sau khi ra viện, suốt nửa năm tôi không muốn bế con gái mình.”
“Bởi vì tôi cảm thấy mình không xứng. Từng câu chị nói — ‘không đủ sữa’, ‘hồi phục chậm’, ‘không xứng làm mẹ’ — tôi đều nhớ.”
“Vào lúc tệ nhất, tôi đã tin những lời đó.”