Chương 4 - Nữ Phụ Độc Ác Lật Ngược Kịch Bản

Ta rùng mình một cái. Với khả năng kia, ta thà tin rằng mình thiên phú dị bẩm, say rồi thì sức mạnh tăng bội phần.

Trong sách viết, sư phụ dìu ta—lúc ấy đã say như chết—về phòng, lau mặt cho ta. Ta thì ôm lấy eo người không chịu buông, người đỡ ta lên giường, ta lại ôm lấy cổ người rồi…

“Phạch”—sư phụ đóng sách lại.

“Không còn sớm nữa, nghỉ ngơi đi.”

“Nhưng mà…” Ta ngẩng đầu, đôi mắt long lanh nhìn người: “Bây giờ mới là giờ Tuất ba khắc mà…”

“Linh mạch không đau nữa à?” Giọng người hơi lạnh.

“Nhưng mà…” Ta ngơ ngác, “Sư phụ, sao vành tai người lại đỏ thế?”

Hay rồi, giờ cả má người cũng bắt đầu đỏ lên.

Ta khó hiểu nhìn quanh: “Phòng ta đâu có đặt lò sưởi, sư phụ sao trông nóng thế?”

Sư phụ cầm quyển nguyên tác chẳng khác gì củ khoai nóng bỏng tay, lúng túng đến độ tay chân luống cuống. Người mở miệng ra, lại như chẳng thể nói nổi một câu nào thích hợp, muốn làm gì đó để chuyển hướng sự chú ý, nhưng lại thấy động tác nào cũng gượng gạo.

Cuối cùng, người dứt khoát từ bỏ mọi hành động có thể khiến tình hình thêm lúng túng, siết lấy quyển sách rồi rảo bước ra ngoài.

“Sư phụ.”

Ta gọi người một tiếng từ phía sau. Người dừng lại, nhưng không quay đầu. Ta nhìn bóng lưng có phần vội vã của người, không kìm được bật cười:

“Quyển này là bản đã bị cắt bớt, từ cổ trở xuống chẳng có gì đâu.”

—Hỏi làm gì? Dĩ nhiên là ta đọc hết từ lâu rồi.

Nhưng ai mà kháng cự nổi cám dỗ được đọc đồng nhân văn cùng chính chủ chứ?

Ít nhất là ta thì không.

Thế mà sư phụ chỉ đứng cứng đờ tại chỗ, khẽ khàng đáp một câu như muỗi kêu:

“Ta biết.”

Rồi không quay đầu mà rời khỏi trúc xá của ta.

Trước khi đi còn không quên đóng cửa sổ lại hộ ta.

4.

“Ngươi nói sáng nay thấy sư phụ sắc mặt âm trầm?”

Gió nhẹ thổi qua rèm trúc, ánh mặt trời chiếu vào trúc xá, trên bàn trà là bộ ấm tử sa đỏ sẫm khắc hoa mai, bên cạnh là chén trà sứ phủ men ngũ sắc nạm chỉ vàng lấp lánh ánh sáng xa hoa.

Ấm tử sa là sư tỷ lấy từ phòng tứ sư đệ.

Chén trà thì ta tiện tay “mượn” từ bàn sách của sư phụ.

Giờ chúng đều nằm ngay ngắn trong phòng sư tỷ.

—Giống như sáu thầy trò chúng ta, chẳng có chút ăn khớp nào.

Ta nặng nề gật đầu: “E là đã xem tới đoạn ta phụ bạc người rồi.”

Sư tỷ nâng chén trà lên, mặt mày bình tĩnh, nhưng giọng nói run rẩy đã tố cáo tâm trạng nàng:

“Ý ngươi là, thế giới hiện tại của chúng ta… là một cuốn thoại bản?

Mà ngươi, chính là con tiện nhân không có được liền muốn hủy hoại nhân duyên người ta trong sách?”

Ta khụ khụ một tiếng, miễn cưỡng gật đầu.

“Ngươi tối đó nhận nhầm sư phụ là sư huynh mà chiếm đoạt người ta, sau đó phát hiện sai người liền đá đi?”

“Không hổ là sư tỷ,” trán ta giật giật, miễn cưỡng đáp, “Tóm lược… thật quá súc tích.”

Sư tỷ: “Thế mới nói, ngươi chơi cũng thật lớn.”

Ta: “……”

“Vậy sư phụ là nam chính ngọc thụ lâm phong, tài hoa tuyệt thế, tiên nhân lãnh ngạo trên trời dưới đất không ai sánh kịp?”

“Là…”

“Nữ chính là… tên gì ấy nhỉ?”

“Nam Cung Thất Vũ.”

“À đúng, Nam Cung Thất Vũ sẽ bái nhập sư môn vào mùa thu năm nay, vì thông minh lương thiện nên được sư phụ yêu thương sủng ái?”

“…Ngoài tên nữ chính ra, các chi tiết còn lại chắc là đúng.”

“Vậy ta thì sao?”

Ba chữ mang khí thế cuồn cuộn, từng tiếng như búa đập đất.

Ta đáp yếu ớt: “Sư tỷ vì quá mê cặp đôi nam nữ chính, phẫn nộ khi thấy tứ sư đệ yêu nữ chính, nên đã… khụ.”

Chỉ một chữ khụ, nhưng lượng thông tin quá lớn.

Sư tỷ: “……”

Ta bổ sung:

“Nữ chính rất thương cảm cho tứ sư đệ, hứa sẽ thay hắn báo thù. Nhưng bởi vì hai người là huynh muội ruột…”

“……” Ta nhíu mày, “Tác giả vẫn còn nhớ hai người là huynh muội à.”

Sư tỷ vốn dịu dàng đáng yêu lập tức xách thanh đại đao mà đến cả đại sư huynh còn không nhấc nổi, định lao ra ngoài.

Ta mắt nhanh tay lẹ giữ chặt lấy nàng.

“Sư tỷ!” Ta ôm chặt lấy eo nàng, “Bình tĩnh một chút, mùa thu còn chưa tới, nữ chính cũng chưa nhập môn mà!”

Sư tỷ tay cầm đao, mắt phun lửa: “Ta bình tĩnh không nổi!”

Ta buông tay: “Vậy đi đi.”

Sư tỷ: “……”

Nàng lặng lẽ đặt đao xuống, ngồi lại bên bàn.

“Thế ngươi tính tiếp theo sẽ đối phó thế nào?”

Sư tỷ rót thêm cho ta một chén trà, hỏi.

“Trong nguyên tác, xuất hiện nhiều nhất chính là nữ chính, sư phụ và ta.” Ta lơ đễnh uống cạn trà trong chén, “Hệ thống nói vì nhân vật chính có oán niệm quá nặng với định mệnh nên mới tạo thành xung đột với tuyến thế giới, dẫn tới sụp đổ. Vậy thì phải từ đây mà điều tra.

“Nhưng người ấy nhiều khả năng không phải là ta, nếu là ta thì lúc thất bại độ kiếp đã sụp luôn rồi.

“Nếu là nữ chính, kết cục của nàng là danh lợi đủ đầy, tình yêu viên mãn, tiền đồ vô lượng, ta không hiểu nàng còn gì để oán.

“Còn sư phụ…” Ta ngừng một chút, “Sư phụ là người ta không hiểu rõ. Nếu ta thực sự là người trêu ghẹo người, là kẻ làm ra những chuyện trời đánh kia, thì người yêu nữ chính, rồi vì báo thù mà giết ta, đều là điều đương nhiên.

“Cho nên ta thật sự không hiểu, rốt cuộc là ai, có gì mà phải oán.”

Viền chén trà khẽ gõ lên mặt bàn, ta thở dài:

“Sư tỷ, ta mệt rồi. Hiện tại ta thực sự không muốn nghĩ tới những chuyện này nữa.

“Ta bây giờ chỉ là một kẻ nửa tàn phế, linh mạch đứt đoạn, không còn dã tâm, cũng chẳng còn khát vọng gì khác, chỉ muốn tiếp tục sống vất vưởng trên núi, chẳng làm gì cả, cứ làm đồ đệ của sư phụ, làm sư muội của các ngươi là đủ.”

Tóm lại một câu: ta muốn nằm im rồi.

“Ngươi vừa nói cái gì?”

Giọng nói trầm thấp, lạnh nhạt mà tác giả tốn năm trăm chữ để miêu tả kia của sư phụ truyền đến từ cửa, dọa ta đến mức một ngụm trà kẹt ngay cổ họng, ho đến trời đất quay cuồng.

Sư tỷ vội vàng vỗ lưng giúp ta thuận khí.

Lừa người! Trong thoại bản rõ ràng viết giọng sư phụ có năng lực an ủi lòng người.

Nhưng ta thì chỉ thấy kinh hãi.

Quả nhiên bi hoan của nhân gian chẳng thể tương thông, ta có lý do để tin rằng năm trăm chữ đó chỉ là tác giả đang gồng để đủ số lượng.

Nghe thấy tiếng ta ho, sư phụ lập tức bước nhanh đến bên bàn trà, đỡ lấy vai ta, định dùng linh lực giúp ta điều tức kinh mạch.

Ta gắng gượng chen vào một chút hơi thở giữa cơn ho khủng khiếp, giải thích: “Trà… sặc rồi…”

Sư phụ: “……”

Người vỗ lưng ta hai cái, không nặng không nhẹ, lại rót một ly nước nguội đưa qua cuối cùng mới giúp ta bình ổn được cơn ho.