Chương 3 - Đứa Trẻ Mù Và Cậu Thiếu Gia Tự Kỷ
10
Sáng hôm sau, Cố Ngôn nắm tay tôi đi xuống lầu.
Vừa bước vào phòng khách, đã thấy dì Trương dắt theo một cô bé mặc váy hoa đứng ở đầu cầu thang.
“Cậu chủ, cô Nan Nan, chào buổi sáng!”
Dì Trương hồ hởi giới thiệu: “Đây là cháu gái tôi, Tiểu Ngữ. Tiểu Ngữ, mau chào đi!”
Một giọng trong trẻo vang lên ngay lập tức: “Anh Ngôn, chào buổi sáng ạ!”
Tiểu Ngữ rất đáng yêu, đôi mắt to tròn, môi đỏ mọng, trên đầu cài đầy những chiếc kẹp tóc lấp lánh.
Bàn tay đang nắm tôi của Cố Ngôn siết chặt lại.
Tôi cảm nhận được cơ thể cậu khựng lại, ánh mắt dừng ở một hướng nào đó.
Cậu đang nhìn cô bé tên Tiểu Ngữ ấy.
Những dòng bình luận lại bắt đầu xuất hiện:
【Đến rồi! Quả nhiên là một cô bé xinh xắn!】
【Xong rồi xong rồi, kiểu hoạt bát nắng ấm! Ngôn Ngôn có trụ nổi không đây?】
【Hoàn toàn khác với Nan Nan mà.】
【Hu hu hu đừng thế, CP Nan–Ngôn của tôi mà!】
“Chào em, Tiểu Ngữ.”
Tôi khẽ gật đầu theo hướng phát ra giọng nói.
“Chị là chị Nan Nan à?”
Tiểu Ngữ từ từ bước tới, trong giọng nói tràn đầy sự tò mò không che giấu.
Ánh mắt soi xét của cô bé dừng lại nơi đôi mắt tôi.
“Á! Chị thật sự không nhìn thấy à?” Giọng cô ta vừa ngây thơ vừa tàn nhẫn.
Chưa đợi tôi trả lời, cô ta đã chán ghét quay đi: “Người mù thì có gì vui đâu, chị còn chẳng theo kịp em.”
Bàn tay Cố Ngôn bị một lực kéo mạnh tách ra.
Tiểu Ngữ đã nhanh chóng khoác lấy cánh tay cậu, nói líu ríu: “Anh Ngôn! Mình đừng ở đây nữa, ra vườn chơi đi!”
Cô ta vừa kéo vừa nhảy, reo hò: “Đi mà, đi mà! Nhanh lên!”
Hơi thở quen thuộc thuộc về Cố Ngôn, theo từng bước chân xa dần, xa dần.
Cùng lúc đó, những gam màu ấm áp trước mắt tôi tan biến, thế giới lại chìm vào bóng tối vô tận.
Một nỗi sợ hãi và trống rỗng khổng lồ nhấn chìm tôi.
Tôi mò mẫm muốn quay lại phía cầu thang.
Mũi chân vướng phải thứ gì đó, cơ thể mất thăng bằng.
“Bộp!”
Tôi ngã mạnh xuống sàn.
Khuỷu tay và đầu gối đau buốt.
Tôi vùi mặt vào cánh tay, không kìm được, bật khóc nức nở.
11
Khóc đến mệt, tôi khẽ mò mẫm định đứng dậy.
Đột nhiên, từ hướng vườn vọng lại tiếng khóc khác.
Chưa kịp phản ứng, những bước chân gấp gáp lao vào trong nhà.
Cố Ngôn đã quay lại.
Bàn tay lạnh toát, hơi ướt vì mồ hôi của cậu đỡ lấy tôi, kéo tôi đứng lên.
Khi cậu tiến gần, ánh sáng và màu sắc lại ùa về trong tầm mắt tôi.
Cậu đứng trước mặt tôi, thở hổn hển.
Rồi cậu chìa tay ra trước mặt tôi — trong lòng bàn tay là vài chiếc kẹp tóc nhỏ, sáng lấp lánh, đủ hình dạng.
“Cho… em gái.”
Giọng cậu gấp gáp, hơi thở vẫn chưa ổn định.
“Em gái… đẹp.”
Tôi sững sờ, quên cả khóc.
Dòng bình luận điên cuồng:
【Thì ra cậu ta chạy ra giật lại kẹp tóc mang về cho Nan Nan?!】
【Ngôn Ngôn nổi giận vì… kẹp tóc?!】
【Thao tác đỉnh cao luôn hahahaha】
Đúng lúc đó, giọng bà Cố vang lên từ cầu thang: “Có chuyện gì thế? Ai đang khóc vậy?”
Bà vội vàng chạy xuống, thấy đầu gối và khuỷu tay tôi trầy xước liền kêu lên kinh hãi.
Cố Ngôn lập tức như bắt được cứu tinh, kéo tay áo bà, chỉ vào vết thương của tôi.
“Em gái… bị thương…”
Bà Cố đau lòng, lấy hộp thuốc, cẩn thận sát trùng và bôi thuốc cho tôi.
Cửa vang lên tiếng ồn ào.
Dì Trương ôm Tiểu Ngữ — mắt đỏ hoe, tóc rối tung — đi vào.
Vừa nhìn thấy bà Cố, Tiểu Ngữ liền chỉ vào tôi và Cố Ngôn, khóc toáng lên: “Là… là anh ấy! Anh ấy giật kẹp tóc của cháu! Là chị mù bảo anh ấy làm thế! Chị ấy xấu lắm!”
Không khí lập tức đông cứng. Tay bà Cố ngừng lại, kinh ngạc nhìn tôi.
Tôi há miệng, định giải thích.
“Không phải!”
Cố Ngôn bước lên, chắn giữa tôi và bà Cố.
Cậu chỉ vào Tiểu Ngữ vẫn còn nức nở, nói từng chữ: “Là… tôi đổi… bằng đồng hồ!”
Bà Cố nhìn theo — trên cổ tay Tiểu Ngữ quả nhiên có một chiếc đồng hồ điện tử trẻ em.
“Tiểu Ngữ.”
Sắc mặt bà Cố sầm xuống, giọng nghiêm lại.
“Nói thật cho dì nghe, chiếc đồng hồ này từ đâu ra?”
Tiểu Ngữ ngừng khóc, liếc dì Trương một cái đầy chột dạ, mím môi không nói.
Dì Trương cố gượng cười: “Phu nhân, trẻ con chơi đùa thôi mà…”
“Chơi đùa thì có thể vu oan cho người khác sao?”
Bà Cố cắt ngang, “Ngôn Ngôn đổi kẹp tóc bằng đồng hồ, đó là trao đổi, không phải cướp. Sao cháu lại nói là Nan Nan xúi giục? Mau xin lỗi.”
Mặt dì Trương đỏ rồi trắng, nghiến răng nói qua kẽ: “Cô Nan Nan, xin… xin lỗi.”
Tiểu Ngữ cũng mếu máo lí nhí: “Xin lỗi ạ.”
Bà Cố không nói thêm, tiếp tục bôi thuốc cho tôi.
Cố Ngôn lại cúi xuống, mắt dán chặt vào đầu gối tôi đang băng bó.
12
Chiều hôm sau, phòng khách trống trải.
Tôi mò vào bếp rót nước.
Vừa chạm vào cốc —
“Hừ, tưởng mình là tiểu thư thật à?”
Giọng dì Trương vang lên sau lưng, khiến tôi giật mình, suýt làm đổ nước.
Trong bếp chỉ còn hai chúng tôi.
“Đừng tưởng cậu chủ bênh vài hôm là lên mặt được.”
Giọng bà ta thấp và lạnh: “Tôi nghe chính ông bà chủ than thở, nói cô rốt cuộc vẫn là gánh nặng. Đợi cậu chủ khỏi bệnh, không cần cô nữa, họ sẽ lập tức đuổi cô đi, trả về cái cô nhi viện tồi tàn kia.”
Trước mắt tôi thoáng hiện ký ức mơ hồ — giọng người phụ nữ lạnh lùng: “Mang theo thứ累赘 như mày, sống sao nổi…”
Rồi là tiếng bước chân dứt khoát bỏ đi không ngoảnh lại…
À, đó là mẹ ruột tôi.
“Cô bé như Tiểu Ngữ,”
Dì Trương vẫn nói tiếp, “trong sáng, hoạt bát, đáng yêu, mới xứng làm tiểu thư nhà họ Cố. Còn cô? Một con nhỏ mù bị bỏ rơi, chẳng là cái gì hết.”
Tôi chẳng còn tâm trí uống nước, hoảng loạn chạy khỏi bếp.
Không sao cả, bà viện trưởng từng nói, dù ai không cần tôi, bà vẫn sẽ cần.
Tôi bắt đầu tránh mặt Cố Ngôn.
Rời khỏi đây rồi, có lẽ tôi sẽ không gặp lại cậu nữa.
Tôi phải tập quen với cuộc sống không có cậu.
Khi ăn, tôi ngồi nép ở góc xa nhất khỏi cậu.
Chỉ có trong bóng tối, tôi mới thấy an toàn.
Chiều muộn, tôi mò về phòng, vừa đến khúc quanh —
“Này, đồ mù, chắn đường rồi!”
Giọng Tiểu Ngữ chói tai, chứa đầy ác ý.
“Xin… xin lỗi.”
Tôi vội nhường đường, nhưng chân lại bị ai đó vấp một cái.
“Á!”
Tôi hét lên, cơ thể mất thăng bằng ngã nhào về phía trước.
Đúng lúc tôi sắp ngã xuống, Cố Ngôn từ cầu thang lao đến, hất Tiểu Ngữ ra.
Tiểu Ngữ hét to, ngã ngồi xuống đất.
Cậu chẳng buồn nhìn cô ta, mà quỳ xuống, dang tay ra, dùng cả người chắn cho tôi.
Bà Cố nghe tiếng chạy tới: “Chuyện gì vậy?!”
“Phu nhân, là cô Nan Nan bất cẩn…”
Dì Trương cũng vội chạy tới, đỡ Tiểu Ngữ đang khóc.
“Đủ rồi.”
Giọng bà Cố vang lên nghiêm khắc, ánh mắt quét qua tôi đang được Cố Ngôn ôm chặt, rồi nhìn sang Tiểu Ngữ đang la hét, sắc mặt u ám.
“Dì Trương, lập tức đưa cô bé này đi, sau này cấm bước vào nhà này nữa!”
Mặt dì Trương tái nhợt, môi run rẩy, định biện minh: “Phu nhân, trẻ con chỉ đùa thôi mà…”
“Đi!”
Giọng bà Cố dứt khoát.
Dì Trương không dám nói thêm, trừng mắt liếc tôi đầy hận, kéo Tiểu Ngữ đang khóc lóc rời khỏi nhà.
Hành lang nhanh chóng yên tĩnh trở lại.
Chỉ còn hơi thở gấp của Cố Ngôn và tiếng nấc nghẹn của tôi.
Bà Cố cúi xuống, giọng đầy thương xót:
“Nan Nan, con ngã chỗ nào rồi? Để mẹ xem nào…”
Cố Ngôn nhẹ nhàng đỡ tôi ngồi dậy.
Rồi một bàn tay run run, nắm chặt tay tôi, thật chặt.
Cậu khẽ gọi bên tai tôi, giọng thấp và khàn.
“Em gái.”
“Em gái.”
“Em gái.”
Cho đến khi nghe tôi khẽ đáp lại, cậu mới dừng.
13
Hôm sau, dì Trương tìm thấy tôi trong vườn, giọng dịu dàng khác thường:
“Cô Nan Nan, đừng giận Tiểu Ngữ nữa, con bé không hiểu chuyện. Nào, dì dẫn cô đi một chỗ vui lắm, coi như xin lỗi.”
Bà ta không cho tôi cơ hội từ chối, kéo tay tôi đi.
Tiểu Ngữ cũng góp lời: “Phải đó chị Nan Nan, vui lắm, mình đi hái hoa dại nhé!”
Tôi theo bản năng lùi lại, nhưng họ kéo mạnh, vừa dỗ vừa lôi tôi ra khỏi cổng biệt thự.
Càng đi càng xa, đường từ lát đá bằng phẳng biến thành đất mềm.
Không khí ẩm lạnh, lạ lẫm.
“Dì Trương… chúng ta về đi…” Tôi run rẩy.
“Vội gì, sắp tới rồi.”
Giọng bà ta trở nên lạnh, rồi đột ngột đẩy mạnh tôi một cái!
Tôi loạng choạng ngã xuống, bàn tay chống vào lớp lá mục lạnh buốt.
Chưa kịp đứng dậy, họ đã cười khẩy nói:
“Đồ mù, cứ ở đây đi nhé!”
“Nhà họ Cố không cần loại gánh nặng như mày, đợi anh Ngôn khỏi bệnh, người đầu tiên bị vứt đi chính là mày!”
“Bọn tao coi như làm việc tốt đấy, dù sao mày kiểu gì cũng sẽ bị bỏ thôi.”
Tiếng bước chân và tiếng cười nhạo biến mất giữa rừng sâu.
Bóng tối và tĩnh lặng tuyệt đối nuốt chửng lấy tôi.
Toàn thân tôi run rẩy, mò mẫm muốn đứng dậy, tìm đường về.
Nhưng dưới chân là lớp lá mục trơn trượt, mỗi bước đều lảo đảo.
“Phịch!”
Chân trượt, tôi ngã nhào xuống một dốc thoai thoải.
“Á——!”
Đầu tôi đập mạnh vào vật cứng, đau nhói.
Tôi cố gượng dậy, nhưng cơn choáng ập tới.
Rồi tôi mất ý thức hoàn toàn.
Không biết qua bao lâu, tôi tỉnh lại.
Đói. Lạnh.
Đầu đau như nứt ra, tai ù đi.
Tôi đang ở đâu?
Tối quá… lạnh quá… đây có phải là cái hang năm xưa ba mẹ bỏ tôi lại không?
Tôi co người, răng va vào nhau lập cập, nước mắt hòa cùng máu chảy từ trán.
Sắp chết rồi sao?
Giống như khi còn bé, bị bỏ lại trong bóng tối, chờ chết…
Đúng lúc đó, một tiếng gọi vang vọng giữa khu rừng tĩnh mịch, từ xa đến gần:
“Nan——Nan——!”
“Nan——Nan——!”
Là Cố Ngôn!
Là anh trai đang tìm tôi!
Một luồng hơi ấm nhỏ bùng lên nơi ngực.
Tôi cố mở miệng đáp lại, nhưng cổ họng chỉ phát ra tiếng khàn yếu.
Tiếng bước chân dồn dập vang lên, xen lẫn tiếng cành cây gãy, tiếng ông Cố lo lắng và giọng bà Cố nghẹn ngào.
“Ở đây…”
Tôi dồn hết sức, thốt lên hai chữ, nhỏ đến mức gần như tan trong gió.
Nhưng Cố Ngôn nghe thấy.
Tiếng chân chạy vội lao đến.
Giây sau, một vòng tay nóng bỏng ôm chặt lấy tôi.
Toàn thân cậu run bần bật, những giọt nước mắt lạnh rơi lộp bộp trên mặt và cổ tôi.
“Em… gái…”
Cậu nói lắp, giọng run rẩy đến tội nghiệp.
“Về… nhà. Không đi đâu! Không… được… đi!”
Giọng nói ấy, khiến tôi nhớ lại chuyện rất xa xưa.