Chương 6 - Tái Sinh Để Trả Thù
9
Ba tháng sau, tuyết đầu mùa rơi trắng trời.
Tạ gia – chính thức diệt vong.
Các chủ nợ liên thủ trình đơn lên quan phủ, phủ Hầu bị niêm phong, sản nghiệp bị tịch thu.
Tạ Hằng – kẻ từng cao cao tại thượng, bị lôi ra như chó chết, vứt ngay trước cửa.
Bên cạnh hắn, là Liễu Y Y thân tàn ma dại, đầy thương tích, thần trí mơ hồ.
Cả hai chỉ quấn mình trong mảnh bông rách mỏng, run rẩy trong gió tuyết lạnh như dao.
Tạ Hằng còn muốn ra oai bằng danh xưng Hầu gia, lại bị nha dịch một gậy đánh quỵ:
“Hầu gia gì chứ? Thánh chỉ đã ban! Tạ Hằng tội danh giết mẹ, hủy tước vị, giáng làm dân thường!”
Tạ Hằng ngã quỵ trong tuyết, gào lên như dã thú, gương mặt rách nát đỏ lòm, nổi bật dưới nền tuyết trắng như máu nhuộm.
Liễu Y Y co rúc sau lưng hắn, miệng thì thào:
“Đừng đánh ta… ta có thuốc… có thuốc mà…”
Ta bèn ra lệnh dừng xe ngựa.
Vén rèm, ta khoác một áo hồ cừu trắng muốt, tay ôm lò sưởi, chậm rãi bước xuống.
Tuyết rơi trên tóc ta, nhưng chẳng thể lưu lại chút dấu vết.
Tạ Hằng nhìn thấy ta, trong mắt mờ đục thoáng rực sáng.
Hắn trườn trên đất như con thú què, để lại một vệt dài trên nền tuyết, hướng về phía ta:
“Thanh Trúc! Cứu ta! Ta là Tạ Hằng mà! Là phu quân của nàng!”
Hách Phong tiến lên, chỉ đưa chuôi đao ra chắn, đã khiến hắn lăn nhào.
Ta đứng đó, từ trên cao nhìn xuống kẻ từng khiến ta thấp hèn như cát bụi.
“Tạ công tử, xin giữ miệng. Ta Trầm Thanh Trúc chưa gả chồng, sao lại có phu quân? Huống hồ…”
Ta khẽ cười, ánh mắt lạnh nhạt như sương:
“Gương mặt như vậy, nói là quỷ đến đòi mạng còn có người tin.”
Tạ Hằng sững sờ.
Hắn run rẩy sờ lên mặt mình – cơn ác mộng không thể tỉnh.
“Là ngươi… tất cả là ngươi hại ta thành thế này!” – hắn bất ngờ nhảy dựng lên, mắt đầy oán độc – “Là ngươi thấy chết không cứu! Là ngươi bày mưu hãm hại!”
“Bày mưu?” – Ta lạnh lùng cắt lời –
“Độc là do Liễu Y Y hạ. Máu là do mẫu thân ngươi đổi. Gia sản là do ngươi phá sạch.
Tạ Hằng, từng chuyện một, có cái nào là ta ép ngươi không?”
“Gieo nhân nào, gặt quả nấy.
Đây… chính là báo ứng của ngươi.”
Tạ Hằng ngồi bệt xuống tuyết, ánh mắt oán độc biến thành cầu xin thống khổ.
“Thanh Trúc… nhìn tình xưa, bố thí cho ta ít bạc… chỉ một chút thôi… ta sắp chết đói rồi…”
Liễu Y Y cũng lết lại, định níu vạt váy ta:
“Thẩm tiểu thư… ta sai rồi… ta là yêu nghiệt… cầu xin người… cho ta miếng ăn…”
Nhìn hai kẻ từng khiến ta chết thảm giờ đây cầu xin như chó dưới chân, oán hận hai đời trong ta đã tiêu tan hơn nửa.
Nhưng ta sẽ không bố thí.
Với ác lang, lòng từ bi là sự tàn nhẫn với chính mình.
Ta quay lưng, chỉ để lại một câu nhẹ nhàng:
“Đêm nay gió lớn.
Tạ công tử, thay vì quỳ ở đây van xin ta,
chi bằng nghĩ cách vượt qua đêm dài.
Bởi vì, chỉ khi sống, ngươi mới có thể chuộc tội.
Có phải không?”
Ta chợt nhớ kiếp trước, ta bị nhốt trong viện lạnh, tay chân tê cóng sinh mụn mủ, cũng từng cầu xin một nhúm than.
Họ nói gì?
Tạ Hằng ôm Liễu Y Y, cười nhạo ta:
“Tâm không ấm, có cho bao nhiêu than cũng vô ích.”
Nay, ta trả lại họ từng chữ, từng lời.
10
Tạ Hằng lộ rõ ánh mắt đầy oán độc.
Đêm hôm đó, hắn làm ra một quyết định điên cuồng.
Hắn dẫn theo Liễu Y Y, len lén quay lại phủ Hầu đã bị quan phủ niêm phong, trốn vào phòng củi phía sau viện.
Hắn muốn phóng hỏa, đốt cháy toàn phủ, dắt tay nhau cùng xuống hoàng tuyền.
Hách Phong đến báo, lúc ấy ta đang ngồi trong nội các sưởi ấm, tỉa tỉa ngọn đèn hoa nến.
“Tiểu thư, bọn chúng đã vào rồi. Nhìn bộ dạng… là muốn phóng hỏa.”
Tay ta không ngừng, ngọn nến “tách” một tiếng bật lửa, ánh sáng rực lên.
“Hắn đã thích lửa như vậy… thì thành toàn cho hắn.”
Hách Phong lĩnh mệnh rời đi.
Đúng giờ Tý, lửa bùng lên dữ dội.
Đêm đông hanh khô, gió lại lớn, lửa như rồng cuốn, nuốt trọn cả hậu viện đổ nát.
Ta đứng trên lầu cao phủ Thẩm, từ xa nhìn về hướng đó.
Lửa cháy đỏ rực trời, nhuộm nửa bầu trời kinh thành thành sắc máu.
Trong gió, dường như vang vọng tiếng kêu thảm thiết vang trời.
Giọng Tạ Hằng gào rủa, giọng Liễu Y Y khóc lóc, và tiếng đập cửa tuyệt vọng.
“Mở cửa! Mở cửa ra!”
“Cứu mạng! Ta là Hầu gia! Là Hầu gia mà!”
“Trầm Thanh Trúc! Độc phụ! Ngươi không được chết tử tế!”
Ta lặng lẽ lắng nghe.
Kiếp trước, ta cũng từng tuyệt vọng gào khóc giữa biển lửa như vậy.
Hồi ấy, Tạ Hằng ôm lấy Liễu Y Y cùng đứa con, đứng nơi an toàn, lạnh lùng nhìn ta hóa thành tro bụi.
Hắn nói:
“Chỉ có người chết, mới là tấm đệm sạch sẽ nhất.”
Kiếp này, đến lượt các ngươi nếm thử.
Ngọn lửa cháy suốt một đêm.
Hôm sau, nha dịch đào được hai bộ thi thể cháy đen từ đống đổ nát.
Cả hai ôm chặt lấy nhau, thân xác cháy đến không thể phân biệt.
Có người nói là phế Hầu điên loạn, muốn sưởi ấm rồi vô tình làm đổ đèn dầu.
Lại có người bảo là đôi cẩu nam nữ oán hận, muốn cùng chết chung.
Nhưng… ai còn để ý sự thật nữa?
11
Ba năm sau.
Trầm gia sự nghiệp trải dài từ Nam chí Bắc.
Phụ thân đã lui về, an hưởng tuổi già.
Hách Phong được chữa lành cánh tay, dùng tiền ta cấp vốn tái lập tiêu cục, trở thành Tổng tiêu đầu lừng danh võ lâm.
Tô Uyển Nhi nay không còn là thiếu nữ hay khóc lóc nữa, cùng Hách Phong bôn ba khắp nơi, trở thành một hiệp y trứ danh.
Ngày ấy, ta lại đến chùa Hàn Sơn.
Hòa thượng ăn thịt năm xưa vẫn còn, chỉ là đã già thêm chút nữa, râu tóc bạc phơ.
Thấy ta đến, ông cười tủm tỉm, gặm cánh gà nướng:
“Nữ thí chủ… lửa trong mắt đã tắt rồi.”
Ta dâng một nén hương lên Phật, nhìn làn khói cuốn nhẹ, trong lòng sáng tỏ như gương.
“Tắt rồi.
Bụi về với bụi, tro về với tro.”
Lão hòa thượng gật gù:
“Tâm không ma, tức là tự tại.
Thí chủ, kiếp này của người… mới vừa bắt đầu.”
Bước ra khỏi đại điện, ánh nắng chan hòa.
Gió xuân mơn man, mang theo hương cỏ cây, đất trời ấm áp.
Ta hít sâu một hơi, cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng.
Không còn mạng nhện đỏ, không còn mùi máu tanh, không còn sự phản bội đau tận tâm can.
Chỉ còn non sông tươi đẹp, và tương lai vô hạn.
Ta vén váy, từng bước thanh thản xuống bậc thềm.
Phía sau, chuông chùa ngân nga.
Ta nghĩ… cuối cùng ta đã thực sự sống lại rồi.
(TOÀN VĂN HOÀN)