Chương 19 - Diệp Tông và Lá Thư Bị Cháy

Nửa năm trước, sau cuộc trò chuyện ấy, Tần Diệp Tông không xuất hiện nữa. Cô từng gọi điện về vài lần, hỏi thời gian anh tiện đi ly hôn, nhưng đều không nhận được câu trả lời trực tiếp.

Cuối cùng, Lâm Ngữ Nhiên dứt khoát bỏ cuộc.

Đợi Tần Diệp Tông nghĩ thông, chuẩn bị cưới mối tình đầu của anh, tự nhiên sẽ liên lạc với cô.

Bày quầy không phải chuyện đơn giản.

Trước khi chính thức bán hàng, Lâm Ngữ Nhiên cũng đã đến công trường tìm hiểu. Gần công trường có cửa hàng, công nhân thường giải quyết bữa ăn ở đó. Dù hương vị bình thường, giá cũng không rẻ, nhưng thắng ở phần ăn nhiều và tiện lợi.

Ngày đầu bày quầy, Lâm Ngữ Nhiên dậy sớm hấp cơm, lại rót canh mơ chua đã nấu và để nguội từ tối hôm trước vào bình, rồi mới bắt đầu chuẩn bị nguyên liệu và nấu món ăn.

Vì là ngày đầu thử nghiệm, cô không chuẩn bị quá nhiều.

Khoảng mười giờ, cô đạp chiếc xe ba bánh mua bằng một tháng lương đến cổng công trường.

Cô kê bàn ghế dưới bóng một cây đa lớn.

Chỉ chờ công nhân tan ca ra ăn cơm.

Vì là ngày đầu, người đến không nhiều. Lâm Ngữ Nhiên chỉ chuẩn bị ba mươi suất cơm mà vẫn không bán hết.

Cô đạp xe ba bánh về nhà, nhìn nửa thùng cơm thừa, chỉ điều chỉnh tâm trạng một chút rồi bắt đầu chuẩn bị canh mơ chua cho ngày hôm sau.

Buổi chiều, vừa tan dạy ở trường, Tôn Ngân Lan chạy thẳng đến nhà Lâm Ngữ Nhiên.

“Ngữ Nhiên, bán thế nào? Có phải người ta tranh nhau mua không xuể không?”

Người còn chưa đến, tiếng đã đi trước.

Nhìn cơm thừa trong thùng, Tôn Ngân Lan đau lòng nói: “Đây là phần không bán được sao?! Chẳng phải chỉ chuẩn bị ba mươi suất à? Sao còn nhiều thế!”

Lâm Ngữ Nhiên cười, xúc một miếng cơm thừa vừa hâm nóng cho vào miệng.

“Ngày đầu người ta chưa biết hương vị, khó tránh sẽ nghiêng về chỗ quen mua. Không sao.”

Dù nói như thế, thật ra lần đầu khởi nghiệp, trong lòng Lâm Ngữ Nhiên cũng không chắc chắn.

Mùa hè thức ăn không thể để lâu. Nhìn những phần cơm thừa này, nói không xót là giả.

Nghe lời Lâm Ngữ Nhiên, Tôn Ngân Lan cũng yên tâm.

“Cũng đúng, ai làm việc gì mà ngày đầu đã thành công. Ngữ Nhiên, hâm cho tớ một phần nhé, vừa tan làm, tớ đói rồi.”

Tôn Ngân Lan nhìn Lâm Ngữ Nhiên ăn mà thèm đến trông mong.

“Đây là đồ thừa, để tớ nấu mới cho cậu!”

Nghe Lâm Ngữ Nhiên khách sáo, Tôn Ngân Lan hơi giận, ngăn lại: “Cậu còn như vậy là tớ giận đấy. Trước đây sống chung đâu phải chưa từng ăn cơm thừa. Cậu coi tớ là người ngoài à?”

“Vậy thế này, cậu cho tớ thêm mấy phần, coi như tớ mua. Tối nay tớ bảo bố mẹ khỏi nấu cơm.”

Lâm Ngữ Nhiên vội xua tay: “Sao có thể lấy tiền của cậu?”

“Đúng vậy, thế tại sao tớ muốn ăn cơm hộp thừa của cậu mà cậu không cho?” Tôn Ngân Lan dùng lời chặn cô.

Lâm Ngữ Nhiên nghe mà buồn cười, nhưng cũng cảm thấy lời Tôn Ngân Lan thật ấm áp.

BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT

Chương 21

Ngày hôm sau, cô vẫn dậy sớm như thường lệ, làm ba mươi suất cơm hộp.

Hôm ấy cô ra khỏi nhà muộn hơn hôm trước một chút, căn đúng giờ ăn trưa mới kê bàn ghế dưới gốc cây.

Nhờ những người đã mua hôm trước giới thiệu, hôm nay khách đến ăn nhiều hơn ngày hôm qua.

Chưa đến mười hai giờ, ba mươi suất cơm Lâm Ngữ Nhiên chuẩn bị đã bán hết.

“Em gái, cho anh một suất cơm hộp.”

Một người đàn ông mặt mày lấm lem đứng trước quầy của Lâm Ngữ Nhiên, vừa định lấy tiền.

Lâm Ngữ Nhiên áy náy nói: “Xin lỗi anh, hôm qua làm còn thừa nên hôm nay tôi không dám chuẩn bị nhiều. Ngày mai anh lại đến, tôi sẽ xới cho anh nhiều hơn, được không?”

Đều là người đi làm thuê, người đàn ông cũng không làm khó cô.

Lâm Ngữ Nhiên nhanh chóng dọn quầy về nhà.

Về đến nơi phải rửa bát, dọn dẹp, còn phải chuẩn bị nguyên liệu lại, quả thật rất vất vả. Dù mấy ngày nay chưa kiếm được bao nhiêu tiền, Lâm Ngữ Nhiên lại không hiểu sao cảm thấy rất đầy đặn.

Đó là cảm giác thỏa mãn mà kiếp trước làm bà nội trợ hay trước đây làm ở nhà máy đều không thể sánh được.

Sau đó, việc buôn bán của Lâm Ngữ Nhiên ngày càng tốt. Cô dần có khách quen, hôm trước đã có thể ước lượng số phần cần làm cho ngày hôm sau.

Khối lượng công việc mỗi ngày cũng từ hơn ba mươi suất tăng lên hơn một trăm năm mươi suất.

Hôm ấy, Lâm Ngữ Nhiên vẫn đạp xe ba bánh, căn đúng giờ nghỉ trưa của công nhân rồi bày cơm hộp ra.

Một người đàn ông đội mũ bảo hộ, đeo băng đỏ trên tay, nhìn có vẻ giống nhân viên giám sát đi đến đuổi người.

“Ở đây không được bày hàng, đi đi, sang chỗ khác!”

Lâm Ngữ Nhiên đã bán hơn một tháng, chưa từng gặp tình huống như vậy.

Ai đến chỗ cô mua cơm cũng bị người đàn ông này đuổi đi.

“Đã bảo không được mua ở đây, còn mua nữa là cho nghỉ việc đấy!”

Chẳng bao lâu sau, khách đều đi vòng qua quầy của Lâm Ngữ Nhiên.

Nhưng tai cô vẫn nghe thấy mấy công nhân nhỏ giọng bàn tán.

“Công trường từ bao giờ còn quản chuyện này?”

“Đừng hỏi, đừng hỏi. Lỡ là thật thì còn muốn giữ việc không?”

…

Lâm Ngữ Nhiên nghe ra có điều không ổn, liền tiến lên tranh luận với người đàn ông.

“Tôi chỉ đứng dưới gốc cây, không cản trở ai. Dựa vào đâu không cho tôi bán? Anh nói anh là người giám sát, đưa giấy tờ cho tôi xem!”