Chương 31 - Tiền Bồi Thường Và Những Toan Tính

“Chú họ,” Bà luống cuống, “Chú nói gì đi chứ!”

Ông chú họ bỏ bản sao xuống, thở dài: “Về mặt pháp luật mà nói, cháu dâu nói… có lý.”

“Có lý cái gì mà có lý?!” Mẹ chồng đập bàn, “Đó là tiền của nhà họ Trần chúng tôi!”

“Mẹ, mẹ nói nhỏ thôi.” Trần Phương kéo tay bà lại, “Đây là nơi công cộng.”

“Công cộng thì đã sao?! Tôi nói chuyện với con dâu tôi, ai dám quản?”

Khách bàn bên cạnh ngoái lại nhìn, người phục vụ đi tới, nói khẽ: “Thưa bác, phiền bác nói nhỏ một chút ạ.”

Mẹ chồng trừng mắt nhìn người phục vụ: “Tôi nói chuyện thì liên quan gì đến cô?”

Tôi đứng dậy, lấy từ trong túi xách ra một tập tài liệu nữa, đặt lên bàn.

“Đây là thỏa thuận ly hôn, cháu đã soạn lại một bản mới. Điều kiện rất đơn giản — Thứ nhất, căn nhà gần trường học thuộc về An An, hai bên không được phép định đoạt. Thứ hai, 4,2 triệu NDT tiền tiết kiệm thuộc về cháu và An An, cháu sẽ đem toàn bộ số tiền này đi công chứng sang tên An An, dùng cho việc học hành và y tế của con bé. Thứ ba, quyền nuôi An An thuộc về cháu, Trần Kiến Quốc mỗi tháng chu cấp 2.000 NDT, cho đến khi An An đủ mười tám tuổi. Thứ tư, không có tranh chấp tài sản nào khác.”

“Cô định ly hôn hay đi ăn cướp thế?!” Giọng mẹ chồng lại vống lên.

Tôi nhìn bà, bình thản nói: “Mẹ, nếu mẹ không đồng ý, chúng ta cứ ra tòa giải quyết. Đến lúc đó tòa phán quyết, kết quả cũng tương tự thôi, nhưng mẹ sẽ tốn thêm một khoản tiền thuê luật sư đấy.”

“Cô—”

“Cháu đã tính toán sơ qua rồi,” Tôi mở ứng dụng máy tính trên điện thoại, “Án phí, phí luật sư, phí định giá, phí thi hành án, cộng lại cũng tầm năm sáu vạn. Nếu mẹ thấy số tiền đó đáng để chi, thì mẹ cứ đi kiện. Cháu đợi mẹ.”

Trần Phương kéo áo mẹ chồng: “Mẹ, thôi đi, đừng làm ầm ĩ nữa…”

“Thôi là thế nào?!” Mẹ chồng hất tay chị ta ra, “Em trai mày còn chưa lấy vợ, tiền mất rồi, nó tính sao?”

Trần Kiến Quốc từ đầu đến giờ vẫn im lặng, bỗng lên tiếng: “Mẹ, đừng nói nữa.”

Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt vào anh ta.

Anh ta úp mặt vào hai bàn tay, giọng bức bối: “Đừng nói nữa.”

“Kiến Quốc, con—”

“Con bảo đừng nói nữa mà!” Anh ta đột nhiên đứng bật dậy, chiếc ghế bật ngửa ra sau, rơi xuống đất tạo ra một tiếng “xoảng” rõ to.

Cả quán cà phê tĩnh lặng hẳn đi.

Trần Kiến Quốc hai mắt đỏ hoe, nhìn tôi, bờ môi run rẩy một lúc lâu mới nặn ra được vài chữ: “Lệ Quyên, có phải em đã nghĩ thông suốt từ lâu rồi không?”

“Đúng.”

“Từ lúc nào?”

“Từ cái đêm anh im lặng.”

“Cái đêm anh im lặng?”

“Lúc mẹ anh mở họp chia tiền, anh câm như hến. Tối về em hỏi anh, anh bảo ‘Hay là cho em út 5 triệu thôi cũng được’.” Tôi nhìn thẳng vào anh ta, rành rọt từng chữ, “Từ đêm đó, em đã hiểu — trong lòng anh, em không quan trọng bằng 6 triệu NDT kia.”

“Không phải—”

“Vậy thì là gì?” Tôi cắt ngang lời anh ta, “Anh nói xem, là gì? Anh nói cho em nghe, lúc đó tại sao anh không nói một tiếng nào? Tại sao lúc mẹ anh bảo em không được chia đồng nào, anh đến cái đầu cũng chẳng buồn ngẩng lên?”

Anh ta há miệng, rồi lại câm bặt.

“Vì anh không dám.” Tôi nói hộ anh ta, “Anh không dám đắc tội mẹ anh, anh không dám đắc tội em trai anh, anh không dám đắc tội chị gái anh, anh không dám đắc tội bất kỳ ai. Người duy nhất anh dám đắc tội, chính là em.”

“Bởi vì anh biết, đắc tội em, em sẽ nhịn. Còn đắc tội với họ, anh sẽ bị chửi rủa.”

“Anh coi tình yêu em dành cho anh là thứ vũ khí để anh có thể ngang nhiên bắt nạt em.”

Trần Kiến Quốc đứng trân trân tại chỗ, nước mắt lăn dài trên má.

Mẹ chồng há miệng, định nói gì đó, nhưng bị Trần Phương kéo lại.

Ông chú họ luật sư cắm mặt vào điện thoại, vờ như không có mặt ở đó.

Trần Trân rút khăn giấy lau nước mắt — chẳng biết là đang khóc vì cái gì.

Tôi đứng dậy, thu xếp lại đống giấy tờ trên bàn.