Chương 2 - Người Phụ Nữ Mạnh Mẽ Trong Thế Giới Nam Nhi
4.
Tẩu tẩu không cho nàng ta bái, vẫn mỉm cười nói: “Hôm nay không cần bái, nạp thiếp cũng phải có nghi thức, đợi đến ngày hành lễ rồi hãy nói.”
Nàng cười suốt từ đó đến giờ.
Đại phu đến, nói mạch tượng vững vàng, mẹ con bình an, nàng cười. Mẹ nói muốn nhường cái viện gần phòng ca ca và tẩu tẩu nhất cho Thúy Nương kia, nàng vẫn cười.
Cười đến cuối cùng, ngay cả ca ca cũng thấy hoảng sợ, hắn nắm lấy tay tẩu tẩu đánh vào mặt mình: “Nương tử, nếu nàng muốn trách ta, cứ trút giận ra đi, đánh mắng thế nào ta cũng tùy nàng, nàng đừng cười như thế, ta đau lòng lắm.”
Thúy Nương nghe vậy cũng rơi lệ nói: “Là thiếp có lỗi với tỷ tỷ, Phùng lang, thiếp đi đây, thiếp không muốn khiến chàng khó xử.”
Nàng ta yếu ớt ôm bụng, bước chân như sen nở đi về phía cửa.
Vừa đi được hai bước, ca ca đã buông tay tẩu tẩu ra, đuổi theo kéo nàng ta lại: “Hồ đồ, nàng một cô gái yếu đuối, lại đang mang thai, có thể đi đâu được chứ?”
Mẹ luôn nói vẻ hung dữ của tẩu tẩu rất đáng sợ, nhưng ta lại thấy cái kiểu nói khóc là khóc như này mới đáng sợ hơn.
Ta ngước mắt nhìn tẩu tẩu, nàng nhìn đôi tay họ đang nắm lấy nhau rồi không quay đầu lại mà rời khỏi sân viện.
Mẹ cũng kéo ta đi.
Bà cười vui vẻ trước mặt người khác, vừa quay lưng đi, lập tức nắm tay ta nói: “Như Ý à, tẩu tẩu con đối xử tốt với con lắm, tối nay con ngủ với tẩu tẩu đi, khuyên nhủ nàng ấy cho tốt. Cứ nói là ta không hề thích cái cô Thúy Nương kia chút nào, con dâu cưới hỏi đàng hoàng của nhà ta chỉ có một mình nàng ấy thôi. Còn người kia, cùng lắm cũng chỉ là một thị thiếp dùng để sinh con thôi.”
Ta cảm thấy uất ức thay cho tẩu tẩu, hất tay mẹ ra nói: “Muốn khuyên thì người tự đi mà khuyên, con không có mặt mũi đó đâu. Con với cái, người chỉ biết đến con với cái thôi. Ca ca đã hứa rồi, hắn không được nạp thiếp, hắn nạp thiếp, tẩu tẩu sẽ hòa ly.”
Mẹ sa sầm mặt, chát một cái đánh vào lưng ta: “Đứa con chết tiệt, hòa ly là chuyện có thể tùy tiện nói ra sao? Tẩu tẩu con bỏ đi rồi, ai còn có thể quản được ca ca con nữa? Hơn nữa, cha của tẩu con đã mất rồi, nàng ấy chỉ còn mỗi gia đình chúng ta thôi, rời khỏi đây thì nàng ấy biết đi đâu?”
Ta nhìn mẹ cứ như không quen biết. Hóa ra bà biết hết sao, biết tẩu tẩu quản ca ca thì nhà càng ngày càng tốt hơn.
Bà thấy rõ vẻ mặt của ta, thở dài một tiếng: “Ta đâu có ngốc, bình thường ngoài hai câu than vãn, ta có bao giờ thực sự dùng quy tắc để áp đặt nàng ấy đâu? Nhưng nữ tử dù sao cũng chỉ là nữ tử, việc chồng nạp thiếp là điều không thể tránh khỏi. Ba năm rồi, nàng ấy vẫn chưa có thai, nhà nào cũng nên nạp thiếp thôi. Con hãy khuyên nhủ tẩu tẩu con, nhẫn nhịn đi. Dù sao cũng chỉ là một thị thiếp, sau này chẳng phải vẫn phải sống dưới sự chỉ đạo của nàng ấy sao?”
5.
Đầu óc ta rối bời như đánh nhau.
Ta biết lỗi là ở ca ca, hắn đã bội tín nuốt lời, quên đi lời hứa ban đầu năm ấy. Nhưng ta cũng không muốn tẩu tẩu bỏ đi.
Mẹ nói đúng một điều, tẩu tẩu không còn nhà nữa.
Năm ấy nàng quyết tâm thành thân, ngoài việc bị ca ca cảm động, còn là muốn cha nàng đang bệnh nặng được yên lòng. Nàng mất mẹ sớm, chỉ có một mình cha bầu bạn.
Khi cha nàng qua đời, ca ca ta bỏ hết mọi việc trong tay, túc trực bên cạnh tẩu tẩu suốt ba tháng trời, ngay trong căn nhà nhỏ của nàng trước khi cưới.
Tẩu tẩu không ăn uống được, mỗi bữa, hắn đều kiên nhẫn dỗ dành nàng mở miệng, từng chút từng chút đút cho nàng ăn.
Tẩu tẩu nằm bẹp như một cái xác không hồn, việc tắm rửa thay y phục, đều do một mình hắn chăm sóc, ngay cả mẹ cũng không được phép nhúng tay.
Hắn sợ tẩu tẩu nằm lâu không được tắm nắng, đã bái sư học làm chiếc xe lăn bằng tre, làm đến mức trên tay in hằn vết thương, chỉ để đẩy nàng ra ngoài đi dạo.
Đến cuối cùng, mọi cách đều đã dùng hết, nhưng tẩu tẩu vẫn không nói không rằng, là hắn ghé sát tai nàng khẩn cầu thảm thiết: “Tri Nguyệt, Tri Nguyệt tốt lành của ta, xin nàng, nàng hãy nhìn ta đi. Nhạc phụ đã đi rồi, nhưng ta vẫn còn ở đây mà. Đời này ta chỉ có một mình nàng là nương tử, nàng nỡ lòng nào để ta cô độc đến già sao?”
Tẩu tẩu bị lời khẩn cầu ấy làm lay động, linh hồn bị Tần bá phụ mang đi đã trở về. Nàng cuối cùng cũng biết khóc, nằm gục trong lòng ca ca, khóc như thể trời đất đã bỏ rơi nàng: “Phùng Quý Tuyên, cha ta mất rồi, ta không còn nhà nữa, ta thật sự không còn nhà nữa rồi.”
Ca ca ôm chặt lấy nàng, thề thốt còn bi thương hơn cả nàng: “Trời đất chứng giám, từ nay về sau nơi nào có Phùng Quý Tuyên ta, nơi đó chính là nhà của Tần Tri Nguyệt, nếu sau này ta phụ nàng, xin cho ta bị chúng phản ly thân, chết không toàn thây.”
Lời thề năm ấy thật động lòng người, họ đã từng yêu thương nhau thật lòng thật dạ, lẽ nào chỉ vì một Thúy Nương, tất cả đều tan biến sao?
6.
Ta không tin, cho nên ta cũng muốn khuyên tẩu tẩu đừng tin. Ca ca nhất định có nỗi khổ tâm.
Ta đã chuẩn bị sẵn lời lẽ trong lòng, muốn đến tiểu viện tìm tẩu tẩu, nhưng vừa đến cửa ta đã nghe thấy giọng ca ca.
Họ bày một bàn rượu dưới ánh trăng.
Ca ca cúi đầu, tẩu tẩu nắm lấy tay hắn, dịu dàng nói: “Tướng công, chàng đừng sợ, lần này ta sẽ không hung dữ với chàng. Chàng thành thật nói cho ta biết, Thúy Nương kia là giả, là chàng đánh cuộc với bạn bè đem về để chọc tức ta, là nàng ấy chưa cưới đã có thai nên chàng động lòng trắc ẩn giúp đỡ hoặc là chàng giúp bạn bè gì đó. Tóm lại, chàng không hề làm gì thật sự với nàng ấy, đúng không?”
Dưới ánh trăng, khuôn mặt tẩu tẩu tràn đầy nhu tình, đó là sự tin tưởng nàng dành cho ca ca.
Nhưng ca ca lại cúi đầu thấp hơn nữa, hắn nghẹn ngào nói: “Nương tử, nếu nàng sớm dịu dàng như vậy thì tốt biết bao. Ta là nam nhân, ta cũng cần thể diện. Nếu không phải bị người ta chế giễu là sợ vợ rồi uống rượu say quá chén, làm sao ta có thể phạm phải sai lầm đầu tiên với Thúy Nương? Nhưng phạm sai lầm lần đầu rồi, ta mới biết thế nào là chốn dịu dàng, ta không thể bỏ nàng ấy được nữa. Đêm nay lừa nàng rất dễ, nhưng lừa xong thì phải đưa nàng ấy đi. Nàng ấy giờ đã có con của ta, nàng ấy coi ta như trời, ta phải sống như một nam tử hắn.
Nương tử, ta xin lỗi nàng, ta cúi đầu tạ lỗi với nàng, nàng cứ dùng chiếc cán bột này đánh gãy chân ta đi, ta cũng không phản kháng. Nhưng ta cầu xin nàng, nàng hãy dung thứ cho Thúy Nương đi, đừng làm khó mẹ con nàng ấy.
Nàng biết mà, trong lòng ta, nàng mãi mãi đứng số một, ta chỉ dành một góc nhỏ cho nàng ấy thôi, ta thề, tuyệt đối không để nàng ấy vượt qua nàng.”
7.
Ca ca không dám ngẩng đầu nhìn tẩu tẩu, hắn khom lưng, chắp tay, miệng toàn là chuyện của nữ nhân khác.
Cho nên hắn không biết, sắc mặt tẩu tẩu đã tái nhợt đến mức nào. Vì thế khi tẩu tẩu cười nói “được”, cười bảo hắn về chăm sóc thai phụ, hắn liền chạy trốn như bị ma đuổi.
Nhưng ta vẫn ở lại đó, ta thấy rõ ràng, khoảnh khắc ca ca bước ra khỏi sân viện, khuôn mặt tẩu tẩu đã đầm đìa nước mắt, nàng ngã vật xuống đất, vừa khóc vừa cười như một người điên rồi tự tát mạnh vào mặt mình một cái, dựa vào một cái cây.
Tát xong, nàng cười với cái cây đó: “Cha, mẹ, hai người đừng chê con vô dụng, vì một kẻ bạc tình mà khóc lóc đến nông nỗi này. Ba năm vợ chồng tình nghĩa sâu nặng, sau khi cha đi, là hắn đã kéo con trở về. Con luôn phải hỏi cho rõ ràng, xem hắn có nỗi khổ tâm gì không.
Giờ đây đại phu nói cô gái kia thật sự có thai, Phùng Quý Tuyên cũng tự mình thừa nhận không thể dứt bỏ nàng ấy. Đã như vậy, đây chính là giọt nước mắt cuối cùng con rơi vì hắn. Hai người ở trên cao chứng giám, người chồng này, con Tần Tri Nguyệt không cần nữa.”
Tẩu tẩu cung kính dập đầu, lạy tạ cái cây đó. Lạy xong, nàng đứng dậy, lau khô giọt nước mắt cuối cùng nơi khóe mi.
Đó là cái cây mà cha mẹ nàng đã tự tay trồng từ năm nàng mới sinh, khi họ thành thân, ca ca và tẩu tẩu đã cùng nhau dời nó về đây, nó là hóa thân của cha mẹ nàng.