Chương 4 - Nỗi Đau Của Một Người Mẹ
Bà hít sâu một hơi, quay mặt đi chỗ khác.
Không muốn để tôi thấy biểu cảm của bà.
Nhưng tôi thấy hết.
Cằm bà đang run lên.
“Mẹ, con không sao.”
“Không sao?” Bà quay lại, hốc mắt đỏ ngầu: “Con sinh được bảy ngày, mặc đồ như thế này, ôm bụng đói đi sang nhà hàng xóm xin cơm. Con nói với mẹ là không sao?”
Giọng bà run rẩy.
Không phải là đang khóc.
Mà là đang tức giận tột độ.
Cả đời mẹ tôi rất hiếm khi nổi nóng.
Nhưng một khi bà nổi giận thì đáng sợ hơn bất kỳ ai.
Vì bà không gào thét, không làm ầm ĩ.
Bà chỉ đứng đó, nhìn chằm chằm vào người đối diện.
Bây giờ bà quay người lại, nhìn mẹ chồng.
“Thông gia.”
Mẹ chồng mấp máy môi: “Bà thông gia, bà nghe tôi giải thích—”
“Không cần.” Mẹ tôi ngắt lời: “Tôi biết hết rồi. Trên đường đi con trai tôi đã kể lại mọi chuyện.”
Bà bước đến trước bàn trà, quét mắt nhìn đống túi đồ ăn vặt và vỏ hạt dưa của chị dâu.
Sau đó nhìn cái iPad trên tay thằng cháu trai.
“Con dâu bà đang ở cữ, bà rước người ngoài đến nhà ở. Cơm cữ của con dâu bị con cái nhà người khác ăn sạch, bà bắt con gái tôi ăn cơm nguội.”
“Không phải người ngoài, đó là con dâu cả của tôi.”
“Thế liên quan gì đến con gái tôi?”
Mẹ chồng cứng họng.
Mẹ tôi nói tiếp: “Con gái tôi gả vào nhà bà, mang theo 20 vạn tiền hồi môn. Tôi muốn đến chăm sóc con gái ở cữ, bà bảo nhà chật không có chỗ. Kết quả là con dâu cả của bà dắt theo con trai đến đây ở chực một tuần liền.”
Giọng bà không lớn, nhưng từng chữ đều rành rọt.
“Tôi giao con gái cho nhà bà, các người đối xử với nó như thế này sao?”
Miệng mẹ chồng há ra rồi lại ngậm vào.
Chị dâu đứng dậy định chuồn: “À thì… mẹ, con về phòng trước…”
“Đứng lại.” Anh trai tôi lên tiếng.
Chân chị dâu đóng đinh tại chỗ.
“Cởi dép ra.”
Chị dâu cúi xuống nhìn đôi dép bông đang đi, mặt mày lúc xanh lúc trắng.
Cuối cùng cũng cúi xuống, cởi ra.
Đứng chân trần trên sàn nhà.
Mẹ tôi nhìn thấy đôi dép, nhận ra ngay.
Đó là đôi dép bà cất công lướt mạng chọn mỏi mắt, đặc biệt mua cho tôi mang trong tháng ở cữ.
Trên hộp đựng dép lúc gửi đến vẫn còn dán tờ giấy do chính tay bà viết: “Con gái, trong tháng ở cữ tuyệt đối không được để lạnh chân.”
Bà cúi xuống, nhặt đôi dép lên.
Lấy tay lau sạch.
Đặt ngay dưới chân tôi.
“Thay vào.”
Tôi ngồi xổm xuống thay dép.
Tay run rẩy, cài mãi không được cái khóa dán.
Mẹ tôi ngồi xuống cài giúp tôi.
Tay bà cũng đang run.
Lúc này Cố Minh mới lên tiếng.
“Mẹ, anh Hai, chuyện này đúng là do con sai. Sau này con sẽ chú ý—”
“Sau này?” Anh tôi ngắt lời: “Cậu nghĩ còn có sau này sao?”
Khuôn mặt Cố Minh đơ cứng.
“Anh Hai, ý anh là gì?”
“Ý tôi rất rõ ràng.” Anh tôi bước đến trước mặt anh ta: “Thứ nhất, 20 vạn, trả lại trong vòng 3 ngày. Thứ hai, chị dâu và cháu cậu, hôm nay phải cuốn xéo ngay. Thứ ba…”
Anh nhìn tôi.
“Tiểu Tống, tự em nói đi.”
Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt vào tôi.
Mẹ chồng, chị dâu, Cố Minh.
Và cả mẹ tôi.
Tôi đứng đó, ôm con gái trong tay.
Con bé vừa bị tiếng ồn đánh thức, đang khẽ cựa quậy rên rỉ.
Tôi vỗ nhẹ vào lưng con.
Sau đó, tôi lên tiếng.
“Cố Minh, trước khi cưới anh nói với em là nhà không có khoản nợ nào. Đây là lời nói dối thứ nhất.”
Anh ta im bặt.
“Anh lấy 5 vạn tiền hồi môn của em đi mua đồng hồ, lại nói với em là bạn tặng. Đây là lời nói dối thứ hai.”
Yết hầu anh ta trượt lên trượt xuống.
“Mẹ anh lấy sạch tiền hồi môn của em mang đi tiêu xài, anh có biết không?”
“… Biết.”
“Biết từ khi nào?”
“… Tháng trước.”
“Tháng trước.” Tôi gật đầu: “Anh biết, nhưng không nói với em nửa lời. Còn để chị dâu anh tiếp tục ăn dầm nằm dề ở đây. Mẹ anh bắt em ăn cơm nguội, anh nhìn thấy cả, nhưng anh không làm gì hết.”
“Anh tưởng—”
“Anh tưởng cái gì?”
Anh ta nhìn tôi, môi run lập cập: “Anh tưởng… nhẫn nhịn một chút rồi sẽ qua.”
Nhẫn nhịn một chút rồi sẽ qua.
Ai nhịn?
Tôi nhịn.
Còn anh ta chỉ việc đóng vai người mù.
Tôi hít sâu một hơi.
“Tôi muốn ly hôn.”
Ba chữ buông ra.
Cả phòng khách như nổ tung.
Mẹ chồng lao tới: “Không được! Tuyệt đối không được! Hai đứa có con rồi—”
Mẹ tôi chặn bà ta lại: “Bà không có tư cách lên tiếng.”
Cố Minh lao đến nắm lấy tay tôi: “Tiểu Tống, đừng bốc đồng, anh sẽ sửa, anh hứa sẽ thay đổi mọi thứ—”
Tôi rút mạnh tay về.
Nhìn thẳng vào anh ta.
“Cố Minh, em hỏi anh câu cuối cùng.”
“Chuyện gì?”
“Trưa nay, lúc anh ngồi ngoài ban công chơi game, anh có biết cháu anh đang ăn sạch đồ ăn ở cữ của em không?”
Anh ta sững sờ.
Tôi lặp lại: “Anh có biết không?”
Sự im lặng của anh ta chính là câu trả lời.
Tôi gật đầu.
“Vậy thì không còn gì để nói nữa.”
07
Mẹ chồng chồm lên, tóm chặt lấy cánh tay tôi.
“Cô không được ly hôn! Cô gả vào nhà họ Cố chúng tôi, thì đã là người nhà họ Cố.”
Anh trai tôi gạt phăng tay bà ta ra.
“Đừng có động vào người em tôi.”
Mẹ chồng loạng choạng suýt ngã, chị dâu vội vàng đỡ lấy.
“Nhà… nhà họ Tống các người định làm gì? Cậy đông ức hiếp người à?” Giọng mẹ chồng the thé lên.
Mẹ tôi đứng ngay cạnh, lạnh lùng nhìn bà ta.