Chương 1 - Tiếng Lòng Của Tổng Tài

Là thư ký, tôi vô tình phát hiện ra một bí mật động trời của tổng tài băng giá Giang Trì — tôi có thể nghe được tiếng lòng của anh ta.

Trong cuộc họp cấp cao, anh ta mặt không cảm xúc, lạnh lùng mắng giám đốc tài chính rằng bản báo cáo làm như đống rác. Cả phòng họp lập tức im phăng phắc, không ai dám thở mạnh.

Chỉ có tôi là nghe rõ tiếng “bình luận nội tâm” đang điên cuồng spam trong đầu anh ta: “Cứu mạng! Muốn đi vệ sinh quá! Nhịn không nổi nữa rồi! Bàng quang sắp nổ tung rồi! Ai đó cứu giá——!”

Tôi lặng lẽ đưa cho anh ta một tờ giấy nhỏ, trên đó viết: “Tạm nghỉ mười phút.” Rồi tôi lớn tiếng nói: “Giang tổng, có một cuộc gọi khẩn cấp cần ngài xử lý ngay.”

Anh ta liếc tôi một cái đầy lạnh lùng, đứng dậy chỉnh lại vest: “Lắm chuyện. Tan họp.”

Nhưng trong lòng thì đang gào rú: “Hu hu hu chỉ có tiểu Miên hiểu tôi, cô ấy là thần linh của tôi! Là mẹ tái sinh của tôi! Tối nay nhất định phải tăng lương cho cô ấy! Tăng gấp đôi!”

Vì muốn giữ vững công việc lương tháng ba vạn này, tôi chỉ đành ra sức nhịn cười, giả vờ như bản thân là một kẻ câm điếc.

Cho đến một ngày, tôi mặc váy dạ hội hở lưng, cùng anh ta tham dự một buổi tiệc tối.

Anh ta ngoài mặt vẫn bình tĩnh, lịch sự khoác tay tôi. Nhưng tiếng lòng kia thì vang vọng như sấm rền: “Trắng quá… muốn cắn một miếng… thằng nào đang nhìn lưng cô ấy thế kia, móc mắt nó ra bây giờ!”

Xong rồi, công việc này chắc tiêu thật rồi.

Ông sếp này muốn quy tắc ngầm với tôi, mà còn nghiêm túc nữa cơ chứ.

Ngày đầu tiên tôi phát hiện mình có năng lực nghe được tiếng lòng người khác, là lúc đứng trước thang máy.

Giờ cao điểm buổi sáng, trước cửa thang máy riêng của tổng tài, Giang Trì lạnh lùng đứng đó, khí thế tỏa ra khiến người ta có cảm giác vừa bước tới đã hóa thành que kem.

Mấy vị lãnh đạo cấp cao định lén chen vào đi cùng, mới bước được hai bước đã bị ánh mắt anh ta quét qua lập tức ngoan ngoãn quay đầu, rẽ sang chen thang máy nhân viên.

Cửa thang mở, anh ta là người đầu tiên bước vào.

Tôi là thư ký riêng, đương nhiên là người duy nhất đủ tư cách đi cùng.

Không gian kín mít, chỉ còn lại hai chúng tôi.

Tôi cúi đầu, cố gắng giảm thiểu sự tồn tại của mình đến mức thấp nhất.

Đúng lúc ấy, trong đầu tôi bỗng vang lên một giọng nói xa lạ — trịnh trọng, trang nghiêm, còn hơi run run.

“Nam mô hắt ra đát na đà ra dạ da, nam mô a lị da, bà lô kiết đế thước bát ra dạ…”

Giọng đó… rõ ràng là của Giang Trì.

Anh ta đang tụng kinh Đại Bi Chú.

Tụng hết lần này đến lần khác, thành kính đến mức như sắp hóa thần tại chỗ bay thẳng lên trời.

Tôi sốc đến suýt làm rơi xấp tài liệu trong tay, vội ngẩng phắt đầu nhìn anh ta.

Giang Trì vẫn giữ nguyên gương mặt lạnh lùng đến mức Diêm Vương gặp cũng phải đưa anh điếu thuốc, mắt chăm chăm nhìn số tầng đang nhảy.

Nhưng trong đầu anh ta, bài kinh kia đã chuyển sang chế độ tua nhanh tám lần, lại còn như sắp khóc đến nơi.

“Sắp tới rồi… xin đừng trục trặc… tôi thề sẽ không đi thang máy nữa đâu… hu hu hu…”

Tôi hiểu rồi.

Vị tổng tài bá đạo khí chất hai mét tám của chúng tôi, bị… sợ không gian kín.

Và quan trọng hơn, tôi dường như… nghe được tiếng lòng của anh ta.

Nhận thức này đánh vào tôi như sét giáng.

Buổi họp cấp cao buổi sáng hôm đó khiến tôi càng thêm thấm thía cái năng lực “trời cho” này.

Trong phòng họp, giám đốc tài chính đang bị Giang Trì mắng đến mức không ngóc đầu nổi.

“Báo cáo quý này, số liệu lộn xộn, logic rối rắm, anh dùng chân mà làm à?”

Giọng Giang Trì lạnh như băng, giám đốc tài chính toát mồ hôi đầy trán, không dám thở mạnh.

Cả phòng im như hũ nút.

Chỉ có tôi, nghe thấy một giọng điệu hoàn toàn trái ngược vang vọng trong đầu:

“Cứu mạng! Muốn đi vệ sinh quá! Cái cốc cà phê đen sáng nay mạnh quá rồi! Nhịn không nổi nữa! Bàng quang sắp nổ tung rồi!”

“Ai đó cứu giá với! Trẫm sắp chịu không nổi rồi!”

“Năm phút nữa, năm phút nữa thôi tôi sẽ tuyên bố nghỉ giữa chừng, như vậy còn giữ được phong thái… Không được! Có khi chỉ cầm cự được ba phút thôi…”

Tôi trơ mắt nhìn sắc mặt Giang Trì càng lúc càng trắng bệch, mồ hôi lấm tấm trên trán bắt đầu rịn ra.

Thế mà miệng anh ta vẫn tiếp tục “tàn sát” giám đốc tài chính không nương tay: “Một bản báo cáo rác rưởi như vậy, muốn cả cổ đông công ty chê cười chúng ta à?”

Trong lòng tôi giằng co kịch liệt.

Lương tháng ba vạn, không thể đánh mất!

Mặt mũi của sếp, cũng không thể vứt đi!

Cuối cùng, nỗi sợ nghèo đã chiến thắng tất cả.

Tôi nhanh chóng viết mấy chữ lên giấy note, thừa dịp mọi người đang cúi đầu không dám nhìn Giang Trì, len lén đẩy mảnh giấy tới trước mặt anh.

“Giải lao mười phút.”

Rồi tôi hắng giọng, dốc hết sức diễn xuất cả đời, đứng dậy nói:

“Giang tổng, xin lỗi đã làm phiền, có một cuộc gọi khẩn cấp từ quầy lễ tân yêu cầu đích thân ngài xử lý.”

Tất cả ánh mắt trong phòng họp lập tức đổ dồn về phía tôi, mang theo sự kinh hãi lẫn thương cảm.

Ánh mắt Giang Trì thì lạnh như băng, như muốn dùng dao khắc tôi thành tượng băng.

Anh ta im lặng hai giây, từ tốn đứng dậy, chỉnh lại bộ vest vốn chẳng có lấy một nếp gấp.

“Lắm chuyện.”

Anh ta quăng lại hai chữ, quay người bỏ đi.

“Tan họp.”

Bước chân ra khỏi phòng họp vẫn trầm ổn mạnh mẽ, nhưng tôi nghe rõ bên trong mang theo một tia… khẩn cấp khó che giấu.

Để lại một đám lãnh đạo cấp cao như được đại xá.

Chỉ có tôi, vẫn nghe thấy tiếng lòng cuồn cuộn của anh ta vang lên trong đầu:

“Hu hu hu chỉ có Tiểu Miên hiểu tôi! Cô ấy là thần linh của tôi! Là mẹ ruột thứ hai của tôi!”

“Sao cô ấy biết được nhỉ? Chẳng lẽ tôi nhịn đến mức mặt biến dạng luôn rồi sao? Mất mặt chết đi được!”

“Tối nay nhất định bảo phòng tài vụ tăng lương cho cô ấy! Gấp đôi! Không, ba lần luôn!”

Tôi đứng đó, đón nhận ánh mắt “chị tiêu rồi” của đồng nghiệp, khẽ nở một nụ cười bi tráng.

Vì lương ba vạn — à không, sáu vạn, tôi đã quyết rồi.

Từ nay về sau, tôi là người câm.

2.

Từ sau khi phát hiện mình có thể nghe được tiếng lòng của Giang Trì, cuộc sống công sở của tôi bắt đầu bước sang thể loại huyền huyễn.

Ví dụ như hiện tại — thực tập sinh mới của phòng tổng giám đốc, Linda, đang uốn éo bước tới chỗ Giang Trì với một ly cà phê tự pha trong tay.

Cô ta mặc một chiếc váy body bó sát, mùi nước hoa nồng đến mức như vừa đổ cả chai lên người.

“Giang tổng, em vừa học pha tay, anh nếm thử nhé?” Giọng cô ta ngọt như thể tẩm đường.

Giang Trì không thèm ngẩng đầu, mắt vẫn dán chặt vào màn hình máy tính.

“Để đó.”

Nhưng Linda làm như không nghe thấy, thân người hơi nghiêng về phía trước, cố đặt ly cà phê sát hơn một chút, cổ tay “vô tình” suýt chạm vào cánh tay Giang Trì.

Tôi đứng bên cạnh mà tim như nhảy lên tận cổ họng.

Đồng thời, phần “bình luận nội tâm” của Giang Trì đã tuôn ra thành thác.

“Mùi nước hoa này là xịt ba cân thuốc trừ sâu à? Muỗi trong vòng mười cây số cũng phải né đường! Ngộp chết trẫm rồi!”

“Móng tay kia đính cả Swarovski à? Không sợ lúc ngoáy mũi thì rách luôn niêm mạc à?”

“Còn muốn chạm vào tôi? Đầu thai xếp hàng làm thẻ hội viên kiếp sau đi!”

Ngay lúc cái móng tay lấp lánh sắp đạt được mục đích, Giang Trì đột ngột ngả người ra sau, ghế trượt đi nửa mét, né một cách hoàn hảo.

Cuối cùng anh ta cũng ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh tanh:

“Nóng.”

Một chữ, khiến nụ cười của Linda đông cứng trên mặt.

Tôi suýt nữa bật cười thành tiếng, đành cúi đầu giả vờ sắp xếp giấy tờ.

Linda vẫn chưa chịu buông tha, ánh mắt rưng rưng:

“Xin lỗi Giang tổng, em không cố ý…”

Trong lòng Giang Trì thì con mắt trắng đã lật ngược lên tận đỉnh đầu.

“Diễn xuất tới rồi, tới rồi, Oscar nợ cô một tượng vàng đấy.”

“Mau cút đi thôi, không đi thì cái máy lọc không khí trong văn phòng cũng sắp quá tải rồi.”

Tôi nghe đến mức không chịu nổi nữa.

Vì sức khỏe tinh thần của sếp, và cũng vì chất lượng không khí trong văn phòng, tôi quyết định ra tay.

Tôi ôm một chồng tài liệu bước tới, nở nụ cười chuyên nghiệp:

“Linda, bên phòng thị trường vừa yêu cầu dữ liệu gấp, làm phiền chị qua đó xử lý giúp ạ.”

Linda không cam tâm, liếc nhìn Giang Trì lần nữa, cuối cùng đành lủi thủi đặt ly cà phê xuống, giậm giày cao gót bỏ đi.

Phòng làm việc cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.

Tôi lặng lẽ bước tới, định dọn ly “cà phê yêu thương” kia.

“Đợi đã.” Giang Trì đột ngột lên tiếng.

Tim tôi khựng lại — tưởng anh ta sắp hỏi tội.

“Đổ đi.” Anh ta nói gọn lỏn.

“Vẫn là Tiểu Miên của tôi hiểu chuyện, chỉ cần ánh mắt là biết tôi không thích mấy loại yêu ma quỷ quái đó.”

“Không giống ai kia, tâm tư viết đầy trên mặt, cứ tưởng mình là tiên nữ giáng trần.”

“Ừm, mùi trên người Tiểu Miên dễ chịu hơn nhiều, mùi nước giặt dịu nhẹ, giống như chăn gối mới phơi nắng xong, khiến người ta thấy an tâm.”

Tay tôi run lên, suýt hất đổ cà phê ra sàn.

Sếp à, nội tâm của anh… có hơi quá đà không?

Tôi giữ nguyên nét mặt, đem ly cà phê đổ xuống bồn rửa trong pantry.

Khi quay lại, Giang Trì đưa cho tôi một tập tài liệu.

“Bảng tính thưởng quý này, làm lại cái mới.”

Tôi nhận lấy, vừa nhìn đã thấy ngay tên mình — phần thưởng gấp ba người khác.

Tôi ngẩng đầu nhìn anh.

Anh ta đã quay lại với biểu cảm băng giá quen thuộc.

“Nhìn gì? Có vấn đề à?”

“Nhìn đi, nhìn đi! Mau khen tôi đi, mau nhìn tôi bằng ánh mắt sùng bái đi!”

“Vì muốn tăng lương cho cô, tôi đã phải tìm cớ kín kẽ như vậy đấy! Tôi đúng là thiên tài!”

Tôi hít sâu một hơi, nén hết mọi cảm xúc vào lòng, cố gắng nặn ra một nụ cười đúng chuẩn chuyên nghiệp:

“Không vấn đề gì cả, Giang tổng anh minh.”

Vì phần thưởng này… tôi có thể tiếp tục làm người câm thêm một trăm năm nữa cũng được.

3.

Cuối tuần, mẹ tôi gọi điện đến, không nói không rằng đã sắp xếp cho tôi một buổi xem mắt.

Lý do là đối phương là con trai của bạn chơi bài của mẹ, gia thế rõ ràng, người thật thà, biết điều.

Tôi không cãi nổi, đành phải gật đầu miễn cưỡng.

Chiều thứ Tư, tôi hồi hộp nộp đơn xin nghỉ nửa ngày.

Giang Trì liếc qua lý do xin nghỉ — “việc riêng”.

Anh ta cầm bút, ký phạch một cái như rồng bay phượng múa.

“Chuẩn.”

Tôi vừa thở phào xong, thì trong đầu liền vang lên tiếng lòng như sóng gào bão thét.

“Xem mắt? ‘Việc riêng’ chính là đi xem mắt?! Với thằng chó đực nào?”

“Trông thế nào? Có đẹp trai bằng tôi không? Có nhiều tiền bằng tôi không? Đi xe gì? Ở nhà bao nhiêu mét vuông?”

“Không được! Sao cô ấy có thể đi hẹn hò với thằng khác! Nhỡ bị heo rừng ngoài kia đâm đầu vào thì sao?!”