Tường Vi Trắng
Tác giả : Mặc Nhĩ (默尔)
Dịch giả : Thuấn Hoa
Truyện: tường vi trắng
Tác giả: Mặc Nhĩ (默尔)
Edit: Thuấn Hoa - Vạn lý tương tư, vũ trụ tình
Artist: 晚安婉子
_______
Cuộc đời dài như vậy, sẽ luôn có thứ quan trọng hơn tình yêu…
Năm mười lăm tuổi ấy, dưới sự dẫn dắt của giáo tập ma ma, ta đi theo đội ngũ tuyển tú khoảng năm mươi người, từ cổng tam quan ngoài thành tiến vào nội cung.
Đó là lần đầu tiên ta vào cung, cũng là lần đầu tiên được dạo bước vào Vĩnh An Môn mà tiên sinh thuyết thư vẫn hay kể.
Nhóm nữ nhi nhà quan ai cũng cúi đầu, hận không thể dùng đôi mắt kia đục một lỗ trên lớp gạch xanh dày cộm.
Ta vẫn nhớ lời mẫu thân dạy bảo, bà ấy nói trong cung kỵ nhất là bộc lộ tính nóng nảy, bảo ta phải kìm lại dáng vẻ lúc ở nhà.
Không vui không buồn, không yêu không hận, có như vậy mới sống được lâu…
Chẳng qua là khi đó, ta bỗng nhiên nhớ tới Vĩnh An Môn được miêu tả trong thoại bản, trên đó nói nơi ấy là tường đỏ ngói xanh, thanh đăng sáng mãi, là nơi quỷ dị nhất.
Ta quay đầu lại, liếc mắt có thể nhìn thấy một khóm tường vi trắng nép mình dưới bức tường đỏ. Lòng không khỏi thầm mắng người viết thoại bản kia, cứ luôn quên viết những vật xanh tươi dạt dào ấy vào.
Bình luận