Chương 6 - Câu Chuyện Của Kẻ Đổ Dạ Hương
Thư phòng?
Gương mặt này… không thể giữ?
Cha mù từng nói ta giống Lâm tướng, nhưng hôm nay quan sát kỹ, lại không thấy chút tương tự nào.
Ngược lại, dái tai của phu nhân… lại giống ta như đúc.
Còn những ngũ quan khác…
Hôm nay theo Lâm tướng đi lại trong phủ, ta gặp không ít thiếu gia tiểu thư, nhưng không một ai giống ta.
Chư Cát Thanh từng nói, đây là một quyển sách.
Ta chỉ là một nhân vật nhỏ bé, đất diễn cực ít trong sách—là con gái của Lâm tướng và một tiểu thiếp. Khi sinh ra bị cho là tử thai, nên bị vứt vào hố xí, được cha mù đổ dạ hương nhặt về nuôi lớn.
Sau này cha mù vô tình nhìn thấy bí mật của phu nhân, bị ngược sát. Ta vì báo thù, giả vờ nhận thân, lén bỏ thạch tín vào trà của phu nhân, bị nữ chính—tức trưởng nữ của phu nhân, Lâm Âm—phát hiện.
Việc đã bại lộ, ta dứt khoát liều mạng, rút dao đâm về phía phu nhân và Lâm Âm.
Thời khắc mấu chốt, nam chính—lục hoàng tử Mặc Lăng Triệt—dẫn thị vệ đến, bắn ta chết bằng loạn tiễn.
Nay đã qua năm năm, hai người đã vượt qua đoạn cốt truyện của ta, tiếp tục nảy sinh tình cảm, kết thành phu thê.
Đầu năm, Mặc Lăng Triệt được phong làm U vương, hiện đã đưa Lâm Âm đến đất phong U Châu.
Cốt truyện trong sách đã đi quá nửa.
Tiếp theo sẽ là Hoàng đế bị Lương vương hạ độc, Mặc Lăng Triệt dẫn binh vào kinh cần vương, rồi đăng cơ xưng đế.
Lâm Âm được phong Hoàng hậu, Lâm tướng cáo quan quy ẩn, Lâm phu nhân rời khỏi tướng phủ, nương cửa Phật với đèn xanh mõ mõ.
Phần miêu tả về ta trong sách, ta thấy… rất hợp lý.
Ta vốn cũng đã định làm như thế…
Chỉ có một điểm không hợp lý—
Cha mù, một kẻ đổ dạ hương, căn bản không thể vào được tướng phủ.
Ông thường chỉ đẩy xe nước phân đến cửa sau tướng phủ, đợi hạ nhân mang thùng xí ra.
Từ nhỏ ta đã thường theo cha thu dạ hương, chưa từng có cơ hội bước vào phủ.
Không vào được phủ, thì làm sao nhìn thấy bí mật của phu nhân?
Năm đó, kẻ ngược sát ông… thật sự là phu nhân sao?
Nếu là ta của thuở ấu thơ, hẳn sẽ không có nhiều nghi vấn đến vậy.
Cũng như ta trong sách mà Chư Cát Thanh nói—đầu óc đơn giản, độc không chết được liền bạo khởi giết người…
Dù sao, cha mù cũng chẳng thông minh cho lắm.
Ta do một tay ông nuôi lớn, thì có thể lanh lợi đến đâu chứ?
10
Sáng hôm sau, khi trời vừa hửng.
Ta cố ý ngồi chờ ở cửa sau tướng phủ.
Thấy tiểu tư và nha hoàn xách thùng xí nối nhau đi tới, ta tìm cơ hội, bắt chuyện với một nha hoàn trông quen mặt.
“Vị tỷ tỷ xinh đẹp này, dạ hương của phủ lớn như vậy đều phải đưa ra cửa sau sao? Người ở xa, đi cả đoạn đường hẳn hôi lắm. Trước kia… có từng cho xe phân nước vào trong phủ thu gom chưa?”
Nha hoàn ấy khẽ liếc ta một cái đầy khinh khỉnh.
“Không thể nào! Cái xe phân nước hôi thối ấy mà vào phủ, lỡ đổ ra thì các chủ tử chẳng nổi giận bán hết bọn ta đi sao?”
Tiểu tư đứng bên cạnh cũng hùa theo cười nhạo ta.
“Kẻ đổ dạ hương đều là hạng tam giáo cửu lưu, lấy đâu ra tư cách bước chân vào tướng phủ?”
Đạo lý chính là đơn giản như thế.
Cũng chính là điểm suốt năm năm nay ta vẫn luôn không sao nghĩ thông.
Cha không thể nào vào được phủ.
Giờ thu dạ hương ấy, trong phủ các chủ tử, ngoài tướng gia phải vào triều sớm, đều còn đang say giấc…
Thế nên ta vô thức hỏi:
“Năm năm trước chẳng phải có lời đồn nói một kẻ đổ dạ hương va phải phu nhân, bị móc mất hai con mắt, đánh gãy tứ chi rồi ném ra bãi tha ma sao?”
Tiểu tư sững người, rồi bật cười khinh khỉnh.
“Chuyện dân gian thêm mắm dặm muối thôi. Tướng gia thân ở địa vị cao, coi trọng danh tiếng nhất, sao lại làm khó một kẻ khổ mệnh chứ… có điều… nghề đổ dạ hương cũng là việc béo bở. Quyền quý thỉnh thoảng nổi tính, trâm vàng trâm bạc đều ném thẳng vào hố xí. Với họ mà nói, cũng chỉ là vật tục.”
“Ra vậy sao?”
Ta ngẩng mắt nhìn người đàn ông cao lớn đang đứng canh bên xe phân nước ngoài cửa sau, trong lòng dâng lên chút ngạc nhiên.
Năm năm không gặp, Trụ Tử ca – người từng đưa rau cho tướng phủ – nay cũng bắt đầu thu dạ hương rồi…
11
Hôm nay tướng gia vào cung dự triều, không cho ta theo.
Ta rảnh rỗi vô sự, trong lòng lại đầy nghi vấn, liền xách cần câu, thong thả dạo ra ngoài thành.
Nhánh suối nhỏ của sông hộ thành có một cây cầu gỗ.
Trên cầu có người dựng một túp lều cỏ.
Lều mới, chắc chắn, có thể tránh nắng, che mưa.
Lúc này đã có một lão giả ngồi trong lều câu cá hồi lâu.
Thấy ta mặc nam trang, xách thùng và cần câu đi tới, lão cười tươi như một đóa hoa nở.
“Như Ca tiểu hữu, hôm nay đến muộn rồi đấy. Lão phu đợi đã lâu, vừa câu được một mẻ lớn.”
Nói rồi liền nôn nóng khoe trong giỏ cá một con cá chép gấm đỏ hồng tròn vo.
Con cá da mịn thịt non, phẩm tướng cực tốt, chỉ tiếc đã chết.
Bằng không thả vào ao trong hoa viên, ắt hẳn là một cảnh đẹp.