Chương 3 - Bánh Ú Của Mẹ Tôi

Tôi nhìn chằm chằm anh ta: “Ai bồi thường?”

Cố Thừa Trạch bị tôi hỏi đến khựng lại.

Mẹ chồng lập tức nói: “Dựa vào đâu bắt tôi bồi thường? Chiếc vòng nứt trên tay Giai Ni!”

Tiếng khóc của Trần Giai Ni ngừng lại: “Mẹ, là mẹ bảo con đeo mà.”

Cố Thừa An cũng cuống lên: “Mẹ, thứ này là mẹ mang tới, mẹ nói là đồ trong nhà nên bọn con mới dám dùng.”

Mẹ chồng không dám tin nhìn họ.

“Bây giờ tất cả đều đổ lên đầu tôi à? Tôi chẳng phải cũng vì muốn Giai Ni có thể diện sao!”

Tôi nhìn cả nhà họ cắn xé nhau ngay tại chỗ, chỉ cảm thấy nực cười.

Bánh ú thì là “người một nhà đừng so đo”.

Vòng vừa nứt đã bắt đầu phân chia xem ai phải bồi thường.

Cố Thừa Trạch day mi tâm: “Đừng cãi nữa.”

Anh ta quay sang nói với tôi: “Đường Đường, chuyện này để anh xử lý.”

“Anh xử lý?” Tôi hỏi, “Chuyện bánh ú anh cũng nói như vậy.”

Sắc mặt anh ta cứng lại.

Tôi tiếp tục: “Kết quả xử lý của anh là bảo em đừng làm mình làm mẩy, bảo em trưởng thành một chút, bảo em xin lỗi mẹ anh.”

“Chuyện đó không giống.”

“Không giống ở đâu? Bánh ú rẻ nên tấm lòng của mẹ em có thể bị các người giẫm đạp. Chiếc vòng đắt nên các người mới biết sợ.”

Cố Thừa Trạch im lặng.

Môi mẹ chồng mấp máy, còn định mắng tôi.

Tôi lên tiếng trước: “Vương Tú Lan, tốt nhất bà đừng nhắc đến mẹ tôi thêm một câu nào nữa. Bà còn nói bà ấy thêm một chữ, tối nay tôi sẽ để cảnh sát tới nghe bà nói.”

Bà đành nín lại.

Tôi cất chiếc vòng nứt vào hộp, chụp lại tất cả ảnh hiện trường.

Chỗ va chạm trên tủ giày, vết đỏ trên cổ tay Trần Giai Ni, bao bì bưu kiện bị mẹ chồng mở, phiếu bảo hiểm giá trị, lịch sử ký nhận.

Tôi không bỏ sót thứ nào.

Cố Thừa An nhìn mà trong lòng phát hoảng.

“Chị dâu, chị chụp nhiều thế làm gì?”

“Giữ bằng chứng.”

“Đều là người một nhà…”

Tôi ngước mắt nhìn cậu ta.

“Lúc các người lấy đồ, có coi tôi là người một nhà không?”

Cậu ta im miệng.

Tôi mang chiếc vòng rời đi.

Cố Thừa Trạch đi theo ra ngoài, giữ lấy cánh tay tôi.

“Em đi đâu?”

“Trung tâm thẩm định.”

“Anh đi cùng em.”

“Không cần.”

Anh ta hạ thấp giọng: “Đường Đường, anh biết em đang giận, nhưng em đang mang thai, đừng một mình bôn ba.”

Tôi nhìn bàn tay anh ta đang nắm tay mình.

“Cố Thừa Trạch, bây giờ anh quan tâm đến sức khỏe của em vì em là vợ anh, hay vì trong bụng em có con của nhà họ Cố?”

Anh ta cau chặt mày: “Em nhất định phải nói khó nghe như vậy sao?”

“Khó nghe à? Lúc mẹ anh mắng mẹ em tay không sạch, sao anh không thấy khó nghe?”

Anh ta buông tay.

Tôi quay người rời đi.

Tối hôm đó, tôi chạy tới hai cơ quan thẩm định trang sức.

Người thợ già ở nơi đầu tiên vừa nhìn đã lắc đầu.

“Nứt xuyên rồi, giá trị suy giảm rất lớn. Ban đầu nếu chứng thư định giá một triệu tám trăm nghìn tệ, bây giờ định giá thận trọng chỉ còn ba trăm đến năm trăm nghìn tệ, còn phải xem có người mua nào chịu nhận hay không.”

Tim tôi như bị người ta siết chặt.

Đồ bà ngoại để lại cứ thế bị hủy hoại.

Tôi gọi điện cho mẹ.

Trước khi điện thoại được kết nối, tôi vẫn luôn nghĩ phải mở lời thế nào.

Nhưng vừa nghe giọng tôi, bà đã hỏi: “Đường Đường, có phải con khóc không?”

Nước mắt tôi nhịn rất lâu lập tức rơi xuống.

“Mẹ, con xin lỗi.”

Bà hoảng hốt: “Sao vậy? Có phải đứa trẻ không khỏe không?”

“Chiếc vòng nứt rồi.”

Đầu dây bên kia im lặng rất lâu.

Tôi kể lại đầu đuôi sự việc.

Kể chuyện mẹ chồng mở bưu kiện, kể chuyện bà đưa cho Trần Giai Ni đeo, kể chuyện vòng bị mắc rồi va nứt.

Tôi không kể chuyện bánh ú.

Nhưng mẹ tôi đột nhiên hỏi: “Lần trước bánh ú, có phải con cũng không được ăn không?”

Tôi nghẹn lại.

Bà thở dài.

“Mẹ đã đoán ra từ lâu. Mỗi lần con nói dối, giọng đều rất nhỏ.”

Tôi che mắt: “Mẹ, con xin lỗi, con không bảo vệ được đồ của bà ngoại.”

“Đường Đường.” Giọng mẹ rất vững vàng, “Đồ hỏng thì hỏng rồi, nhưng con đừng để bọn họ bắt nạt đến hỏng cả người.”

Tôi càng khóc dữ dội hơn.

Bà nói: “Bây giờ con nghe mẹ, tạm thời đừng cãi nhau với họ. Cần thẩm định thì thẩm định, cần báo cảnh sát thì báo cảnh sát. Con không gả sang đó để người ta chà đạp.”

Tôi gật đầu: “Vâng.”

Ngày hôm sau, tôi nhận được ý kiến thẩm định đầu tiên.

Đường nứt khiến giá trị suy giảm nghiêm trọng, tổn thất ước tính không dưới một triệu ba trăm nghìn tệ.

Tôi gửi bản quét cho Cố Thừa Trạch.

Nửa giờ sau anh ta mới trả lời:

【Anh sẽ bàn với mẹ.】

Tôi nhìn câu đó rồi bật cười.

Bàn bạc?

Làm hỏng đồ còn cần bàn xem có bồi thường hay không?

Bảy giờ tối, Cố Thừa Trạch hẹn tôi về nhà nói chuyện.

Tôi tới.

Trong phòng khách, mẹ chồng, em chồng và Trần Giai Ni đều có mặt.

Trên bàn trà bày hoa quả và trà nóng, giống như một phiên xét xử.

Mắt mẹ chồng sưng húp, vừa thấy tôi đã bắt đầu khóc.

“Đường Đường à, tối qua mẹ không ngủ cả đêm. Mẹ biết sai rồi, mẹ thật sự không biết chiếc vòng đó đắt như vậy.”

Tôi ngồi xuống, không nói gì.

Bà tiếp tục khóc: “Con xem, chúng ta là người một nhà, thật sự phải bồi thường hơn một triệu tệ thì nhà Thừa An cũng không lấy đâu ra. Cháu trai con còn phải học mẫu giáo, Giai Ni cũng không có việc làm, chẳng phải con đang ép chết chúng ta sao?”

Cố Thừa An cúi đầu không nói.