Chương 1 - Người Còn Sống
Bố tôi ném tôi sang chi nhánh Bắc Mỹ suốt năm năm, nói rằng đợi tôi dọn sạch mớ hỗn độn bên đó, quay về sẽ tổ chức tiệc mừng công cho tôi.
Năm năm sau, tôi mang theo ba hợp đồng mua bán sáp nhập cùng đơn hàng tám mươi tỷ trở về nước, vừa hạ cánh đã nhận được một cuộc gọi từ số lạ.
“Cô là chị gái của Hứa Vãn Kiều phải không? Cô ấy bị xuất huyết nghiêm trọng trong lúc phẫu thuật, sắp không qua khỏi rồi.”
Tôi kéo vali chạy thẳng về nhà họ Hứa.
Bố mẹ tôi, anh cả tôi, em trai tôi, còn có thiếu gia nhà họ Lục mà Kiều Kiều thích từ nhỏ đến lớn, tất cả đều đang vây quanh một cô gái xa lạ khóc đến run người.
Cô ta dựa vào lòng mẹ tôi, trên mu bàn tay vẫn còn dán băng cố định kim truyền.
Tất cả mọi người đều nói cô ta mới là con gái ruột thật sự của nhà họ Hứa.
Còn Kiều Kiều, cô em gái tôi yêu thương suốt hơn mười năm, chỉ là thiên kim giả, chiếm tổ chim khách suốt hai mươi năm, bây giờ chẳng qua chỉ đang trả nợ.
Tôi hỏi: “Hứa Vãn Kiều đang ở bệnh viện nào?”
Không ai trả lời.
Tôi cười.
“Người còn sống, tôi sẽ từ từ nói đạo lý với mọi người.”
“Nếu người không còn.”
“Tất cả những kẻ đang ngồi quanh chiếc bàn nhà họ Hứa này, đừng mong tôi chừa lại chút thể diện nào.”
1
Tôi kéo vali đứng ở cửa, trên người vẫn còn mang theo hơi lạnh từ sân bay.
Bố tôi, Hứa Hồng Sơn, ngồi ở ghế chủ vị, sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.
Mẹ tôi, Hàn Lan, ôm cô gái xa lạ kia, vành mắt đỏ hoe như vừa khóc xong.
Anh cả Hứa Dục Trầm đứng bên cửa sổ, trong tay vẫn cầm điện thoại, giọng lạnh lùng căn dặn: “Bên truyền thông phải ép xuống, không được xuất hiện những từ như hiến thận, sự cố, bệnh viện tư nhân.”
Em trai Hứa Gia Niên nửa quỳ bên sofa, đang đưa nước ấm cho cô gái kia.
Lục Hành Xuyên cũng ở đó.
Người mà Kiều Kiều từ nhỏ đã chạy theo gọi là anh Hành Xuyên.
Lúc này anh ta đang ngồi xổm trước mặt cô gái kia, giọng nhẹ đến mức như sợ làm cô ta giật mình.
“Đừng sợ, không phải lỗi của em.”
Cô gái kia co người trong lòng mẹ tôi, trên mu bàn tay còn dán băng cố định kim truyền, nước mắt từng giọt từng giọt rơi xuống.
“Nếu không phải em bị bệnh, Vãn Kiều cũng sẽ không căm ghét em đến thế.”
Lục Hành Xuyên lập tức nói: “Cô ấy chỉ quá cực đoan thôi.”
Tôi đứng đó, nghe hết câu này.
Tôi đặt vali xuống, hỏi: “Kiều Kiều đang ở bệnh viện nào?”
Không ai trả lời.
Hàn Lan mấp máy môi: “Thanh Hòa, con vừa về, ngồi xuống trước đi. Có rất nhiều chuyện con không biết…”
Tôi nhìn bà.
“Địa chỉ.”
Hứa Hồng Sơn cau mày: “Thái độ của con là thế nào? Đây là Nhược Ninh, em gái ruột của con, xét nghiệm huyết thống đã xác nhận rồi, nó mới là huyết mạch của nhà họ Hứa.”
Tôi gật đầu.
“Vậy Kiều Kiều đang ở đâu?”
Hứa Gia Niên đột ngột đứng bật dậy.
“Chị, chị có thể đừng vừa về đã bênh cô ta không? Cô ta là đồ giả! Cô ta chiếm cuộc đời của Nhược Ninh suốt hai mươi năm, bây giờ chỉ hiến một quả thận trả lại cho Nhược Ninh thôi, có gì không đúng?”
Tôi nhìn nó.
Đã hai mươi tuổi rồi mà nói chuyện vẫn như chưa có não.
“Bây giờ cô ấy đang bị xuất huyết nghiêm trọng trong lúc phẫu thuật.”
Sắc mặt Hứa Gia Niên cứng lại, nhưng vẫn cố cãi: “Vậy cũng là do cơ thể cô ta yếu, bác sĩ nói rủi ro nằm trong tầm kiểm soát…”
“Chát!”
Tôi tát thẳng một cái.
Mặt nó bị đánh nghiêng sang một bên, rất lâu vẫn chưa hoàn hồn.
Phòng khách lập tức rơi vào im lặng chết chóc.
Tôi vẩy bàn tay đang tê đi.
“Câu tiếp theo mà còn để tôi nghe thấy loại lời này, tôi sẽ khiến cậu cả đời sau không cần mở miệng nữa.”
Cô gái kia lập tức khóc: “Chị, đừng trách Gia Niên, đều là lỗi của em, em không nên trở về, không nên cướp đi tất cả mọi thứ của Vãn Kiều…”
Cuối cùng tôi mới nhìn cô ta.
“Cô tên gì?”
Cô ta rụt rè đáp: “Hứa Nhược Ninh.”
Tôi cười một tiếng.
“Tốt nhất cô nên cầu cho cô ấy còn sống.”
Sắc mặt Hứa Nhược Ninh càng trắng hơn.
Hứa Dục Trầm lạnh giọng nói: “Thanh Hòa, em không hiểu đầu đuôi câu chuyện, Vãn Kiều đã không còn là cô bé đơn thuần trong ký ức của em nữa.”
“Cô ấy đố kỵ Nhược Ninh, đã làm rất nhiều chuyện, dị ứng, ngã cầu thang, trộm dây chuyền, còn có những đoạn ghi âm độc ác kia, chứng cứ đều có cả.”
“Chứng cứ?”
Tôi nhìn anh ta.
“Anh đã kiểm tra camera gốc chưa? Đã kiểm tra file gốc của đoạn ghi âm chưa? Đã kiểm tra dòng tiền trong tài khoản của người làm chưa?”
Anh ta khựng lại.
Hứa Hồng Sơn mất kiên nhẫn: “Bây giờ truy cứu những chuyện này không có ý nghĩa, Nhược Ninh bệnh rất nặng, kết quả tương thích chỉ có Vãn Kiều phù hợp.”
“Gia đình nuôi nó hai mươi năm, bây giờ nó báo đáp một chút cũng là điều nên làm.”
Tôi kéo vali đi ra ngoài.
“Trung tâm Y tế tư nhân Nhân Hòa, đúng không?”
Cái tên này là y tá trong cuộc điện thoại đã nói cho tôi biết.
Tôi về nhà chỉ để xác nhận một chuyện.
Xác nhận xem bọn họ có thật sự biết hay không.
Bây giờ đã xác nhận xong.
Bọn họ biết.
Tất cả bọn họ đều biết.
Hàn Lan đuổi theo, giọng run rẩy: “Thanh Hòa, mẹ biết con thương Kiều Kiều, nhưng Nhược Ninh cũng là em gái con, nó ở bên ngoài đã chịu khổ nhiều năm như vậy…”
Tôi dừng lại ở cửa, quay đầu nhìn bà.
“Cho nên mẹ đưa một đứa con gái khác lên bàn mổ?”
Mặt Hàn Lan trắng bệch.
Tôi không nhìn bà thêm nữa.
Mưa rất lớn, tài xế cầm ô chạy tới đón, hoảng đến mức tay cũng run.
“Đại tiểu thư, đi đâu ạ?”
Tôi mở cửa xe.
“Nhân Hòa.”
Khi xe chạy khỏi nhà họ Hứa, tôi gọi điện cho luật sư.
“Đưa cả đội đến Nhân Hòa, niêm phong bệnh án, camera giám sát và hồ sơ dùng thuốc.”
“Liên lạc với Viện trưởng Chu, chuẩn bị phòng chăm sóc đặc biệt.”
Dừng một chút, tôi nhìn màn mưa đêm đang lùi lại ngoài cửa kính.
“Nếu không cứu được người.”
“Thông báo hội đồng quản trị, nhà họ Hứa sắp đổi trời rồi.”
2
Trung tâm Y tế tư nhân Nhân Hòa nằm khuất ở cuối một con đường cũ phía tây thành phố.
Khi tôi chạy tới, Hứa Vãn Kiều vừa được đẩy ra khỏi phòng phẫu thuật.
Mặt cô ấy trắng đến gần như trong suốt, môi không còn chút sắc máu, khắp người cắm đầy ống.
Tôi đứng giữa hành lang, cảm giác máu trong người lạnh đi một nửa.
Năm năm trước khi tôi rời đi, Kiều Kiều mười tám tuổi.
Cô ấy nằm bò bên cửa kính xe khóc, nhất quyết nhét số tiền tiêu vặt mình để dành được cho tôi, nói nước ngoài quá lạnh, bảo tôi mua thêm vài bộ quần áo.
Tôi cười cô ấy ngốc, nhét một chiếc thẻ thành viên cửa hàng đồ ngọt trở lại tay cô ấy.
“Đợi chị về, chị dẫn em đi ăn món mới.”
Cô ấy sụt sịt gật đầu: “Vậy chị không được lừa em.”
Tôi không lừa cô ấy.
Tôi mang quà về, mang hợp đồng về, mang theo tất cả những lời suốt năm năm không kịp nói về.
Nhưng cô ấy nhắm mắt, ngay cả nhìn tôi một lần cũng không làm được.
Bác sĩ chặn tôi lại: “Người nhà ký tên, bệnh nhân cần lập tức chuyển vào phòng chăm sóc đặc biệt, nhưng chi phí và trách nhiệm…”
Tôi nhận bút, ký tên mình.
“Chuyển viện.”
Bác sĩ sững người: “Tình trạng hiện tại của cô ấy không thích hợp di chuyển.”
Tôi ngẩng mắt: “Nơi này của các người có tư cách thực hiện cấy ghép nội tạng không?”
Sắc mặt ông ta thay đổi.
“Biên bản thẩm định đạo đức trước phẫu thuật đâu? Giấy đồng ý của chính bệnh nhân đâu? Đánh giá tâm lý đâu? Tại sao hồ sơ gây mê lại muộn hơn thời gian phẫu thuật mười lăm phút?”
Y tá bên cạnh cúi đầu.
Tôi đưa điện thoại cho trợ lý.
“Liên lạc Viện trưởng Chu, mở luồng cấp cứu đặc biệt, luật sư sẽ đến trong vòng nửa tiếng. Niêm phong toàn bộ bệnh án, camera giám sát và hồ sơ dùng thuốc ở đây.”
Nửa tiếng sau, xe cấp cứu của bệnh viện chính quy đã tới.
Tôi đi theo xe.
Trên đường, Kiều Kiều tỉnh lại trong chốc lát.
Cô ấy không mở nổi mắt, chỉ có ngón tay khẽ cử động.
Tôi nắm lấy tay cô ấy.
Môi cô ấy mấp máy, giọng nhỏ đến gần như không nghe thấy.
“Chị…”
Mắt tôi lập tức cay xè.
“Chị đây.”
“Đừng sợ, chị về rồi.”
Dường như cô ấy nghe thấy, một giọt nước mắt lăn khỏi khóe mắt.
Sau khi cô ấy được đưa vào phòng chăm sóc đặc biệt, tôi đứng bên ngoài rất lâu.
Người nhà họ Hứa cuối cùng cũng tới.
Hứa Hồng Sơn dẫn theo Hàn Lan, Hứa Dục Trầm, Hứa Gia Niên và Lục Hành Xuyên.
Hứa Nhược Ninh cũng tới, ngồi trên xe lăn, yếu ớt như chỉ cần một cơn gió là tan biến.
Hàn Lan nhìn thấy tôi, lập tức khóc: “Thanh Hòa, Kiều Kiều thế nào rồi?”
“Mẹ còn mặt mũi hỏi sao?”
Một câu của tôi khiến bà đứng chết lặng tại chỗ.
Hứa Hồng Sơn sắc mặt âm trầm: “Bây giờ không phải lúc cãi nhau, Nhược Ninh cũng còn phải chờ điều trị tiếp, bên Vãn Kiều nếu đã lấy được một phần mô, bệnh viện nói có lẽ vẫn có thể…”
Tôi bật cười, từng bước đi tới trước mặt ông.
“Người ta còn đang cấp cứu, bố vẫn nhớ đến quả thận cho con gái ruột của bố à?”
Hứa Hồng Sơn hạ giọng: “Thanh Hòa, đừng nói khó nghe như vậy, Nhược Ninh bệnh rất nặng, sức khỏe Vãn Kiều từ trước đến nay vẫn tốt, nó chỉ hiến một quả thận thôi. Chúng ta sẽ bồi thường cho nó.”
“Bồi thường?”
Tôi gật đầu.
“Bao nhiêu tiền mua được một quả thận của bố? Con chuyển khoản ngay bây giờ.”
Hứa Hồng Sơn nổi giận: “Hồ đồ!”
Tôi nhìn Hàn Lan.
“Giấy đồng ý là mẹ ký?”
Mặt bà trắng bệch.
“Mẹ… mẹ là mẹ của nó, bác sĩ nói tình hình khẩn cấp, cần người giám hộ ký. Lúc đó Kiều Kiều quá kích động, nó không chịu phối hợp…”
“Cô ấy đã trưởng thành rồi.”
Giọng tôi lạnh hẳn.
“Cô ấy không chịu, tức là không đồng ý.”
Hàn Lan che miệng khóc: “Mẹ chỉ muốn cứu Nhược Ninh, Nhược Ninh ở bên ngoài chịu khổ nhiều năm như vậy, mẹ không thể mất nó thêm lần nữa.”
“Cho nên mẹ có thể mất Kiều Kiều?”
Bà không nói nữa.
Cuối cùng Lục Hành Xuyên cũng lên tiếng: “Thanh Hòa, anh biết em xót cô ấy. Nhưng Vãn Kiều thật sự đã thay đổi, trước ca phẫu thuật anh từng khuyên cô ấy, chỉ cần cô ấy cứu Nhược Ninh một lần, mọi người đều sẽ nhớ cái tốt của cô ấy.”
Tôi nhìn anh ta, đột nhiên nhớ tới năm Kiều Kiều mười sáu tuổi.
Vì muốn đan khăn quàng cho Lục Hành Xuyên, ngón tay cô ấy bị kim đâm chi chít những lỗ nhỏ, vậy mà vẫn cười ngốc hỏi tôi liệu anh Hành Xuyên có thích không.
Tôi thấy không đáng thay cô ấy.
“Cô ấy cần cái tốt của anh để làm gì?”
Sắc mặt Lục Hành Xuyên cứng lại.
Tôi lười nhìn bọn họ thêm.
Tôi quay người nói với luật sư: “Từ bây giờ, không có sự cho phép của tôi, bất kỳ ai trong nhà họ Hứa cũng không được tiếp xúc với bệnh nhân.”
Hứa Gia Niên lập tức nổi nóng: “Dựa vào đâu? Cô ta cũng là người nhà chúng ta…”
“Từ khoảnh khắc cậu nói cô ấy phải trả nợ, cô ấy đã không còn là người nhà của các người nữa.”
Tôi nhìn dấu bàn tay vẫn chưa tan trên mặt nó.
“Mục người thân trong hồ sơ của cô ấy, từ nay chỉ có tôi.”
3
Đèn phòng chăm sóc đặc biệt sáng suốt cả đêm.
Tôi ngồi bên ngoài, trong tay cầm chiếc điện thoại cũ của Kiều Kiều mang ra từ Nhân Hòa.
Màn hình đã vỡ, nhưng mật khẩu mở máy vẫn không thay đổi.
Là ngày sinh của tôi.
Mở ứng dụng nhắn tin ra, phía trên cùng là những tin nhắn cô ấy gửi cho tôi.
Không một tin nào gửi đi được.
Chị, bao giờ chị về vậy?
Chị, em chuyển phòng rồi, tầng một hơi lạnh, nhưng không sao.
Chị, mẹ nói sức khỏe Nhược Ninh không tốt, bảo em nhường cô ấy.
Chị, anh Hành Xuyên không để ý đến em nữa.
Chị, tất cả mọi người đều không tin em.
Tin cuối cùng dừng lại ở ba ngày trước.
Chị, em hơi sợ.
Ngón tay tôi dừng trên màn hình, rất lâu không cử động.
Gần sáng, dì Chu tới.