Chương 4 - Người Chồng Trở Về Với Góa Phụ
Lần này, không đợi con trai lên tiếng, tôi chủ động nói: “Lục Xuyên và người phụ nữ đó hiện đang bị tôi khóa trong nhà.” “Chính ủy đi cùng tôi một chuyến, tự khắc sẽ rõ mọi chuyện.”
Trong văn phòng im lặng như tờ.
Chính ủy nhìn chằm chằm vào tôi, rồi đập mạnh bức thư tố cáo mà ông vẫn cầm trong tay lên bàn.
“Đi!”
5.
Khi rời khỏi văn phòng của chính ủy, trời đã sáng.
Chính ủy dẫn theo cán bộ của phòng kỷ luật, cùng chúng tôi hai mẹ con quay về nhà.
Khu tập thể quân đội vẫn rất yên tĩnh,
Chỉ có vài nhà đã bật đèn, ống khói bốc lên làn khói sớm lưa thưa.
Người dậy sớm tập thể dục không nhiều, chỉ lác đác vài người mặc áo ba lỗ và quần đùi đang tập quyền ở sân trống.
Sự xuất hiện của chúng tôi giống như một hòn đá ném xuống mặt hồ phẳng lặng.
Tất cả mọi người đều dừng tay, lặng lẽ nhìn chúng tôi,
Có người tò mò, có người dò xét.
Họ thì thầm bàn tán với nhau, giọng nói ép rất nhỏ,
Nhưng vì xung quanh quá yên tĩnh, nên từng câu vẫn lọt vào tai tôi.
“Đó chẳng phải là Hà Xuân Hoa sao? Người nhà của Lục Xuyên kìa.”
“Cô ấy sao lại đi cùng chính ủy? Phía sau… là người của phòng kỷ luật à?”
“Trời đất ơi, tình hình này… chẳng lẽ Lục Xuyên phạm tội rồi sao?”
“Biết ngay mà, đã thấy anh ta không phải người tốt gì rồi. Nhìn cái cách Hà Xuân Hoa bị bắt nạt mà nhút nhát, nói chẳng ra hồn.”
“Ôi, đúng là khổ thân. Cô ấy là người tốt thế cơ mà, lo toan trong ngoài, ai cũng khen là hiền thục.”
…
Những lời bàn tán lắt nhắt ấy,
Từng chút, từng chút một chui vào tai tôi,
Cũng chui vào tai chính ủy.
Những lời này tôi đã nghe suốt bao nhiêu năm,
Trước kia mỗi lần nghe, tim tôi lại nhói lên như bị kim đâm,
Đau nhức từng đợt.
Nhưng giờ đây, tôi chỉ thấy chua chát và mỉa mai.
Tôi cảm nhận được chính ủy đi phía trước hình như đang tức giận.
Ông không quay đầu, cũng không nói gì,
Nhưng những lời bàn tán kia, chắc chắn ông đã nghe rõ từng chữ.
Lục Xuyên là lính do chính tay ông huấn luyện,
Trước đây còn là mầm non ông rất kỳ vọng.
Nay lại để xảy ra chuyện đến mức này,
Bắt ông phải đích thân dẫn người đi bắt quả tang,
Thật khó tưởng tượng nếu chuyện này truyền ra ngoài,
Đoàn sẽ mất mặt đến mức nào.
Cuối cùng chúng tôi cũng đến trước cửa nhà.
Cánh cửa mà đêm qua tôi khóa trái vẫn còn nguyên vẹn, không hề có dấu hiệu bị động đến, tôi thở phào nhẹ nhõm.
Chính ủy bảo tôi lên mở cửa.
Thật ra trong lòng tôi có chút sợ hãi,
Nhưng khi nhìn thấy ánh mắt của chính ủy và cán bộ phòng kỷ luật đứng sau lưng,
Tôi lại thấy chẳng có gì đáng sợ nữa.
Tôi nhẹ nhàng mở khóa, đẩy cửa ra.
Trong nhà rất tối, rèm cửa bị kéo kín mít,
Ngăn hoàn toàn ánh sáng bên ngoài lọt vào.
Lục Xuyên và người phụ nữ kia vẫn chưa tỉnh dậy,
Trong phòng yên ắng đến mức như thể có thể nghe rõ cả tiếng thở của mọi người.
Trên ghế sofa trong phòng khách có một chiếc khăn lụa vứt bừa bãi, rõ ràng không phải của tôi.
Lông mày chính ủy nhíu chặt lại, ông ra hiệu cho tôi tiếp tục.