Nhà Chồng "Thiện Lành"
Tác giả : 扬州慢
Dịch giả : Bát cháo hành
Văn Án
Chồng tôi đầu tư thất bại dẫn đến nợ nần chồng chất. Để trả nợ, ban ngày tôi đi làm, ban đêm đi tiếp rượu cho khách, thế nhưng nợ chưa trả xong thì tôi đã mắc bệnh hiểm nghèo.
Trước giường bệnh, tôi nghe thấy mẹ chồng lén nói với chồng tôi: "Con à, con đàn bà này mắc bệnh giang mai rồi, không chữa được nữa đâu. Dù sao số tiền nó kiếm được cũng đủ cho em trai con trả nợ rồi, chúng ta từ bỏ chữa trị cho nó đi, nha con."
"Mẹ cứ yên tâm. Con sẽ không để ả ta làm phí tiền nhà mình đâu."
Mẹ chồng gật đầu hài lòng: "Được lắm, đúng là con của mẹ, đúng lúc con bé Tư cũng sắp sinh rồi, đợi con gà không biết đẻ trứng này chet đi thì gia đình ba người các con có thể thoải mái công khai sống cùng nhau."
Lượng tin tức lớn bất ngờ ập tới khiến tôi tức đến mức bầm gan tím ruột, trực tiếp qua đời ngay tại chỗ.
Khi mở mắt ra lần nữa, tôi trở về ngày Tống Hằng nói với tôi rằng hắn đang mắc nợ một số tiền lớn.
Bình luận