Chương 2 - Xuyên Vào Trò Chơi Thẻ Bài Cho Phái Nữ

"...nder!"

Đầu tôi đau như búa bổ. Cảm giác như có một chiếc búa khổng lồ xuyên qua đầu và bổ vào não tôi vậy. Trong cơn đau đầu chóng mặt, Yeohwan theo bản năng chạm vào trán.

"...nder...del!"

'Ai ồn ào thế...'

Khi tôi hít một hơi thật sâu với đôi lông mày nhíu chặt, tôi cảm thấy tâm trí mơ hồ của mình dần tỉnh táo lại.

"Chỉ huy Cardel!"

'...Cardel?'

Ngay lúc này, một giọng nói mà anh có thể nghe rõ ràng đang gọi một cái tên quen thuộc, ngay bên cạnh Yeohwan.

Khi tôi từ từ mở mắt, khuôn mặt của một người đàn ông xa lạ lấp đầy tầm nhìn của tôi.

"Chỉ huy, ngài tỉnh rồi sao?"

Anh ta đẹp trai đến mức cơn buồn ngủ của Yeohwan hoàn toàn tan biến.

Một người đàn ông ấn tượng với mái tóc bạc rực rỡ không thể có được bằng thuốc nhuộm và đôi mắt vàng óng ánh dữ dội như mặt trời. Đường nét khuôn mặt anh ta sắc sảo, mang đến một bầu không khí lạnh lùng ban đầu, nhưng trong đôi mắt đang nhìn xuống anh lại chỉ có sự ấm áp.

"Ngài chắc là đã rất mệt. Tôi ước gì ngài có thể ngủ thêm… nhưng có chuyện đã xảy ra."

"Ai..."

"Vâng?"

Yeohwan, người đã ngơ ngác nhìn người đàn ông đó, chuyển ánh mắt. Rồi anh nhìn thấy nội thất bằng gỗ tồi tàn và trần nhà cũ kỹ, những cửa sổ đầy bụi bẩn và vết ố, những chiếc giường cứng và chăn cứng, và nằm bên dưới chúng, một chiếc áo tunic màu xanh đậm mà anh không hề biết mình đã mua bao giờ.

(Siren: Tunic nghĩa là chiếc áo dài thắt ngang lưng mà người La Mã và Hy Lạp cổ xưa mặc làm trang phục hàng ngày ý)

"Ngài vẫn chưa tỉnh táo sao? Là tôi đây, Chỉ huy."

"...Vâng?"

"Van Herdos."

Van Herdos!

Ngay khi tôi nghe thấy cái tên đó, tim tôi đột nhiên bắt đầu đập thình thịch với một cơn đau nhói như thể vừa bị đánh. Yeohwan, người gần như theo phản xạ nâng nửa thân trên, nhìn Van với đôi mắt ngạc nhiên.

'Điên thiệt. Anh ta thực sự là Van Herdos sao? Chuyện quái quỷ gì đã xảy ra vậy?'

Người đàn ông cao lớn đẹp trai một cách phi thực tế rất giống với hình minh họa trên thẻ bài 'Van Herdos'. Không, nó không phải là giống, nó là y hệt! Yeohwan, người nhận ra điều này muộn màng, cẩn thận mở miệng, nuốt lại tiếng hét lớn sắp bật ra.

"Tên tôi là Cadel Laitos... phải không?"

"Chỉ huy? Có chuyện gì sao?"

"Đúng chứ?"

"Đ...đúng vậy. Nhưng sao đột nhiên ngài lại nói một cách xa cách như vậy…"

Sốc tận óc. Yeohwan gần như vô thức đập đầu mình vì sốc. Van ngạc nhiên túm lấy cổ tay Yeohwan để ngăn cậu tự làm hại mình, nhưng điều đó không làm dịu đi cú sốc của cậu.

Cadel Laitos.

Cái tên đó là biệt danh cơ bản của nhân vật chính và là người chơi của [Hero of Knights].

'Đây chẳng phải là xuyên không vào game trong truyền thuyết hay đồn thổi sao? Không, thực tế thì, có lẽ mình chỉ bị điên thôi. Nhưng... nhưng vẫn cứ...'

Tất cả các cảm giác đều quá sống động. Cơn đau ở đầu vừa bị đánh, không khí hôi hám trong phòng, và nhiệt độ cơ thể của Van người đang nắm lấy cổ tay cậu.

'Khoan đã. Nghĩ lại thì, chẳng phải nó đã nói rằng nó đang làm cái gì đó như chuyển giao linh hồn, và một khi hoàn thành, mình sẽ được hướng dẫn sao? Giải thích đâu, giải thích!'

Dù tôi có nhìn thế nào, cửa sổ hệ thống cũng không có ở đó. Yeohwan, người đột nhiên trở nên lo lắng, mím chặt môi. Van, người đang quan sát cậu, nhẹ nhàng thả cổ tay cậu ra.

Ngồi xổm bên cạnh giường, trong khi liếc nhìn lấy Yeohwan, anh hỏi, "Ngài có gặp phải ác mộng nào không?"

Nhắc đến ác mộng, thì đây chính là ác mộng rồi. Cậu nhìn Van, với tâm trạng tồi tệ. Người đàn ông đẹp trai, nguyên nhân chính khiến cậu cảm thấy mất kết nối với thực tế, mỉm cười dịu dàng.

"Có phải ngài không ngủ được vì vấn đề đặt tên cho đội lính đánh thuê không? Bất kỳ cái tên nào do Chỉ huy đặt đều ổn cả mà."

"Đặt tên cho đội lính đánh thuê…?"

"Ngài đáng lẽ phải nói với tôi chuyện này sáng nay. Tất nhiên, tôi đã không đánh thức ngài dậy vì chuyện đó."

Giọng nói pha lẫn tiếng cười vang vọng bên tai, và cửa sổ hệ thống mà cậu đang chờ đợi cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt Yeohwan, người đang có một vẻ mặt ngớ ngẩn.

[Vui lòng đặt tên cho đội lính đánh thuê.]

[Khi hoàn tất, trò chơi sẽ chính thức bắt đầu.]

Người chơi của [Hero of Knights] bắt đầu trò chơi bằng cách thành lập đội lính đánh thuê của riêng mình. Khi đội lính đánh thuê lớn mạnh và nổi tiếng, nó sẽ tự nhiên được thăng cấp thành một đội Kỵ sĩ. Vì vậy, nếu ai đó là một người chơi nhập vai thực thụ, họ sẽ phải cẩn thận về việc lựa chọn tên cho đội lính đánh thuê.

"Đội Lính Đánh Thuê Vảy Đỏ? Vảy Đỏ sao? Thật mang tính biểu tượng và ngầu đấy Chỉ huy à."

Tuy nhiên, khi tôi nghe thấy tên của đội lính đánh thuê từ miệng người khác, có vẻ như không ai có gu đặt tên tệ hơn tôi. Yeohwan cười gượng gạo, xoa má để che giấu khuôn mặt đỏ bừng. Cậu đã đặt cho chúng một cái tên đáng xấu hổ, và giờ đến lượt hệ thống thông báo.

[Chúc mừng bạn đã trở thành chủ sở hữu của Đội Lính Đánh Thuê Vảy Đỏ!]

[Hoàn tất Chuyển Sinh Linh Hồn! Linh hồn của Shin Yeohwan đã được chuyển đến cơ thể của 'Cadel Laitos'.]

[Đã mở khóa 'Đọc Chỉ Số' của hệ thống.]

[Đã mở khóa 'Đọc Cốt Truyện' của hệ thống.]

[Đã mở khóa 'Hành Trang' của hệ thống.]

Các cửa sổ hệ thống xuất hiện liên tiếp với những âm thanh thông báo lớn. Trong số đó, Yeohwan tập trung vào thông báo rằng linh hồn của mình đã được chuyển đến 'Cadel Laitos'.

'Linh hồn của mình đã được chuyển... Ý của việc đó là gì? Chẳng lẽ mình đã nhập vào thân xác của một nhân vật game sao?'

Như thể trả lời câu hỏi đó, một cửa sổ hệ thống mới xuất hiện.

[Hãy là ‘Cadel Laitos’ và dẫn dắt câu chuyện. Sau khi hoàn thành chinh phục câu chuyện, bạn có thể chọn một trong hai đặc quyền.]

▶ Đặc quyền: Cuộc đời của ‘Cadel Laitos’

▶ Đặc quyền: Cuộc đời của ‘Shin Yeohwan’

Ý nghĩa của các đặc quyền là hai loại cuộc đời. Tôi biết ngay cả khi không cần nghĩ quá sâu xa. Khi tôi hoàn thành 'chinh phục cốt truyện' theo yêu cầu của hệ thống, tôi sẽ có lựa chọn ở lại trong cơ thể hiện tại hoặc trở về cơ thể ban đầu của mình.

Tim tôi đập thình thịch.

‘Vậy, ý các người là mình vẫn chưa chết sao?’

Không quan trọng là chuyện này có thật hay không.

Vẫn có một chút hy vọng.

Cơ thể của cậu đã bị xe tải đâm và nát bét. Vậy mà, lại có cơ hội để trở lại cuộc sống của một Shin Yeohwan.

Cậu có thể tỉnh dậy với trần nhà bệnh viện trắng toát. Sẽ ổn thôi ngay cả khi đã vài năm trôi qua. Chỉ cần cậu có thể thoát khỏi tình huống phi lý này. Chỉ cần những ký ức cuối cùng của bố mẹ về mình không phải là những cuộc gọi lo lắng cho đứa con trai làm việc quá sức. Chỉ cần mình có thể gột rửa nỗi hối hận khi thành tựu lớn nhất trong cuộc đời lại là vị trí số 1 trong bảng xếp hạng của một trò chơi di động!

Trong tình huống phi lý này, hy vọng đó rất quan trọng.

"Chỉ huy?"

Cậu đang nhìn chằm chằm vào các cửa sổ hệ thống một cách kiên định, và Van, người bắt đầu lo lắng về tình trạng của Cadel Laitos, gọi cậu với một vẻ mặt nghiêm trọng. Khi Cadel trả lời một cách cộc cằn, vẻ mặt của Van còn tối sầm hơn nữa.

"Chỉ huy, ngài không sao chứ? Nếu có gì không thoải mái…"

"Hả? Không, tôi ổn…"

Cadel, người đang cố gắng lịch sự như thể thực hành Nho giáo, đang run rẩy bên trong. Nếu cậu đã xuyên không vào [Hero of Knights], thì Van Herdos là cấp dưới của cậu. Không cần thiết phải thể hiện sự lễ phép hay trang trọng với cấp dưới. Cadel mỉm cười như thể cậu đã ổn định, rồi nhìn Van với một sự tò mò đột ngột.

'Mình xem chỉ số bằng cách nào nhỉ?'

Tôi muốn kiểm tra chức năng vừa được mở khóa. Cadel nhìn vào khuôn mặt rạng ngời của Van, suy nghĩ về cách kích hoạt nó, và ngay khi Van đang chớp mắt ngượng ngùng trước ánh mắt chăm chú của anh…

Một cửa sổ mới bật lên.

〈Van Herdos〉

Cấp hiện tại: Cấp B

Cấp đánh thức tối đa: Cấp A

Vị trí: Tank, Gây Sát Thương

Trang bị: Đại Kiếm Cũ (D), Giáp Cũ (D)

Độ yêu thích và trung thành: 70/100

'Wow, y hệt như HeoKni. Sao mà trang bị ban đầu lại giống hệt vậy?'

Cadel giật mình và mím môi. Đến mức này thì tôi không thể phủ nhận nó nữa. Chắc chắn là tôi đã nhập vào thân xác của nhân vật chính trong game rồi.

'Bị xe tải đâm và bất tỉnh, rồi xuyên không vào một nhân vật game… Chuyện này có quá phổ biến không vậy?'

Đó là một tình tiết quá phổ biến khiến tôi bật cười thành tiếng, và dường như giúp tôi chấp nhận thực tại.

Khi tôi ngơ ngác nhìn vào cửa sổ hệ thống, chàng kỵ sĩ bên cạnh nghiêng đầu và mỉm cười ngượng ngùng. Vị chỉ huy, người đã hành xử kỳ lạ từ sáng, trông như đang quan sát một viên đá quý hiếm. Van dường như đang lo lắng về việc phải làm gì nếu anh ta mất trí sau một đêm.

Cadel, nhận thấy đôi mắt lo lắng đó, muộn màng lấy lại tinh thần. Ngay cả khi nó là một trò chơi, thì việc nhìn chằm chằm vào mặt người khác mà không nói gì cũng thật bất lịch sự. Không có ngoại lệ nào cho việc đó, ngay cả khi người đó có đẹp trai đến mức khiến người khác phát cuồng.

Khụ. Cadel hắng giọng. Van thận trọng mở miệng, để giải thích lý do tại sao anh ta đến.

"Dù sao thì, thưa Chỉ huy, tôi nghĩ chúng ta nên rời đi ngay bây giờ."

"Rời đi? Sao đột ngột vậy?"

"Tôi hết tiền trả tiền trọ rồi. Tôi xin ở lại thêm một đêm nữa, nhưng chủ quán trọ đã hét vào mặt tôi bảo rời đi nếu không có tiền…"

Van gãi đầu một cách rụt rè. Thật không thực tế khi nghe về tình trạng tài chính eo hẹp qua giọng nói của một người đàn ông đẹp trai.

'Không thể nào, chúng ta bị đuổi vì không có tiền, ngay từ đầu sao? Căn phòng nhìn thì tồi tàn, mà lại không đủ tiền thuê hả?'

Cadel, người hơi há hốc miệng vì xấu hổ, dừng lại một lát.

'...Nghĩ kỹ thì, có vẻ cốt truyện đã diễn ra như vậy ngay từ đầu.'

Nếu vậy, liệu cốt truyện game của [Hero of Knights] có diễn ra đúng như vậy không? Cậu không phải là kiểu người đọc kỹ cốt truyện, nhưng nó vẫn tốt hơn là không biết gì.

"Chỉ là tiền thôi mà. Chúng ta đi thôi."

Cadel đáp lại một cách cộc lốc và bước xuống giường. Trước khi lập kế hoạch cho tương lai, tôi phải tận mắt xem thế giới này hoạt động như thế nào đã.