Chương 6 - Sự Thật Khó Nói
Cố Vân Thâm trừng lớn mắt.
“Vẫn còn nữa,” ta tiếp tục nói, “Trương lão gia biết chuyện này, nhưng ông ta không nói ra, vì ông ta muốn mượn cơ hội này nuốt trọn toàn bộ gia sản nhà họ Trương. Trương lão gia nợ một khoản tiền cờ bạc lớn ở bên ngoài, nếu lão thái gia không chết, ông ta sẽ bị chủ nợ truy sát.”
Miệng Cố Vân Thâm há hốc đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà.
“Vẫn còn nữa,” miệng ta hoàn toàn không dừng lại được, “tên quản gia đó là người vô tội, nhưng ông ta biết nội tình. Ông ta vẫn luôn âm thầm thu thập chứng cứ, định tìm cơ hội báo quan. Chứng cứ đang giấu dưới ván giường trong phòng quản gia, gồm một quyển sổ sách và một bức thư.”
Cố Vân Thâm bật dậy, ghế cũng bị xô ngã.
Hắn liếc nhìn Tiêu Diễn một cái, lại nhìn ta một cái, rồi sải bước lớn ra ngoài.
“Người đâu! Tới nhà họ Trương thành Nam!”
Hai canh giờ sau.
Cố Vân Thâm trở về.
Hắn đứng trước mặt ta, biểu cảm phức tạp đến mức khó mà diễn tả.
“Thế tử phi,” hắn nói, “trúng phóc hết rồi.”
“Trương phu nhân nhận tội rồi?”
“Nhận rồi. Thạch tín do bà ta hạ, nhân tình là chưởng quỹ tiệm thuốc, đều khai nhận cả rồi. Trương lão gia cũng nhận, chuyện nợ bạc, chuyện nuốt gia sản, toàn bộ đã nhận tội. Chứng cứ dưới ván giường của quản gia cũng tìm thấy rồi.”
Hắn hít sâu một hơi, gập người thật sâu vái ta một lạy.
“Đa tạ Thế tử phi.”
Ta phẩy tay: “Không có gì, việc nên làm thôi.”
Tiêu Diễn đứng bên cạnh, khóe môi khẽ vểnh lên.
Ra khỏi nha môn Kinh Triệu, hắn nắm tay ta bước lên xe ngựa.
“Cảm giác thế nào?”
Hắn hỏi.
“Rất tốt,” ta đáp, “hóa ra cái miệng của ta cũng có thể làm chút chuyện tốt.”
Hắn khẽ cười: “Sau này có thể làm nhiều việc như thế hơn.”
“Chàng không sợ ta gây họa nữa à?”
“Sợ chứ,” hắn nói, “nhưng so với việc nàng gây họa, ta càng sợ nàng nghẹn hỏng người hơn.”
Ta trừng mắt nhìn hắn: “Chàng đang chê cười ta đấy à?”
“Không dám.”
Hắn ngoài miệng nói không dám, nhưng ý cười trong mắt thì không sao giấu được.
Ta hừ một tiếng, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Hắn đưa tay bẻ đầu ta quay lại: “Giận rồi à?”
“Không có.”
“Vậy nàng nhìn ta xem.”
“Không nhìn.”
Hắn chợt sáp tới gần, chóp mũi gần như chạm vào chóp mũi ta.
“Thật sự không nhìn?”
Nhịp tim ta tăng tốc, mặt lại bắt đầu nóng ran.
“Chàng… chàng xích ra xa một chút.”
“Tại sao?”
“Vì miệng ta…” “Miệng nàng làm sao?”
“Nó sắp nói…” “Nói cái gì?”
“Nói chàng rất đẹp trai.”
Tiêu Diễn bật cười.
Cười đến mức mắt cong cong như vành trăng khuyết.
“Cái này thì có gì mà không nói được?”
“Vì nói xong câu này nó sẽ nói sang chuyện khác!”
“Nói gì nữa?”
“Nói mùi trên người chàng rất thơm, nói lúc chàng cười rất đẹp, nói ta muốn chàng ôm ta nhiều thêm chút nữa…” Ta một hơi nói một tràng, hận không thể lập tức nhảy xuống xe ngựa.
Tiêu Diễn ngớ ra một giây, sau đó ôm chầm lấy ta vào lòng.
“Thế thì ôm.”
Giọng hắn truyền từ đỉnh đầu xuống, trầm thấp đầy cưng chiều.
Ta vùi mặt vào ngực hắn, cảm thấy cả người sắp bốc cháy rồi.
“Còn gì nữa không?”
Hắn hỏi.
“Còn gì nữa là sao?”
“Miệng nàng còn muốn nói gì nữa?”
“Không muốn nói nữa!”
“Thật không?”
“Thật! Câm miệng rồi!”
Hắn cười khùng khục, siết chặt vòng tay.
Xe ngựa lắc lư lộc cộc đi về phía Hầu phủ, ta rúc trong lòng hắn, lắng nghe nhịp tim hắn đập, bỗng cảm thấy — Có cái dị năng này dường như cũng không tệ đến thế.
Ít ra, ta không cần phải vắt óc đoán xem hắn có thích ta hay không.
Cái miệng của ta, đã sớm thay ta hỏi rõ ràng rồi.
13
Sau khi hồi phủ, ta nhận thấy bầu không khí có chút không đúng.
Tĩnh An Hầu ngồi ở sảnh chính, sắc mặt xanh mét, đứng bên cạnh là một gã nam nhân trung niên mà ta không hề quen biết.
Nam nhân đó mặc cẩm bào, tướng mạo phú quý, nhưng giữa hàng lông mày lại toát ra một vẻ âm u xảo quyệt.
Tiêu Diễn nắm tay ta đi vào, khoảnh khắc nhìn thấy gã nam nhân đó, ngón tay hắn khẽ siết chặt.
“Phụ thân,” Tiêu Diễn lạnh nhạt mở lời, “Vị này là?”
Tĩnh An Hầu không đáp.
Nam nhân nọ đứng lên, chắp tay với Tiêu Diễn: “Thế tử gia, tại hạ Chu Cẩn, là đệ đệ của mẹ kế ngài – Hầu phu nhân.”
Ánh mắt Tiêu Diễn lạnh đi vài phần: “Đệ đệ của Hầu phu nhân? Sao ta không biết Hầu phu nhân lại có một người đệ đệ nhỉ?”
Chu Cẩn cười cười: “Tỷ tỷ lúc gả vào Hầu phủ tuổi còn nhỏ, nhiều chuyện chưa kịp bẩm báo. Mấy năm nay ta buôn bán ở phương xa, luôn không có cơ hội tới bái phỏng.”
Tiêu Diễn không nói gì, quay sang nhìn Tĩnh An Hầu.
Sắc mặt Tĩnh An Hầu càng tệ hơn: “Hắn tới để đón tỷ tỷ hắn, nói muốn đưa bà ấy về nhà mẹ đẻ dưỡng bệnh.”
“Dưỡng bệnh?”
Giọng Tiêu Diễn nhàn nhạt, “Hầu phu nhân không phải đang thanh tu ở gia miếu sao?”
Chu Cẩn thở dài: “Tỷ tỷ thân thể vốn không tốt, ở gia miếu lại nhiễm lạnh, bệnh tình càng nặng hơn. Ta muốn đón tỷ ấy về điều dưỡng, đợi khỏe lại sẽ đưa về.”
Tiêu Diễn liếc nhìn ta một cái.
Ta biết hắn đang hỏi ta — kẻ này có đang nói dối không?
Ta nhìn lướt qua Chu Cẩn, miệng động rồi.
“Ông không phải đệ đệ của Hầu phu nhân, ông là nhân tình của bà ta.”
Nụ cười của Chu Cẩn cứng đờ trong chốc lát.
Tĩnh An Hầu bật dậy.
“Tỷ tỷ ông căn bản không có đệ đệ, bà ta là con một. Ông là tình nhân trước khi bà ta gả vào Hầu phủ, bao nhiêu năm nay vẫn một mực lén lút qua lại. Đứa con gái của chồng trước Hầu phu nhân, không phải của người chồng trước, mà là của ông.”
Cả sảnh lặng phắc.
Mặt Tĩnh An Hầu từ xanh mét chuyển sang đỏ tía.
Mặt Chu Cẩn trắng bệch, môi run rẩy không nói nổi một chữ.
“Vẫn còn nữa,” miệng ta căn bản không dừng lại được, “hôm nay ông tới không phải để đón Hầu phu nhân về nhà dưỡng bệnh, ông tới để đòi tiền. Những năm qua Hầu phu nhân ăn cắp không ít bạc của Hầu phủ, tất cả đều đưa cho ông. Ông ra ngoài làm ăn thua lỗ sạch sành sanh, bây giờ chủ nợ đến tận cửa đòi, ông đang cần bạc để trả nợ.”
Chu Cẩn “bịch” một tiếng quỳ sụp xuống đất.
Tĩnh An Hầu cả người run lên bần bật, chỉ tay vào Chu Cẩn, trong cổ họng phát ra tiếng “khò khè”, một chữ cũng không thốt nên lời.
Tiêu Diễn nhíu mày, gọi thị vệ tới: “Kéo kẻ này xuống.”
Thị vệ xốc nách Chu Cẩn kéo ra ngoài, Chu Cẩn giãy giụa la hét: “Hầu gia! Hầu gia ngài nghe ta giải thích! Không phải như vậy đâu…” Tĩnh An Hầu vồ lấy tách trà trên bàn ném mạnh tới.
“Cút!”
Tách trà đập vào khung cửa, vỡ tan tành.
Chu Cẩn bị lôi đi rồi.
Tĩnh An Hầu ngã ngồi xuống ghế, thở hồng hộc từng ngụm lớn, sắc mặt xám xịt.
Tiêu Diễn bước tới, rót cho ông một ly trà: “Phụ thân, uống ngụm nước đi.”
Tĩnh An Hầu nhận lấy tách trà, tay vẫn run.
Ông nhấp một ngụm, hồi phục một lúc lâu, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào ta.
“Thẩm thị.”
“Dạ.”
“Ngươi nói cho ta biết,” giọng ông khàn khàn, “Cái nhà này, còn điều gì là thật nữa không?”
Ta há miệng định nói gì đó, nhưng nhìn thấy khuôn mặt già nua tàn tạ của ông, trong lòng chợt không nỡ.
Ta liều mạng cắn chặt đầu lưỡi, cố nuốt những lời định trào ra về lại trong bụng.
“Hầu gia,” ta cất giọng, “có một số việc, không biết còn tốt hơn là biết.”
Tĩnh An Hầu ngẩn người, sau đó cười khổ.
“Cũng phải.”
Ông đặt tách trà xuống, đứng dậy, còng lưng bước ra ngoài.
Đi được vài bước, ông lại dừng chân.
“Tiêu Diễn.”
“Dạ.”
“Tức phụ của con, là người tài giỏi.”
Tiêu Diễn không đáp.
“Cũng là một mầm họa.”
Tiêu Diễn vẫn không nói gì.
Tĩnh An Hầu thở dài một tiếng, rời đi.
Bóng lưng tiêu điều như một cành cây khô.
Ta đứng trong đại sảnh, trong lòng ngũ vị tạp trần.
Tiêu Diễn bước tới, nắm lấy tay ta.
“Buồn à?”
“Một chút.”
“Tại sao?”
“Bởi vì ta đã nói sự thật, lại khiến cả Hầu phủ loạn lên, Hầu gia cũng rất đau khổ.”
Tiêu Diễn im lặng một hồi, cúi đầu nhìn vào mắt ta.
“Thẩm Cẩm Thư, nàng nhớ kỹ, bản thân sự thật không làm người ta đau khổ, thứ làm người ta đau khổ là những lời dối trá. Những chuyện nàng vạch trần không phải lỗi của nàng, là do tự bản thân bọn họ làm ra.”
“Nhưng mà…” “Không có nhưng nhị gì hết,” hắn ngắt lời ta, “nàng chỉ nói ra sự thật, còn việc sự thật mang lại hậu quả gì, đó là điều bọn họ phải tự mình gánh lấy.”
Ta nhìn dáng vẻ nghiêm túc của hắn, chợt thấy trong lòng dễ chịu hơn đôi chút.
“Tiêu Diễn.”
“Hửm?”
“Những lời chàng vừa nói, là thật sao?”
“Đương nhiên là thật.”
“Vậy sao chàng lại đối xử tốt với ta thế?”
Hắn nhìn ta, cười đầy bất lực: “Lại nữa rồi.”
“Ta chỉ là muốn biết thôi mà.”
Hắn cúi sát cằm ta, giọng thấp như thì thầm bên tai: “Bởi vì nàng là Thẩm Cẩm Thư, bởi vì ta đã thích nàng ba năm, bởi vì nàng là nương tử của ta, đã đủ chưa?”