Chương 6 - Chiếc Chìa Khóa Bí Ẩn

“Chị dâu, em sẽ trả lại suất học, trả chìa khóa cho chị, cả tạp dề cũng trả chị. Chị đừng hủy hoại danh tiếng của sư phụ, được không?”

Cô ta đưa tay kéo tôi.

Tôi lùi về sau một bước.

Cô ta vồ hụt, đầu gối va vào quầy thu ngân, đau đến hít mạnh một hơi.

Trần Dữ lập tức đỡ lấy cô ta, ngẩng đầu nhìn tôi:

“Chu Sơ Vãn, bây giờ đến tránh đi em cũng phải tránh mạnh như vậy sao?”

Tôi không giải thích.

Người trợ lý lập danh sách ngay tại chỗ, yêu cầu giao trả máy tính và vật dụng cá nhân của tôi.

Trần Dữ giằng co rất lâu, cuối cùng mới lấy máy tính từ phòng trong ra.

Khi đưa cho tôi, ngón tay anh chạm vào đầu ngón tay tôi.

Rất lạnh.

Anh thấp giọng nói:

“Em thật sự muốn biến mười năm của chúng ta thành thế này sao?”

Tôi nhận lấy máy tính:

“Không phải em muốn.”

Tiểu Hòa đột nhiên nói:

“Sư phụ, đừng để chị dâu hiểu lầm nữa. Nút thắt bình an kia em cũng trả lại cho chị ấy.”

Cô ta tháo một sợi dây đỏ khỏi cổ.

Khoảnh khắc nhìn rõ nó, hơi thở của tôi khựng lại.

Bên dưới nút thắt bình an ấy treo chiếc móc khóa bằng đồng mà tôi đã làm mất.

Nó đã được đánh bóng, sáng đến chói mắt.

Trần Dữ cũng nhìn thấy.

Tay anh cứng lại giữa không trung.

Tiểu Hòa vẫn đang khóc:

“Sư phụ nói tận dụng đồ bỏ đi, tặng nó cho em làm bùa hộ mệnh. Em thật sự không biết đó là đồ của chị dâu.”

Tôi nhìn Trần Dữ.

Anh há miệng nhưng không nói được một chữ nào.

Tôi lấy lại chiếc móc khóa bằng đồng.

Sợi dây đỏ bị cắt đứt. Khi chiếc móc khóa rơi vào lòng bàn tay, các cạnh đã được mài rất nhẵn.

Không còn dấu vết gỉ sét ban đầu.

Giống như một số đồ vật cũ, người ta tưởng mình đã sửa được chúng, nhưng thật ra chỉ mài mất nguồn gốc của chúng.

Luật sư Hứa nhanh chóng nộp hồ sơ khởi kiện.

Ban đầu, Trần Dữ không chịu ký.

Anh nói:

“Chu Sơ Vãn, anh không ngoại tình, không đánh em, cũng không đối xử tệ với em. Dựa vào đâu mà em phải tuyệt tình đến vậy?”

Tôi nhìn anh ngồi đối diện bàn:

“Dựa vào việc em không muốn sống như thế nữa.”

Anh im lặng rất lâu, đột nhiên lấy từ trong túi ra một chiếc chìa khóa mới.

“Anh làm lại cho em.”

Anh nói:

“Không phải dành cho khách, mà là chìa khóa của người nhà.”

Trên chìa khóa treo một nút thắt bình an xiêu xiêu vẹo vẹo.

Đầu chỉ còn lộ ra ngoài, giống như được làm vội vàng.

Tôi không nhận.

Lần đầu tiên trong mắt anh xuất hiện vẻ hoảng sợ:

“Trước đây chẳng phải em thích nhất những thứ này sao?”

“Trước đây từng thích.”

Chỉ một câu ấy.

Anh nắm chặt chìa khóa, các khớp ngón tay trắng bệch.

Ngày hòa giải, Tiểu Hòa cũng đến.

Cô ta đứng ở cuối hành lang, mắt sưng đỏ, nói với Trần Dữ:

“Sư phụ, em không muốn hại hai người ly hôn. Em sẽ đi, sau này em không học nữa.”

Nhưng Trần Dữ không lập tức dỗ dành cô ta như trước.

Anh chỉ nhìn khoảng trống trên cổ cô ta, giọng rất thấp:

“Chiếc móc khóa ấy, em lấy từ lúc nào?”

Tiểu Hòa sững người:

“Sư phụ?”

“Anh hỏi em lấy từ lúc nào?”

Nước mắt Tiểu Hòa lập tức trào ra:

“Em chỉ muốn giữ lại làm kỷ niệm. Anh nói đó là đồ cũ, không còn tác dụng nên em mới…”

Trần Dữ nhắm mắt lại.

Cuối cùng anh cũng nhận ra, rất nhiều chuyện không phải là hiểu lầm.

Là do anh ngầm cho phép.

Là do anh đưa con dao cho cô ta.

Là do mỗi lần anh hời hợt nói “chỉ là” đã đẩy tôi ra ngoài cửa.

Luật sư Hứa trải sổ sách của cửa hàng ra.

Phí đào tạo, chi phí mua quần áo, chi phí quà tặng, những khoản tiền được chuyển ra ngoài dưới danh nghĩa trợ cấp nhân viên, tất cả đều rõ ràng từng khoản.

Trần Dữ nhìn những bảng biểu ấy, sắc mặt dần trở nên xám xịt.

“Em giữ lại tất cả những thứ này sao?”

Tôi nói:

“Sổ sách là do em làm.”

Câu nói này, trước đây anh chưa từng nghiêm túc lắng nghe.

Tiểu Hòa cuống lên:

“Những khoản tiền đó không phải do tôi chủ động đòi, là sư phụ tự nguyện cho tôi. Hơn nữa, chẳng phải chị dâu cũng tiêu không ít tiền của cửa hàng sao?”

Luật sư Hứa đẩy một bảng kê khác sang:

“Tất cả chi tiêu của cô Chu trong những năm qua đều có giải thích về mục đích gia đình, bao gồm tiền vay mua nhà, chi phí chữa bệnh của mẹ và tiền ứng trước để thuê cửa hàng. Ngược lại, dưới tên cô có một khoản trợ cấp được nhận với danh nghĩa đào tạo nhân viên nhưng thực tế lại được chuyển vào tài khoản cá nhân.”

Mặt Tiểu Hòa trắng bệch.

Trần Dữ đột ngột nhìn cô ta.

Cô ta hoảng loạn giải thích:

“Tôi chỉ tạm thời dùng để xoay xở. Bên phía bố tôi đang bị chủ nợ thúc ép, tôi không còn cách nào khác.”

Lần này, Trần Dữ không bảo vệ cô ta.

Anh ngồi trên ghế, giống như toàn bộ sức lực đã bị rút cạn.

Khi buổi hòa giải kết thúc, anh đuổi theo tôi ra ngoài.

Bên ngoài đang có mưa nhỏ.

Anh đứng dưới bậc thềm, giọng khàn đi:

“Chu Sơ Vãn, tối hôm ấy anh nên đến đón em.”

Tôi mở ô.

Anh lại nói:

“Anh sẽ thay khóa trở lại, nhập lại dấu vân tay của em. Tên cửa hàng cũng có thể đổi, thêm chữ trong tên em vào.”

Nước mưa chảy xuống theo mép ô.

Tôi nhìn chiếc chìa khóa mới trong tay anh.

Mười năm trước, tôi sẽ vui vẻ rất lâu vì câu nói ấy.

Bây giờ, tôi chỉ cảm thấy đã quá muộn.

Tôi nói:

“Trần Dữ, cánh cửa không phải cứ thay khóa trở lại là có thể bước vào.”