Chương 4 - Sự Thật Khó Nói
Mặt Hầu phu nhân trắng bệch như tờ giấy.
“Vẫn còn nữa,” miệng ta căn bản không dừng lại được, “chiếc vòng ngọc trên tay người, là do chồng cũ của người tặng. Trước khi người tái giá vào Hầu phủ, người từng có một đời chồng, gã chồng đó hiện tại vẫn còn sống, đang mở một quán trà ở thành Nam.”
Hầu phu nhân đột ngột đứng phắt dậy, ghế cũng bị xô ngã.
Tĩnh An Hầu cũng đứng bật dậy, chỉ vào Hầu phu nhân, ngón tay run lẩy bẩy: “Bà… bà có chồng cũ?”
Môi Hầu phu nhân run rẩy: “Hầu gia, thiếp…” “Vẫn còn nữa,” ta tiếp tục xả, “lúc người gả vào Hầu phủ có mang theo một nha hoàn bồi giá, nha hoàn đó không phải nha hoàn, mà là con gái do người và chồng cũ sinh ra.”
Hầu phu nhân lăn đùng ra ngất lịm.
Sắc mặt Tĩnh An Hầu xanh mét, cả người run rẩy bần bật.
Quản gia, nha hoàn, bà tử của Hầu phủ toàn bộ đều ngây như phỗng.
Ta tuyệt vọng nhắm hai mắt lại.
Dâng trà.
Ta chỉ đi dâng ly trà thôi mà.
Lại lột sạch sành sanh vỏ bọc của mẹ chồng kế rồi.
Tiêu Diễn đứng bên cạnh, biểu cảm trên mặt cực kỳ phức tạp.
Hắn nhìn ta, giống như đang nhìn một con quái vật, lại giống như đang nhìn một kho báu.
“Thẩm Cẩm Thư,” hắn cất giọng trầm thấp, “nàng cố ý đúng không?”
“Không phải!”
Ta gấp đến đỏ cả vành mắt, “Miệng ta tự nó mấp máy mà! Ta thật sự không khống chế được!”
Hắn chằm chằm nhìn ta mất ba giây.
Rồi sau đó, hắn làm một chuyện khiến ta hoàn toàn không ngờ tới.
Hắn cười.
Không phải cười lạnh, không phải cười nhạo, mà là thực sự mỉm cười.
Lông mày giãn ra, khóe môi cong lên, tựa như băng tuyết đầu mùa tan chảy.
“Có ý tứ,” hắn nói, “thật sự rất có ý tứ.”
Hắn vươn tay ra, ôn nhu nắm lấy tay ta.
“Đi thôi, nương tử, trà dâng xong rồi, chúng ta về phòng.”
Ta cứ thế bị hắn dắt đi.
Sau lưng là sảnh chính đang rối tung rối mù gà bay chó sủa, trước mặt là tấm lưng rộng lớn của hắn.
Ta bỗng cảm thấy, gả cho vị Thế tử máu lạnh này, dường như cũng không tồi tệ đến thế?
Ít ra hắn đâu có chê bai ta.
9
Về đến phòng, Tiêu Diễn đóng cửa lại, ấn ta ngồi xuống ghế.
“Thẩm Cẩm Thư, chúng ta nói chuyện.”
Ta ngoan ngoãn ngồi ngay ngắn, hai tay đặt trên đầu gối, bày ra dáng vẻ nhận lỗi.
Hắn kéo một cái ghế tới ngồi đối diện ta: “Căn bệnh này của nàng, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?”
Ta giải thích ngắn gọn một lượt — trượt chân ngã xuống vách núi, sau khi tỉnh lại liền biến thành như vậy, chỉ có thể nói sự thật, không khống chế được.
Hắn nghe xong im lặng một lúc lâu.
“Cho nên tất cả những lời nàng nói, đều là sự thật?”
Ta gật đầu.
“Không có một câu nói dối nào?”
Tiếp tục gật đầu.
Hắn chợt sấn tới gần một chút, ánh mắt nhìn thẳng vào mắt ta: “Vậy đêm qua nàng nói, nàng gả cho ta có thể giúp ta hóa giải tử kiếp, là thật sao?”
Ta há miệng định nói “Chắc là vậy đó”, kết quả lại nói ra — “Là thật, nhưng tiền đề là chàng phải thật lòng yêu ta. Nếu chỉ là phu thê trên danh nghĩa thì không có tác dụng.”
Nói xong ta hận không thể cắn nát đầu lưỡi của mình.
Biểu cảm của Tiêu Diễn thay đổi đầy vi diệu.
Hắn dựa lưng vào ghế, ngón tay thon dài gõ gõ lên tay vịn: “Thật lòng yêu nàng?”
“Vâng.”
Ta nhỏ giọng đáp.
“Vậy nàng có yêu ta không?”
Câu hỏi này ập tới quá bất ngờ.
Ta sững sờ một chút, vừa há miệng liền định nói thật.
Ta liều mạng cắn chặt đầu lưỡi, nhịn đến mức mặt đỏ tía tai, cố ép câu “Không yêu” nuốt ngược vào trong bụng.
“Ta… ta không… ta… không cho chàng biết.”
Ta nín nhịn nửa ngày, rốt cuộc nghẹn ra được một câu như thế.
Tiêu Diễn nhìn bộ dạng của ta, bỗng nhiên bật cười.
“Được, không ép nàng.”
Hắn đứng dậy, đi tới bên bàn rót một chén nước đưa cho ta: “Uống ngụm nước trước đi, trấn an tinh thần.”
Ta nhận lấy chén nước, uống một ngụm.
“Đúng rồi,” hắn đột nhiên lên tiếng, “những lời nàng vừa nói ở sảnh chính, sẽ khiến Hầu phủ quậy tung trời lên đấy.”
Ta biết.
“Hầu phu nhân sẽ không chịu để yên đâu.”
Ta biết.
“Phụ thân ta cũng sẽ không buông tha cho nàng.”
Ta biết.
“Nàng không sợ à?”
Ta nhìn hắn, nghiêm túc nói: “Ta sợ chứ, nhưng ta hết cách rồi, cái miệng này nó không nghe lời ta.”
Hắn im lặng một chút, bỗng nhiên đưa tay búng một cái lên trán ta.
“Vậy sau này nàng cố gắng bớt mở miệng lại, trước khi mở miệng thì nghĩ cho kỹ.”
Ta đưa tay ôm trán, gật đầu đầy ấm ức.
Hắn lại búng thêm một cái: “Còn nữa, sau này muốn nói gì, phải nói cho ta nghe trước, ta sẽ giúp nàng phán đoán xem có nên nói hay không.”
Ta tiếp tục gật đầu.
“Làm được không?”
Gật đầu.
“Nói ra tiếng.”
“Làm được.”
Hắn hài lòng thu tay lại, quay người bước ra ngoài.
“Chàng đi đâu vậy?”
Ta hỏi.
“Đi thu dọn tàn cuộc,” hắn không quay đầu lại đáp, “Nương tử của ta gây họa, ta không thu dọn thì ai thu dọn đây?”
Cửa đóng lại.
Ta ngồi trên ghế, đưa tay sờ sờ chỗ trán bị hắn búng, đột nhiên cảm thấy hơi nóng.
Không phải trán nóng.
Là mặt nóng.
Chắc chắn là than trong phòng đốt quá vượng rồi.
10
Tiêu Diễn đi một chuyến là đi trọn một ngày.
Đến tối, Bích Đào mang đến cho ta tin tức mới nhất.
“Thế tử phi, Hầu phu nhân bị đưa đi rồi.”
“Đưa đi đâu?”
“Hầu gia điều tra rõ ràng rồi, Hầu phu nhân quả thực có một người chồng cũ, cũng quả thực có một đứa con gái, lúc gả vào Hầu phủ đã giấu giếm chuyện này. Hầu gia tức giận muốn hưu thê, nhưng Hầu phu nhân khóc lóc cầu xin, cuối cùng Hầu gia đưa bà ấy đến gia miếu, bắt bà ấy thanh tu ở đó.”
Ta im lặng một lúc: “Vậy còn đứa con gái kia?”
“Cũng bị tống đi rồi.”
“Tiêu Hành thì sao?”
“Tiêu Hành thiếu gia vì chuyện với Thanh Loa, bị Hầu gia đánh ba mươi đại bản, hiện giờ vẫn đang nằm liệt giường.”
Ta lại tiếp tục im lặng.
Bích Đào nhìn ta, muốn nói lại thôi.
“Muốn nói gì thì nói đi.”
“Thế tử phi,” Bích Đào rụt rè lên tiếng, “danh tiếng của người ở Hầu phủ hiện tại… không được tốt lắm.”
“Ta biết.”
“Mọi người đều nói người là tai tinh, đi tới đâu là ở đó xảy ra chuyện.”
“Ta biết.”
“Còn bảo người là yêu quái, biết yêu thuật, có thể mê hoặc lòng người.”
“Ta biết.”
“Người không tức giận sao?”
Ta tựa lưng vào ghế, thở dài một hơi: “Tức giận thì được ích gì? Họ nói cũng đâu có sai, ta quả thực đi tới đâu là gây họa tới đó.”
Bích Đào cuống lên: “Thế tử phi, người đừng nói vậy…” “Được rồi,” ta phẩy tay, “giúp ta chuẩn bị ít an thần hương, tối nay ta phải ngủ một giấc thật ngon.”
Sáng mai còn chưa biết sẽ mọc ra thêm chuyện quái quỷ gì nữa.
Kết quả sáng sớm hôm sau, chuyện quái quỷ tới thật.
Tiêu Diễn ra ngoài làm việc, ta ở một mình trong phòng đọc sách, bỗng nghe thấy ngoài sân truyền đến tiếng cãi vã ầm ĩ.
Bích Đào hoảng hốt chạy vào: “Thế tử phi, không xong rồi, Tiêu Hành thiếu gia tới!”
“Tới thì tới, có chuyện gì?”
“Hắn… hắn dẫn theo một đám người, nói là muốn tìm người tính sổ!”
Ta bỏ sách xuống, bước ra cửa.
Tiêu Hành được người ta dìu, đi khập khiễng tiến vào sân, theo sau là bảy tám tên gia đinh, khí thế hung hăng.
Hắn chỉ thẳng mũi ta mắng: “Thẩm Cẩm Thư! Ngươi hại ta bị đánh ba mươi đại bản! Hôm nay ta quyết không tha cho ngươi!”
Ta nhìn hắn, bản năng muốn câm miệng lại.
Nhưng cái miệng của ta, một lần nữa lại không nghe lời mà mở ra — “Tiêu Hành, ngươi chắc chắn muốn làm ầm ĩ với ta sao?”
“Ta chắc chắn!”
“Vậy ngươi có biết nương ruột của ngươi là ai không?”
Tiêu Hành sững lại.
“Nương ruột của ngươi không phải là Hầu phu nhân hiện tại Hầu phu nhân là kế thất của cha ngươi, không phải mẫu thân ruột của ngươi. Nương ruột của ngươi là một nha hoàn đốt lò trước kia của Hầu phủ, bị cha ngươi mượn rượu cưỡng bức, sinh ra ngươi xong liền bị đuổi đi.”
Sắc mặt Tiêu Hành thay đổi.
“Nương ruột của ngươi hiện tại vẫn còn sống, đang đi xin ăn ở một miếu hoang thành Bắc.”
Tiêu Hành cả người cứng đờ.
“Vẫn còn nữa,” miệng ta tiếp tục xả, “năm xưa để che giấu việc này, cha ngươi đã cắt đứt đầu lưỡi của nương ruột ngươi, khiến bà ấy không thể nói được nữa.”
Toàn trường chết lặng.
Sắc mặt Tiêu Hành từ phẫn nộ chuyển sang tái bệch, từ tái bệch chuyển sang sụp đổ.
Hắn “bịch” một tiếng quỳ phịch xuống đất, toàn thân run rẩy.
“Ngươi nói cái gì?”
“Ta nói đều là sự thật, ngươi có thể đi tra. Trên bắp chân trái của ngươi có một vết bớt hình chiếc lá, trên bắp chân trái của nương ruột ngươi cũng có vết bớt y hệt. Đó là di truyền.”
Tiêu Hành hoàn toàn sụp đổ.