THẾ XUÂN PHONG

5.

Ta sợ rằng Thái tử sẽ có kỳ vọng quá cao đối với ta, yêu cầu ta phải dạy dỗ Tiểu Ngộ trở thành một người giống như thế. Không phải ta không muốn dạy, chỉ là tư chất của Tiểu Ngộ… tạm được… thực sự không thể nào so sánh được với ta. Hơn nữa, vì yêu cầu nghiêm khắc của Thái tử mà Tiểu Ngộ suốt năm tháng trời đều phải thắp đèn đọc sách thâu đêm, đến mức khi hắn mười sáu tuổi đã mắc bệnh về mắt, nhìn mọi thứ xung quanh mờ ảo như những vụn tuyết rơi giữa không trung, vạn vật đều như được phủ lên một lớp màng. Điều này khiến cho kỹ thuật bắn cung của hắn mãi mãi không thể đạt đến đỉnh cao.

"Cái gì?" Thái tử có vẻ nghi hoặc, không hiểu ta đang nói gì.

Ta vội vã lắc đầu, tỏ vẻ chăm chú lắng nghe.

Thái tử ngơ ngác gật đầu, mặc dù không hiểu rõ lời ta nói, nhưng vì tôn trọng nên hắn vẫn vờ như đã hiểu.

Rồi Thái tử lại tìm về câu chuyện của chính mình mà tiếp tục: "Với thực lực của ngươi, để Tiểu Ngộ học cưỡi ngựa bắn cung là dư sức. Chỉ có điều Tiểu Ngộ tính cách bướng bỉnh, không chịu luyện tập chăm chỉ. Nếu không nghiêm khắc dạy bảo, e rằng hắn sẽ không tiến bộ, mà công bỏ ra cũng coi như công cốc."

Lời của Thái tử làm ta dần tỉnh táo trở lại. Thái tử vốn luôn khoan dung hoà nhã với mọi người, nhưng đối với nhi tử của mình thì lại vô cùng nghiêm khắc đôi khi còn trách móc vô cùng nặng nề, khiến cho mối quan hệ giữa hai cha con luôn có khoảng cách. Thậm chí ngay trước khi Thái tử lên chiến trường, hai cha con vẫn còn cãi vã. Mặc dù Tiểu Ngộ không nói ra, nhưng hắn luôn mong nhận được sự công nhận của Điện hạ. Nhưng dường như Điện hạ chưa bao giờ chú ý đến những nỗ lực của Tiểu Ngộ.

Cho nên lúc này đây, ta cảm thấy có chút tức giận: "Thái tử điện hạ, Tiểu Ngộ có thể bướng bỉnh, nhưng hắn tuyệt đối không phải là đứa trẻ không chịu cố gắng."

"Hắn chẳng qua cũng mới chỉ mười mấy tuổi, mỗi ngày thức khuya dậy sớm học bài, ban đêm luyện cung bắn tên như ban ngày, không nề hà mệt mỏi. Dù không có sự giám sát của ta, hắn cũng chưa từng lười biếng dù chỉ một ngày."

"Ta hiểu sự kỳ vọng của ngài đối với hắn là rất lớn, nhưng cũng phải nhìn vào khả năng của từng người mà dạy dỗ, chứ đừng mãi nghiêm khắc mắng mỏ mà không nhìn nhận những nỗ lực của bản thân hắn."

"Về việc học cưỡi ngựa bắn cung của Tiểu Ngộ, còn thỉnh Điện hạ đến lệ hội săn bắn mùa xuân để có thể nhìn rõ hơn một chút."

Đây là lần đầu tiên ta dám mạnh miệng phản bác Thái tử. Sau khi nói xong, ta cảm thấy ngực mình đập thình thịch, lo lắng không yên.

Thái tử không ngờ ta sẽ nói những lời đanh thép như vậy, nhất thời bất ngờ lúng túng mà vỗ vỗ đùi, "Tiểu tiên sinh đừng tức giận, là ta không suy nghĩ chu đáo." 

Nói xong, Thái tử đứng dậy, bước ra ngoài nhưng lại gặp Tiểu Ngộ ở ngay cửa. Hai cha con không nói thêm lời nào, Tiểu Ngộ chỉ lặng lẽ cúi người hành lễ.

Nhìn bóng lưng của Thái tử rời đi, ta vừa cảm thấy có lỗi, vừa nơm nớp lo sợ. Đó là Thái tử đấy! Sao ta lại có thể ăn nói vô lễ như vậy với ngài ấy! May mà Thái tử là người nhân từ, không so đo tính toán với ta.

Hiện giờ còn hơn hai tháng nữa là đến hội xuân, trong thời gian đó, để Tiểu Ngộ tiến bộ vượt bậc về cưỡi ngựa bắn cung thật không dễ dàng. Ta vội vàng nhắc đến hội xuân, vì sau đó phụ thân và các ca ca sẽ trở lại Ngọc Môn Quan. Ta muốn đi cùng họ. Đột Quyết vẫn đang như hổ rình mồi, chỉ cần họ chiếm đóng biên cảnh Tây Bắc của ta, nguy cơ chiến tranh giữa hai nước sẽ càng thêm lớn. Nếu ta ở lại Đông Cung, e rằng sẽ lại giẫm lên vết xe đổ trước đây.

So với việc ở lại Đông Cung mà không làm gì được, thà trở về Ngọc Môn Quan cùng phụ thân và các ca ca để bảo vệ vững chắc biên giới của triều ta.

Mặc dù ta muốn Thái tử thấy Tiểu Ngộ tiến bộ trong hội xuân, nhưng ta không hề yêu cầu nghiêm ngặt huấn luyện Tiểu Ngộ. Vẫn như trước, chỉ cần hắn bắn cung một nghìn lần mỗi ngày là có thể nghỉ ngơi.

Nhưng điều kỳ lạ là, mặc dù ta không gia tăng yêu cầu huấn luyện cho Tiểu Ngộ, nhưng giờ đây hắn lại luôn không thể hoàn thành ngay cả bốn trăm lần bắn cung. Thấy hắn nhỏ tuổi mà mồ hôi đầm đìa, tay run rẩy khi kéo cánh cung, nhưng vẫn cố gắng kiên trì luyện tập, ta không đành lòng, vì nghĩ đến bài vở của hắn còn nhiều nên đã giảm nhẹ yêu cầu huấn luyện cho hắn.

Nhưng dù ta giảm nhẹ việc huấn luyện, Tiểu Ngộ mỗi ngày lại luyện tập ít đi, từ một nghìn lần mỗi ngày giảm xuống sáu trăm lần, rồi hiện giờ chỉ còn năm trăm lần, mỗi lần lại ít hơn lần trước mà hắn vẫn không thể hoàn thành. Dù kỹ thuật bắn cung của hắn có tiến bộ, nhưng thái độ với việc luyện tập như vậy khiến ta thật sự rất tức giận.

Ngày hội xuân càng lúc càng gần, nhưng Tiểu Ngộ lại càng lúc càng lười biếng, hôm nay lại một lần nữa không thể kéo cung đủ năm trăm lần, bộ dạng tay không nâng lên nổi đã hoàn toàn chọc giận ta.

Ta vội vàng lao đến, giật lấy cây cung trong tay Tiểu Ngộ rồi ném xuống đất.

"Nếu không chịu khổ luyện tập được thì đừng luyện nữa."

Tiểu Ngộ chỉ lặng lẽ khoanh tay đứng ở một bên, nửa ngày sau mới khẽ mím môi, chắp tay cúi người hành lễ: "Xin tiểu tiên sinh đừng tức giận, hôm nay Tiểu Ngộ nhất định sẽ hoàn thành huấn luyện."