Chương 2 - Người Thay Thế Trong Video
“Không được, cho tôi thêm hoành thánh nữa.”
Ông chủ lườm một cái.
“Ông ăn mì, thêm cái khỉ gì hoành thánh!”
Nhất thời, mọi người trong tiệm đều cười rộ lên.
Tôi cũng không kìm được mà nở nụ cười.
Mọi người trong khu chung cư này tôi đều quen biết, tính tình ai cũng rất tốt, mỗi người đều nhiệt tình hào phóng, sẵn lòng giúp đỡ lẫn nhau.
Vì tôi ít tuổi nhất nên họ đều cưng chiều tôi, nhường nhịn tôi, nơi đây khiến tôi cảm nhận được sự ấm áp như gia đình.
Nhìn những gương mặt tươi cười này, lòng tôi bắt đầu dao động.
Chỉ là một đoạn video thôi mà, chẳng lẽ tôi lại phải nghi ngờ những người lương thiện đã ở bên cạnh mình bao nhiêu năm qua sao?
Một giọng nói thầm kín trong lòng bảo tôi rằng, đừng truy cứu thêm nữa.
Xóa video đi, quên hết tất cả đi.
Tôi ăn xong hoành thánh, tâm thần bất định đi về phía cửa.
“Tiểu Nhã, đi thong thả nhé.”
“Cái con bé này, sao không ăn nhiều thêm chút.”
“Ăn nhiều thế, cẩn thận thành béo phì đấy, ha ha.”
Nghe tiếng nói phía sau, tôi cười rồi lắc đầu.
Không nghĩ nhiều nữa, cuộc sống thế này tôi rất thích, về nhà sẽ xóa video ngay.
Tay vừa nắm lấy tay nắm cửa chuẩn bị đẩy ra, tôi lặng người.
Thông qua sự phản chiếu của cửa kính, tôi thấy ngay khoảnh khắc mình quay đi, nụ cười trên mặt mấy người phía sau biến mất tức khắc.
Mỗi người đều nheo mắt, đang nhìn chằm chằm vào tôi trân trân.
03
Tôi gần như chạy thục mạng về nhà.
Cảnh tượng chung sống hòa thuận với những người quanh đây bao nhiêu năm qua sụp đổ trong nháy mắt, để lộ ra lớp nền kinh hoàng bên trong.
Rốt cuộc họ đang giấu tôi chuyện gì?
Tôi phải nhanh chóng làm rõ bí mật này mới được.
Mở máy tính, tôi đeo tai nghe, tỉ mỉ quan sát đoạn video đó.
Phì Ba chạy lại, dựa sát vào người tôi.
Cảm nhận được hơi ấm của nó, lòng tôi thấy ấm áp đôi chút.
Ít nhất, bên cạnh tôi không phải không có ai.
Không biết đã nghe đi nghe lại bao nhiêu lần, tôi bất lực nhận ra thứ ngôn ngữ họ nói trong video tôi không hiểu nổi lấy một chữ.
Nhưng tôi có một phát hiện mới.
Một từ có âm đọc là “Phổ A Thời” xuất hiện với tần suất đặc biệt cao trong cuộc trò chuyện của họ.
Cơ bản là mỗi người cứ nói một hai câu là lại xuất hiện vài lần “Phổ A Thời”.
Tôi thầm ghi nhớ từ này trong lòng.
Cắt riêng đoạn Trương Bân và cô Lưu nói chuyện ra, tôi xử lý biến âm rồi đăng lên diễn đàn.
“Cho hỏi, hai đoạn thoại này là ngôn ngữ ở đâu vậy?”
Qua một hồi lâu vẫn không có ai phản hồi tôi.
Lúc này đã là hai giờ chiều.
Một cơn buồn ngủ không thể cưỡng lại ập đến đúng giờ.
Tôi nghiến chặt răng, ép bản thân không được nhắm mắt.
Đá lạnh, mù tạt, thậm chí tôi còn dùng kim châm vào đùi mình.
Tất cả đều không có tác dụng gì.
Cơn buồn ngủ như sóng thần, nuốt chửng tôi đúng vào lúc hai giờ chiều.
Đến khi tôi tỉnh lại đã là bốn giờ chiều rồi.
Phì Ba đã biến mất.
Lần này tôi cố ý mở cửa sổ để nó chạy ra ngoài, muốn xem có thể quay được thứ gì khác hay không.
Cầm điện thoại lên, tôi thấy bài đăng của mình đã nhận được phản hồi.
Người trả lời tôi có ID là “Đi Khắp Non Sông”, là một chuyên gia ngôn ngữ được diễn đàn chứng thực.
“Nếu tôi không nghe nhầm thì đây là một loại phương ngữ cực kỳ thiểu số.”
“Tôi cũng chỉ tình cờ nghe được từ mười năm trước, cứ ngỡ là đã thất truyền rồi, không ngờ hôm nay lại có thể nghe thấy lần nữa.”
Tôi vội vàng truy vấn:
“Thưa thầy, thầy có thể giúp em dịch xem hai đoạn thoại này nói gì không ạ?”
Một lát sau, “Đi Khắp Non Sông” phản hồi tôi.
“Đoạn thứ nhất nghĩa là: Gần đây đối mặt với việc cắt giảm nhân sự, áp lực kinh tế rất lớn, cảm thấy bản thân rất phiền muộn.”
“Đoạn thứ hai: Già rồi, cơ thể chỗ nào cũng có bệnh, khó chịu.”
Sau khi cảm ơn chuyên gia, tôi thở phào nhẹ nhõm.
Hóa ra mọi người đều có nỗi khổ riêng, chẳng trách sắc mặt đều khó coi như thế.
Nghĩ đến đây, tôi bắt đầu thấy xót xa cho Trương Bân.
Anh một mình kiếm tiền nuôi gia đình, dù áp lực lớn mà bắt đầu hút thuốc tôi cũng có thể thấu hiểu.
Đang định bụng buổi tối làm vài món Trương Bân thích ăn, trong đầu tôi lại hiện lên từ đó.
“Phổ A Thời.”
Một luồng hơi lạnh chạy thẳng từ tim lan ra tứ chi một cách điên cuồng.
Tôi cắt đoạn thoại gửi lên mạng, trong lời của Trương Bân xuất hiện ba lần “Phổ A Thời”, còn cô Lưu nói hai lần “Phổ A Thời”.
Nhưng trong đoạn văn dịch của chuyên gia lại không hề xuất hiện từ nào lặp lại.
Chẳng lẽ, ông ta đang lừa tôi?
Ting ting ting, hộp thư diễn đàn lại nhận được tin nhắn mới.
“1987, tại nơi không còn ai sống sót.”
Xem xong chưa đầy vài giây, tin nhắn này đã biến mất.
Còn tài khoản gửi tin nhắn cho tôi cũng đã hiển thị ở trạng thái đã hủy.
Cảnh tượng quái dị này khiến mí mắt tôi giật liên hồi.
Tin nhắn không đầu không cuối này có ý nghĩa gì?
Không còn ai sống sót…
Tôi nhớ ra, cuốn sách tôi thích nhất chính là cuốn “Và rồi chẳng còn ai” của Agatha Christie.
Bốn chữ số 1987 này nếu tháo rời theo mật mã số, phối hợp với số trang sách có thể đưa ra rất nhiều thông tin.
Chẳng lẽ đây là lời gợi ý cho tôi?
Nghĩ đến đây, tôi vội vã lao vào thư phòng, lấy cuốn sách đó ra.
Tháo rời, tái tổ hợp.
Tìm chữ tương ứng trên các trang sách, rồi ghép lại.
Ngay lúc tôi sắp sửa ghép thành một câu hoàn chỉnh, cửa bị đẩy ra.
Bóng dáng Trương Bân xuất hiện ở cửa.
Một tiếng “bịch” trầm đục vang lên, anh ném thứ đồ trong tay xuống sàn nhà.
Khi nhìn rõ thứ dưới đất, não tôi trống rỗng, toàn thân run rẩy không sao kiềm chế được.
Dưới đất là cái xác đẫm máu của Phì Ba.
Thân thể Phì Ba gần như biến thành một miếng giẻ rách, chiếc camera đeo trên cổ cũng vỡ tan thành nhiều mảnh.
“Thật đáng tiếc, Phì Ba lén chạy ra ngoài bị xe tông chết rồi.”
Nơi ranh giới giữa ánh sáng và bóng tối, gương mặt Trương Bân lúc mờ lúc tỏ.
Anh nheo mắt, nhìn chằm chằm vào tôi trân trân.
“Nhã Nhã, bên ngoài nguy hiểm lắm.”
“Nếu không nghe lời mà chạy lung tung là sẽ chết đấy.”
04
Nhìn cái xác đẫm máu của Phì Ba dưới đất, sợi dây thần kinh trong não tôi đứt đoạn với một tiếng “uỳnh”.
Tôi lao tới ôm chặt Phì Ba vào lòng, gào lên với Trương Bân:
“Chắc chắn Phì Ba là do anh giết, đúng không!”
“Trương Bân, rốt cuộc anh còn có chuyện gì giấu tôi!”
Trương Bân bước tới, nhìn tôi đầy kinh ngạc:
“Nhã Nhã, sao em lại có ý nghĩ đó?”
“Anh cũng giống như em, đều đặc biệt thích Phì Ba, sao có thể giết nó được?”
Nói xong, Trương Bân lấy điện thoại ra phát một đoạn video.
“Đây là anh sao chép từ camera giám sát ra.”
Trong video, Phì Ba đang nằm bò trên mặt đất sưởi nắng, xung quanh không một bóng người.
Đột nhiên nó kêu lên thảm thiết, rồi như phát điên mà chạy loạn khắp nơi.
Cuối cùng, nó tự mình lao vào gầm của một chiếc ô tô đang chạy.
Tôi nhìn đoạn video, há hốc miệng nhưng không thể phát ra bất cứ âm thanh nào.
Video là thật, không có bất kỳ dấu vết giả mạo nào.
Nhưng tôi biết, trong tình huống bình thường, Phì Ba không thể nào phát điên như vậy.
Nó đặc biệt bạo dạn, chạy ra ngoài thấy người là sẽ cầu vuốt ve, thậm chí tiếng pháo đêm giao thừa cũng không dọa được nó.
Vì vậy, chính đoạn video chân thực này mới khiến tôi cảm thấy sợ hãi vô tận.
Bởi vì một khi tôi phát hiện ra điều gì bất thường, sẽ luôn có người hoặc sự việc nào đó lập tức xuất hiện để hợp thức hóa sự bất thường mà tôi thấy.
Cô lễ tân công ty Trương Bân, “Đi Khắp Non Sông” trên diễn đàn, và cả đoạn video vừa xảy ra này nữa…
Giống như tôi đang ở trong một căn phòng, mỗi khi tôi phát hiện căn phòng xuất hiện vết nứt, một đôi bàn tay vô hình sẽ xuất hiện.
Nó sơn lại vết nứt, đóng lên đó một tấm ván gỗ.
Thế là vết nứt bị che lấp, căn phòng lại sạch đẹp như mới.
Tôi biết, mình không thể quay lại được nữa rồi.
Trương Bân đi cùng tôi, chôn cất Phì Ba ở bồn hoa.
Sau khi lấp xong xẻng đất cuối cùng, anh ôm chặt lấy vai tôi.
“Nhã Nhã, em còn có anh mà.”
“Đừng nghĩ nhiều quá, anh sẽ mãi mãi đối tốt với em, mãi mãi ở bên cạnh em.”
Lòng bàn tay Trương Bân chạm vào da thịt tôi, cảm giác ấm áp tin cậy trước đây giờ đây lại khiến tôi thấy nhớp nháp và lạnh lẽo đến thế.
Tôi biết anh có vấn đề, anh cũng biết tôi đã phát hiện ra điều bất thường, cảm giác hai người đều hiểu rõ nhưng lại cứ phải che giấu này khiến tôi gần như phát điên.