Chương 10 - Người Thừa Kế Của Nàng Thiếp

29

Đêm đó, ta và Tô di nương nằm chung trên một chiếc giường, chuyện trò tới tận khuya.

Bà bảo, khi gửi bức thư cuối cùng kia đi, bà đã hối hận.

Khi ấy Ngu phủ bị người phủ Hoài An chèn ép, lại bị người của hoàng đế giám sát, như rơi vào tử cục.

Bản thân bà thì chẳng sao.

Dù sao cũng cùng phu nhân và lão phu nhân sống chết có nhau.

Dẫu có chết, cũng muốn chết chung với người nhà họ Ngu.

Chỉ là sợ liên lụy đến ta.

Nào ngờ, ta và nhị tiểu thư lại tìm ra một con đường sống.

“Chỉ dựa vào một cây tỳ bà… ta vẫn nghĩ nó chỉ có thể đàn lên những khúc âm dâm mị…

Không ngờ… nó cũng có thể nói tình, nói nghĩa…

Nữ nhân tuy yếu mềm… nhưng cũng kiên cường…”

“Hay… hay lắm…”

Tô di nương vuốt ve thân đàn, trong mắt ngân ngấn lệ.

Ta nghĩ, bà đang nhớ về nương ta.

“Nương ơi—”

Ta khẽ gọi một tiếng.

Tô di nương cúi xuống nhìn ta.

Còn ta đã ôm chặt lấy tay bà, rúc vào lòng bà, ngủ ngon lành trong mãn nguyện.

—

Sau khi đại tiểu thư về nhà, cả nhà họ Ngu quyết định rời khỏi kinh thành.

Ta ra bến thuyền tiễn họ.

Ta yêu đàn hát, muốn sống cả đời cùng tiếng nhạc.

Giờ ta đã có chút danh tiếng, đi đến đâu cũng được người ta kính trọng.

Chuyện đã xong, ta cũng nên đi tìm lại sư phụ.

Phía xa, nhị tiểu thư đang cãi nhau với đại tiểu thư:

“Đại tỷ, những chuyện khác ta không dám tranh, nhưng nói đến từ khúc, ta hơn tỷ một bậc, tỷ chịu nhận không?”

Đại tiểu thư khoác đại bào, dáng người mảnh mai, nhưng nét cười trên mặt lại rạng rỡ vô cùng.

Nàng yêu chiều xoa đầu nhị tiểu thư:

“Phải, lần này là Vãn Dung thắng.”

“Ai—ai cho tỷ xoa đầu ta hả!” — nhị tiểu thư ngượng ngùng lầm bầm.

“Ta—ta đâu phải con nha đầu Tô Oánh—”

Tuy miệng nói vậy, nhưng lại chẳng hề tránh tay của đại tiểu thư.

Khi thấy ta nhìn, mặt nàng đỏ bừng như ráng chiều.

Nhị tiểu thư thật đáng yêu！

Đại tiểu thư và Thu Ý cùng phá lên cười.

Bến tàu đỗ hai con thuyền, một chiếc lớn là của Ngu phủ, chiếc nhỏ là của ta.

Lúc lên thuyền, đại tiểu thư cũng xoa đầu ta, cười bảo:

“A Oánh, bất kể muội đi xa bao nhiêu, nhớ về nhà thăm tỷ nhiều một chút nhé. Tỷ sẽ đợi muội！”

Ta gắng sức nuốt nghẹn trong cổ, gật đầu thật mạnh.

Trải qua bao nhiêu chuyện, chúng ta đã sớm coi nhau như tỷ muội ruột thịt.

Mắt Tô di nương sưng to húp lên, chắc là hôm qua đã trốn khóc cả đêm.

“Hứ！Ai thèm trốn khóc chứ！”

Bà hừ nhẹ một tiếng, không chịu nhận.

Rồi nhét vội một bọc nặng trĩu vào lòng ta.

“Con nha đầu chết tiệt, đừng đi xa quá, để ta muốn tìm cũng chẳng biết tìm đâu……”

Thấy nước mắt sắp trào ra nữa, bà vội chui vào khoang thuyền, không cho ta nhìn thêm.

Ta mở gói đồ ra, bên trong là một xấp ngân phiếu dày cộp.

Mệnh giá không giống nhau, tờ lớn nhất cũng chỉ có trăm lượng.

Tô di nương đã đưa cho ta tất cả số tiền riêng tích cóp bao năm.

Sợ ta ra ngoài không có bạc bên người sẽ bị thiệt.

30

Đại tiểu thư đi rồi.

Tô di nương đi rồi.

Phu nhân và lão phu nhân cũng đi rồi.

Đại công tử và nhị công tử cũng đã rời đi.

Bến tàu vừa rồi còn đông người là thế, theo từng chiếc thuyền rời xa bờ, giờ đây vắng lặng đến hiu quạnh.

Ta nhìn theo bóng dáng trên thuyền ngày một xa.

Trong lòng có chút luyến tiếc, nhưng càng nhiều là vui mừng cho họ.

Chỉ là……

Hình như có gì đó không đúng.

Ta quay người lại, thấy nhị tiểu thư đang đứng chắp tay sau lưng, nhìn ta cười ranh mãnh đắc ý.

“Nhị tiểu thư, sao người……”

“Này！Đã gọi là ‘Song Yến’ kinh thành rồi. Không có ta, sao xứng là Song Yến chứ！”

Nhị tiểu thư vui vẻ nhảy tới, kéo tay ta lên thuyền nhỏ.

“Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng gọi ta là nhị tiểu thư, phải gọi là nhị tỷ！Tiểu A Oánh, nào, gọi một tiếng nhị tỷ cho ta nghe xem nào——”

31

Mùa xuân năm Thuần Nguyên ba mươi bảy, Hoài An vương dâng tấu, xin tự tước bỏ vương tước, đóng cửa suy ngẫm.

Triều đình chấn động.

Nghe nói, dân chúng Túc Châu oán than dậy đất, đến cả tàn binh cũ của ông ta cũng truyền nhau hát “Trường mệnh nữ”, làm lòng quân chao đảo.

Lại nghe rằng, trong yến tiệc cung đình, hoàng đế mỉm cười nửa miệng hỏi:

“Trẫm nghe nói, tường phủ Hoài An sắp không ngăn nổi tiếng hát của bách tính rồi ư？”

Không cần sấm sét giáng xuống, chỉ là từng vết cắt chậm rãi như dao cùn, cũng đủ khiến cả tòa tháp kiêu căng sụp đổ.

Thì ra, muốn đánh sập một tòa tháp ngạo mạn, không chỉ nhờ cuồng phong, mà là từng hạt bụi nhỏ bé tưởng như vô lực, nhưng len lỏi khắp nơi.

Đại công tử nhà họ Ngu thành thân rồi.

Không cưới thiên kim nhà quyền quý, mà cưới một nữ tử bình dân đã từng cùng chàng trải qua giai đoạn khó khăn.

Nhị công tử lại đi thi khoa cử.

Lần này phát huy ổn định, đỗ hàng nhị giáp, được lưu lại Hàn Lâm Viện.

Lão gia và phu nhân vẫn ở quê nhà Hình Thành.

Nói rằng họ đã già, không đi lại nhiều được nữa, sau này ở quê quy cố hương.

Đại tiểu thư tái giá rồi.

Nghe nói phu quân lần này là người đã ở bên nàng suốt mười năm, cũng chờ nàng mười năm.

Thu Ý vẫn luôn ở cạnh nàng.

Ta và nhị tỷ cả đời không lấy chồng.

Chúng ta suốt đời du ngoạn khắp nơi, luôn được mời làm khách quý.

Chúng ta dạy các cô gái viết từ, gảy đàn, dạy họ giúp đỡ lẫn nhau, đối xử tử tế.

Từ ngữ ta viết, khúc ta soạn, lan truyền rất xa, lưu truyền khắp thế gian.

Những cô gái trong khúc nhạc, ai nấy đều rất đẹp đẽ.

Đêm giao thừa năm ấy, ta và nhị tỷ canh đêm trong một tiểu viện ở Giang Nam.

Ngoài cửa tuyết rơi lất phất, trong phòng lò than ấm áp.

Nhị tỷ bỗng nói:

“A Oánh, ta muốn viết một bài từ mới.”

“Từ gì vậy?”

“Gọi là Huỳnh Hỏa (Đom Đóm).”

Nàng cầm bút chấm mực, viết lên giấy tuyên:

“Huỳnh hỏa vi, chiếu dạ hành,

Một chút ánh sáng, một chút lòng.

Tỷ muội tay nắm tay nơi chân trời,

Trong tiếng đàn tỳ bà cùng trải năm tháng.

Chớ bảo nữ nhi không chí lớn,

Trong khúc nhạc cũng có tiếng non sông.

Dẫu trần thế gian khổ vạn phần,

Cùng dìu dắt nhau đến hôm nay.”

Ta ôm tỳ bà, khe khẽ gảy đàn.

Khúc nhạc dịu dàng như ánh đom đóm, chiếu sáng đêm đông dài dằng dặc.

Thì ra, đời người con gái, không cần dựa vào ai, cũng không cần làm khổ ai.

Chúng ta có thể làm ánh đom đóm cho nhau, làm ánh trăng sáng cho nhau, làm giang sơn cho nhau.

(Toàn văn hoàn)