Chương 4 - Sợi Dây Đỏ Của Biểu Tỷ

Mẫu thân tức đến đỏ mặt:

“Con không gả nữa? Làm gái già?”

Ta nói:

“Chuyện này có gì đâu. Đại cô cô cả đời cũng không gả mà. Cô cô kinh doanh cửa hiệu của Chúc gia, vẫn cung phụng cha thi đỗ tiến sĩ.”

“Cô cô từng dạy con, cửa hiệu con trông nom được. Tệ hơn nữa, con cũng có thể giống rất nhiều nữ nhi ở thành Nam Kinh, đi chèo thuyền trên hồ hái củ ấu, dệt lưới bắt cá…”

Chát!

Mẫu thân vỗ bàn, kích động nói:

“Con muốn học theo đại cô cô, ly kinh phản đạo như vậy sao? Ta thấy con mấy ngày không bị đánh là lại trèo lên mái nhà lật ngói. Ta đi gọi cha con đến quản!”

Vừa dứt lời, sau rèm trúc đã vang lên giọng nói trầm trầm của phụ thân.

“Khỏi gọi. Ta thấy ta cũng không quản nổi nó.”

Sau lưng phụ thân, phu thê dì mẫu, Lý Kim Lăng và nhũ mẫu của biểu tỷ cũng đến.

Bọn họ tới làm gì?

11

Sáu người nhìn chằm chằm vào ta, như tam đường hội thẩm.

Chỉ thiếu một tấm kinh đường mộc, quát một tiếng: tội nhân Chúc Thanh Thanh, còn không quỳ xuống.

Phụ thân mở miệng trước:

“Ta hỏi con, trước lúc lâm chung biểu tỷ con có đưa cho con thứ gì, còn dặn dò một bức di thư không?”

Ta nhìn về phía nhũ mẫu trong số đó. Bà ta mang vẻ rất căm phẫn, rõ ràng hiểu lầm ta trộm đồ của chủ nhân bà ta.

Khi ấy, biểu tỷ bảo bà ta ra ngoài, bà ta không yên tâm về ta, bèn trốn sau cửa sổ nghe lén một chút.

Nhũ mẫu nói:

“Nô tỳ ở sau cửa sổ, nghe thấy cô nương nhà nô tỳ nói gì đó như ‘cái này đưa cho muội’, sau đó lại nói ‘di thư nhất định phải để mọi người nhìn thấy’. Nô tỳ nghe rõ ràng!”

Ta nhìn bà ta.

“Bà chắc chắn bà nghe thấy tất cả?”

Nhũ mẫu ưỡn ngực.

“Đương nhiên!” Bà ta quay sang Lý Kim Lăng. “Cô gia cũng nghe thấy có di thư, hơn nữa hôm đó còn nhìn thấy Thanh Thanh cô nương lục lọi lung tung trong thư phòng.”

“Còn nữa, tín vật định tình của cô nương và cô gia, sợi dây buộc tóc kia, cô nương vẫn luôn cất giữ cẩn thận, cũng không thấy đâu nữa!”

Lý Kim Lăng im lặng.

Cha nương kinh ngạc đến nói không nên lời. Dì mẫu đi tới, kéo tay ta, đau lòng nói:

“Thanh Thanh, đó là biểu tỷ của con mà. Con có biết dì mẫu tiếc nuối đến nhường nào vì không nghe được lời dặn trước lúc lâm chung của nàng không? Ngoan, con nói với dì mẫu đi, đừng nói dối nữa, được không?”

Thấy ta không nói, phụ thân giơ tay định đánh.

“Tiểu súc sinh, con nói dối thành tính, nay còn trộm di vật. Nói hay không!”

A Bồ vội chạy tới, căng thẳng chắn trước mặt ta.

Cuối cùng Lý Kim Lăng lên tiếng:

“Đại nhân, trước hết hỏi cho rõ, đừng nổi giận.”

Nể mặt hắn, phụ thân hừ một tiếng, phất tay áo, dùng sức chỉ vào ta:

“Cẩn thận ta đưa con vào miếu giáo dưỡng.”

Ta còn chưa thế nào, A Bồ vừa nghe đã hoảng sợ nhìn ta, lắc đầu:

“Không thể đi, cô nương, người nói đi, nói người không nói dối.”

Bị đưa vào miếu giáo dưỡng là câu uy hiếp khiến nữ nhi nhà quan sợ nhất. Nơi đó nhốt toàn những nữ tử không nghe lời, quý phụ hồng hạnh xuất tường. Ngoài tư thông, còn có trộm cắp trái nữ huấn.

Mọi người đều nói, vào trong đó không ở được mấy ngày sẽ trở nên điên điên khùng khùng. Cho dù ra được, cũng bị người đời khinh thường, cả đời không ngẩng đầu lên nổi.

A Bồ sợ tính bướng của ta nổi lên, ngay cả tiền đồ cũng không màng, liền đội áp lực, thay ta thẳng thắn nói hết.

“Thật đó!” Nàng quỳ xuống, ngẩng đầu. “Nô tỳ đêm ấy cũng ở đó. Biểu cô nương thừa nhận mình nói dối, để lại di thư là vì sám hối, trả lại trong sạch cho cô nương.”

“Di thư ở trong thư phòng biểu cô nương, tìm là biết.”

Trong phòng lan ra sự tĩnh lặng.

Rất lâu sau, Lý Kim Lăng ngước mắt nhìn ta.

“Không có. Sau khi muội đi, ta tìm bốn lần. Mỗi quyển sách, mỗi góc phòng, đều không có.”

12

Sao có thể.

Lúc này, trong mấy người, ta nhìn thấy ánh sáng chắc chắn thoáng qua trong mắt nhũ mẫu, lòng trầm xuống.

Là bà ta.

Đêm ấy bà ta thật sự đã nghe thấy tất cả. Nhưng chân tướng bị lộ đối với bà ta không có lợi.

Bà ta giúp biểu tỷ lừa Lý Kim Lăng. Bọn họ sẽ không trách biểu tỷ, nhưng sẽ trút giận lên bà ta.

Kiếp trước, bà ta liền bị đuổi đi.

Kiếp này, vì ta không kịp lấy di thư ra, bà ta đã đắc thủ, cầm đi trước một bước.

“Không nói được nữa rồi chứ.” Phụ thân thất vọng đến cực điểm, ngồi phịch xuống ghế tròn. Trên gương mặt nghiêm khắc lại có chút đau lòng. “Con đó, sao con lại trở nên xấu xa như vậy…”

Ta đứng giữa phòng, nhìn quanh bốn phía, những ánh mắt quen thuộc, không tin tưởng.

Chỉ có A Bồ vẫn còn quỳ, giúp ta dập đầu, không ngừng nói:

“Cô nương không nói dối, là thật, là thật!”

Cả một phòng, hơn nửa là huyết mạch ruột rà, vậy mà đều không bằng một A Bồ.

Hoang đường đến mức ta nhịn không được bật cười.

Ta dùng sức kéo A Bồ đứng dậy, nàng lắc đầu, muốn đòi lại trong sạch cho ta.

“Không được đâu, cô nương. Hôm nay không làm rõ, về sau cả đời đều không rõ ràng được nữa!”

Nàng giằng ra, khó tin mà quỳ xuống trước mặt phu nhân:

“Phu nhân, cô nương là máu thịt của người, là do người sinh dưỡng. Nàng và biểu cô nương, ai biết bơi, ai biết cứu người, lẽ nào người thật sự không hiểu?”