Chương 6 - Người Hàng Xóm Bên Cạnh
“Ông ấy cũng có. Những người họ hàng nhà họ Trương không sống tại địa phương, mỗi tháng đều chuyển tiền cho Tú Lan.”
“Họ nói đó là tiền sinh hoạt và tiền thuốc men cho bà cụ.”
“Dì và chú Triệu tính thử, chỉ riêng những người chúng ta biết, mỗi tháng cô ấy có thể nhận năm, sáu nghìn tệ.”
Tôi nhìn bản ghi chép chuyển khoản, đầu óc nhanh chóng vận động.
“Nhưng mấy năm nay mẹ chị ta chưa từng đến bệnh viện.”
“Thuốc cũng chỉ là loại thuốc hạ huyết áp thông thường do bệnh viện cộng đồng kê, mỗi tháng nhiều nhất chỉ hơn một trăm tệ.”
“Bà cụ cũng không ăn được bao nhiêu…”
Dì Vương nói đến giữa chừng thì dừng lại.
Chúng tôi nhìn nhau.
“Tiền lương hưu của bà cụ đâu?” Tôi hỏi.
“Không biết. Nhưng ít nhất cũng phải ba, bốn nghìn tệ.”
Tính trong một năm, chỉ riêng tiền người thân gửi đến cộng với lương hưu của bà cụ đã ít nhất một trăm nghìn tệ.
Năm năm là năm trăm nghìn.
Nhưng mẹ chị ta vẫn sống trong căn nhà cũ kỹ ấy, dùng đồ nội thất cũ, ăn uống cũng rất đơn giản.
Tiền đã đi đâu?
Dì Vương nhìn tôi, tôi cũng nhìn bà.
“Còn một chuyện nữa.”
Dì Vương nói.
“Chuyện gì?”
“Ban quản lý nói camera của căn 601 trong ba tháng qua cho thấy chỉ có một mình cháu từng bước vào căn nhà đó.”
“Dấu vân tay của cháu có ở khắp nơi.”
“Trên lọ thuốc, cốc trà và quần áo của bà cụ đều có dấu vân tay của cháu.”
Những ngón tay tôi chậm rãi siết lại.
“Tiểu Yểu.”
Dì Vương nắm tay tôi.
“Nếu có người muốn đổ chuyện này lên đầu cháu, cháu sẽ không thể thoát được.”
Tôi gật đầu.
“Cháu biết.”
“Vậy cháu định làm thế nào?”
“Chờ.”
“Chờ gì?”
“Chờ Trương Tú Lan tự để lộ sơ hở.”
Ngày thứ bảy.
Sự việc xuất hiện bước ngoặt.
Một người tên Lão Tống đăng một tin nhắn trong nhóm.
“Tôi là thợ sửa điện nước từng làm việc tại căn 601. Ba tháng trước, chị Trương nhờ tôi đến sửa vòi nước. Trong phòng ngủ, tôi nhìn thấy bà cụ nằm trên giường, cả người gầy chỉ còn da bọc xương.”
“Tôi hỏi chị Trương có cần đưa bà đến bệnh viện không, chị ấy nói không cần, người già lớn tuổi đều như vậy.”
“Lúc đó tôi cảm thấy không ổn nên đã chụp một bức ảnh. Sau đó do dự rất lâu nhưng vẫn không báo cảnh sát.”
“Bây giờ tôi đã nhìn thấy tin tức nên quyết định đăng bức ảnh lên.”
Bức ảnh được gửi vào nhóm.
Một bà cụ gầy trơ xương co quắp trong chăn, tóc tai rối bời, đôi môi khô nứt.
Trên chiếc bàn bên giường không có gì, ngay cả một cốc nước cũng không có.
Cả nhóm bùng nổ.
“Đây mà là chăm sóc người già bình thường sao?”
“Rõ ràng là ngược đãi!”
“Trương Tú Lan, cô ra nói một câu đi!”
“Mới nửa năm đã thành ra thế này sao? Rõ ràng là cố ý hành hạ bà cụ đến chết!”
Ban quản lý khẩn cấp thu hồi tin nhắn đó, nhưng ảnh chụp màn hình đã lan truyền khắp nơi.
Buổi tối, luật sư Phương lại gọi điện.
Lần này giọng điệu của cô ta hoàn toàn thay đổi.
“Cô Lục, tôi thay mặt cô Trương Tú Lan đưa ra một phương án với cô.”
“Phương án gì?”
“Cô Trương sẵn lòng bồi thường cho cô năm mươi nghìn tệ vì trước đây đã xâm phạm quyền riêng tư của cô.”
“Đồng thời, cô ấy hy vọng cô không tiếp tục phối hợp với cảnh sát trong những cuộc điều tra tiếp theo.”
“Có ý gì?”
“Chính là…”
“Muốn tôi không truy cứu chuyện chị ta ngược đãi người già và vu oan cho tôi sao?”
Đầu dây bên kia im lặng một chút.
“Cô Lục, có một số chuyện tiếp tục điều tra sẽ không tốt cho bất kỳ ai.”
“Cô vừa tốt nghiệp, không cần thiết phải cuốn vào loại chuyện này.”
“Nhận năm mươi nghìn tệ rồi để chuyện này trôi qua mới là kết quả tốt nhất đối với cô.”
“Nếu tôi không đồng ý thì sao?”
Luật sư Phương không lập tức trả lời.
Ba giây sau, cô ta nói:
“Vậy cô phải chuẩn bị tinh thần dây dưa lâu dài với chuyện này.”
“Cô chỉ có một mình, lại mới đến nơi này. Cô chắc chắn muốn tiếp tục đối đầu với cô ấy sao?”
Tôi cười.
“Luật sư Phương, những lời cô vừa nói tôi đã ghi âm.”
“Những lời đe dọa của cô cộng với năm mươi nghìn tệ tiền bịt miệng trước đó.”
“Cô biết hành vi này được gọi là gì không?”
“Cản trở người khác làm chứng.”
Đầu dây bên kia im lặng.
Sau đó cúp máy.
Tôi cũng lưu lại đoạn ghi âm này.
Cộng thêm những cuộc gọi trước đó, tổng cộng đã có năm đoạn ghi âm.
9
Ngày thứ tám.
Mấy người họ hàng nhà họ Trương tìm đến tận cửa.
Người dẫn đầu chính là người chị họ kia, tên Triệu Ngọc Phân.
Bà ấy dẫn theo ba người, đứng trước cửa nhà tôi.
“Cô chính là Lục Yểu?”
“Là tôi.”
“Chúng tôi muốn nói chuyện với cô.”
Tôi nhìn ra hành lang. Cửa nhà dì Vương khép hờ, để lộ một khe nhỏ.
“Vào trong nói chuyện đi.”
Tôi mời họ vào nhà.
Triệu Ngọc Phân ngồi xuống sofa, những người khác đứng sau lưng bà ấy.
“Tiểu Lục, chúng tôi không đến gây phiền phức cho cô.”
“Vậy mọi người đến đây vì chuyện gì?”
“Chúng tôi muốn biết một số chuyện.”
Bà ấy nhìn thẳng vào mắt tôi.
“Cô là người cuối cùng thường xuyên gặp bà cụ.”
“Trong khoảng thời gian cuối cùng, sức khỏe của bà ấy thế nào?”
“Không tốt.”
“Không tốt thế nào?”
“Càng ngày càng gầy, càng ngày càng ít nói.”
“Còn ăn uống?”
“Càng ngày càng ít. Mỗi lần tôi sang nấu cháo, bà uống được nửa bát là không uống nổi nữa.”
Đôi môi Triệu Ngọc Phân run rẩy.