Chương 12 - Sự Chờ Đợi Của Một Người Vợ
Anh ta không giống như trước đây, lập tức bật dậy phản đối “Không thể nào”.
Anh ta chỉ ngồi đó, trầm mặc suy nghĩ.
Rất lâu, rất lâu sau—lâu đến mức tôi tưởng anh ta lại định từ chối.
Cuối cùng, anh ta ngẩng đầu lên, giọng khàn đặc nói: “Tôi… cần nói chuyện với ba mẹ tôi.”
Anh ta không nói “được”.
Nhưng cũng không nói “không”.
Tôi biết, chiến tranh đã kết thúc rồi.
Cuộc đàm phán, bắt đầu rồi.
13
Cuộc nói chuyện giữa Lý Triết và cha mẹ anh ta diễn ra vào sáng hôm sau.
Tôi dậy sớm, đang chạy bộ nhẹ nhàng trên máy chạy trong phòng riêng của mình. Cách âm trong phòng rất tốt, nhưng tôi vẫn mơ hồ nghe thấy âm thanh tranh cãi kìm nén vọng ra từ phòng ngủ phụ.
Tôi không dừng lại.
Mồ hôi chảy xuống trán, nhịp tim và hơi thở của tôi vẫn rất ổn định. Đây là thói quen tôi đã rèn suốt ba tháng qua Tập thể dục giúp đầu óc tôi giữ được sự tỉnh táo tuyệt đối.
Nửa tiếng sau, tôi kết thúc bài tập và đi tắm.
Khi tôi từ phòng tắm bước ra, trong nhà đã trở lại vẻ im lặng chết chóc thường thấy.
Tôi đi ra phòng khách, thấy Lý Triết ngồi trên ghế sô pha, tay kẹp một điếu thuốc chưa châm lửa. Tóc anh ta rối bù, trong mắt đầy tia máu còn hơn cả tối qua.
Trước mặt anh ta, gạt tàn đã chất đầy đầu lọc thuốc.
Thấy tôi, anh ta há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài thật dài.
Tôi không hỏi gì, đi thẳng vào bếp rót cho mình một ly nước.
“Bọn họ không đồng ý.” Lý Triết cất tiếng phía sau tôi, giọng khàn đặc và khô khốc.
Động tác uống nước của tôi khựng lại một chút, nhưng tôi không quay đầu. Kết quả này vốn đã nằm trong dự đoán của tôi.
“Mẹ anh nói, nếu bà ấy dọn ra ngoài ở thì chẳng khác gì bị con trai đuổi ra khỏi nhà. Sau này trước mặt họ hàng, bà ấy sẽ mãi mãi không ngẩng đầu lên nổi.”
“Bà ấy nói, bà ấy và ba anh có thể về quê sống, ngày mai đi ngay. Nhà ở quê tuy tồi tàn, nhưng ít nhất cũng là nhà của mình, không phải nhìn sắc mặt người khác.”
“Ba anh thì không nói gì. Ông ấy chỉ ngồi đó hút thuốc. Nhưng khi hút xong một điếu, ông ấy nói với anh rằng, sau này cũng đừng quay về nữa, cứ coi như không có người cha này.”
Giọng Lý Triết đầy bất lực và đau khổ. Anh ta như một cái máy ghi âm, lặp lại từng câu nói của cha mẹ mình một cách tê liệt.
Những lời nói ấy, từng chữ, đều là những nhát dao đâm vào tim anh ta.
Đây cũng là chiêu bài quen thuộc của họ. Lấy tình thân và chữ hiếu làm vũ khí, dùng nó để trói buộc và giày vò anh ta về mặt tinh thần.
Tôi quay người lại, nhìn anh ta.
“Vậy kết luận của anh là gì?” Tôi hỏi.
Anh ta ngẩng đầu lên, trong mắt đầy cầu khẩn và dò xét. “Tiểu Thư, em xem… có thể cho họ thêm chút thời gian không? Chỉ một tháng, không, nửa tháng thôi. Cho họ thời gian để chấp nhận, cũng cho anh thêm thời gian, để anh thuyết phục họ thêm lần nữa.”
Anh ta lại quay về con đường cũ.
Trì hoãn, thỏa hiệp, làm hòa mọi thứ.
Anh ta vẫn chưa hiểu ra rằng, chuyện này không có vùng xám ở giữa.
“Lý Triết, tối qua anh nói anh không chịu nổi nữa.” Tôi nhìn thẳng vào anh ta, giọng bình tĩnh. “Tôi tưởng rằng anh cuối cùng cũng đã nhận ra vấn đề nằm ở đâu. Nhưng xem ra, anh vẫn chưa.”
“Anh hiểu rồi!” Anh ta kích động đứng bật dậy, “Nhưng anh chẳng lẽ có thể thật sự mặc kệ họ sao? Họ là ba mẹ anh mà!”
“Tôi có nói là bắt anh mặc kệ họ sao?” Tôi phản vấn, “Giải pháp tôi đưa ra là để họ chuyển đến sống ở nơi cách đây vài trăm mét. Anh có thể đến thăm họ mỗi ngày, mang cơm, dẫn họ đi dạo công viên. Tấm lòng hiếu thảo của anh, chẳng mất đi chút nào. Thứ anh mất, chỉ là cuộc sống bị buộc chặt với họ suốt 24 tiếng. Còn thứ tôi có được, là mái nhà của chính mình.”
“Nhưng họ không chấp nhận!”
“Vậy thì đây không phải là chuyện họ có chấp nhận hay không. Mà là anh, với tư cách là con trai của họ, là chồng của tôi, sẽ thực hiện điều đó như thế nào.” Tôi bước tới trước mặt anh ta, nhìn thẳng vào mắt anh ta, “Cái mà anh gọi là ‘thuyết phục’, không phải là đi xin phép họ đồng ý. Mà là đi thông báo cho họ, về quyết định của anh.”
Anh ta bị lời tôi nói làm cho cứng họng, môi run rẩy, nhưng không thốt ra được lời nào để phản bác.
Bởi vì anh ta biết, tôi nói đúng.
Anh ta chỉ là không có đủ dũng khí để đối mặt với nước mắt và sự giận dữ của cha mẹ mình. Anh ta sợ bị gán cho cái mác “bất hiếu”.
“Tiểu Thư…” Anh ta đưa tay ra định kéo tôi lại, “Cho anh thêm chút thời gian. Anh hứa lần này nhất định…”
Tôi lùi lại một bước, tránh khỏi tay anh ta.
Tôi nói: “Lý Triết, thời gian của tôi, tôi đã cho đủ rồi. Chín mươi mốt ngày, hơn hai nghìn tiếng đồng hồ. Tôi đã cho anh đủ thời gian để giải quyết vấn đề. Nhưng anh đã không làm được.”
Sự kiên nhẫn của tôi, đến đây là cạn sạch.
“Đã vậy thì, nếu anh không đưa ra được quyết định này, để tôi thay anh làm.”
Tôi lấy điện thoại, tìm lại số của một nhân viên môi giới nhà đất mà tôi đã lưu ba tháng trước.
Ngay trước mặt Lý Triết, tôi ấn nút gọi.
Chuông reo vài tiếng, bên kia bắt máy.
“A lô, xin chào, là quản lý Trương phải không?”
Đôi mắt của Lý Triết đột ngột trợn to, anh ta nhìn tôi với ánh mắt không thể tin nổi, như thể tôi là một kẻ điên.
“Tôi là Trần Thư. Vâng, ba tháng trước có hỏi anh về việc thuê nhà. Tôi muốn hỏi, căn hai phòng ngủ ở khu Thành Hiện, đối diện tiểu khu của chúng tôi, hiện vẫn còn cho thuê chứ?”
Quản lý Trương bên kia rõ ràng còn nhớ giọng tôi.
“Ồ, cô Trần! Xin chào, xin chào! Căn đó vẫn còn, chủ nhà không vội, nên để trống đến giờ. Sao vậy, giờ cô muốn thuê sao?”