Người Chết Trong Cái Bẫy

23

Anh ta im lặng.

Tôi biết, yêu cầu này rất khó để anh ta đồng ý.

Đây là con bài cuối cùng của tôi.

“Anh có biết số tiền tôi nói – hàng chục triệu – hiện giờ ở đâu không?”

Tôi nói, “Ở trong tay cô ta.”

Đúng vậy, toàn bộ số tiền của tôi từ lâu đã được chuyển đổi thành tiền điện tử.

Để an toàn, tôi đã mã hóa và lưu trữ khóa riêng tư vào một ổ cứng.

Nếu cô ta muốn lấy tiền của tôi, cô ta phải mở được ổ cứng và lấy khóa.

Điều quan trọng nhất là, khi nãy, sau khi tôi đọc mật khẩu, cô ta phải thử nghiệm nhiều bước để xác nhận mật khẩu đó đúng. Điều này chứng tỏ, cô ta đang cố mở ổ cứng.

Ổ cứng chứa hàng chục triệu đó, hiện giờ nằm trong tay cô ta.

“Giết cô ta, không chỉ là giúp tôi, mà số tiền hàng chục triệu đó sẽ thuộc về anh. Tài sản tôi để lại ở trong nước chẳng đáng là gì.”

“Hàng chục triệu đủ để anh sống như một ông vua ở Myanmar!”

24

Nhưng anh ta vẫn im lặng.

Im lặng thật lâu.

“Làm ơn…”

Trong lúc này, một người mẹ tuyệt vọng có thể nói được gì hơn?

“Con gái tôi…” Tôi nói, giọng nghẹn ngào.

“Con gái tôi bị mất khả năng nói.” Tôi khóc nức nở. “Hôm nay, là lần đầu tiên trong đời, tôi nghe thấy con bé gọi tôi là mẹ.”

“Tôi vẫn muốn nghe con bé nói chuyện. Tôi vẫn muốn dạy nó hát, muốn nói với nó thật nhiều, thật nhiều điều.”

“Tôi thật sự muốn nghe con bé gọi tôi là mẹ thêm một lần nữa.”

“Nhưng giờ đây, tôi sẽ không bao giờ nghe thấy giọng nó nữa.”

Anh ta vẫn im lặng.

Chỉ còn lại tôi, chìm trong tiếng khóc tuyệt vọng.

Trái tim tôi như rơi xuống vực thẳm.

Cô ta đã giết con gái tôi, đạp xác con bé xuống vệ đường.

Vậy mà cô ta vẫn có thể thản nhiên rời đi, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

Tại sao lại như vậy?

Dựa vào đâu?!

25

“Tôi… sẽ thử xem.” Đột nhiên, anh ta nói.

Tôi sững sờ.

“Nhưng không phải vì số tiền đó…”

“Tôi cũng có con.”

Anh ta ngừng lại một chút.

“Tôi cũng từng có một đứa con.”

Ngay lập tức, tôi hiểu ra. Nếu anh ta từng có con, làm sao có thể một mình đến nơi nguy hiểm như thế này để kiếm tiền đầy rủi ro như vậy?

Trừ khi, giống như tôi, anh ta đã từng mất đi đứa con của mình.

Thật đáng tiếc, chuyện gì từng xảy ra với anh ta, tôi không còn thời gian để hỏi.

Bầu không khí ngột ngạt, chiếc quan tài lạnh lẽo.

Tôi tiếp tục hít thở oxy từ bình, tim đập loạn nhịp.

26

“Vấn đề là… tôi làm sao giết cô ta được, tôi thậm chí không biết cô ta đang ở đâu.”

“Tôi sẽ nói cho anh biết cô ta ở đâu.”

Bộ não tôi vận hành với tốc độ chóng mặt.

Tôi nhớ lại, trong cuộc gọi cuối cùng với bạn thân, tôi phát hiện cô ta đang ở trên một chiếc xe đang chạy.

Lúc đó, tôi đã thắc mắc. Điều này thật vô lý, cô ta đáng lẽ phải ở gần chiếc quan tài này mới đúng.

Nếu không, nhỡ tôi chết ngạt quá sớm, ai sẽ nói cho cô ta mật khẩu? Cô ta sẽ chẳng nhận được đồng nào.

Suy nghĩ sâu hơn, cô ta thậm chí không nên chôn sống tôi, mà phải tra tấn tôi để đảm bảo tôi còn sống trước khi nói ra mật khẩu…

Nhưng giờ tôi đã có kết luận.

Chỉ có một khả năng, và chắc chắn là như vậy!

Đội quân vũ trang nơi đây không hề có mối quan hệ đặc biệt với cô ta. Họ chỉ nhận tiền của cô ta để làm việc.

Giết người với họ chẳng khác nào chuyện thường ngày, giá cả hợp lý thì việc gì họ cũng làm.

Vì đây chỉ là giao dịch tiền bạc.

Cô ta chắc chắn không dám ở đây lâu!

Nếu đội quân vũ trang phát hiện cô ta nắm giữ số tiền lớn như vậy, cô ta cũng sẽ không sống sót.

Đó là lý do, khi tôi bị ép xuống xe, ngoài việc đòi mật khẩu, cô ta không nói gì thêm.

Vậy nên, sau khi chôn sống tôi, cô ta chắc chắn đã đưa con gái tôi lên chiếc xe địa hình và quay lại biên giới càng nhanh càng tốt.

“Trần Ngọc, cô ta đang trên đường về biên giới!”

27

Nhưng Trần Ngọc ngập ngừng.

“Nhưng… giờ tôi đi thì làm sao kịp… chẳng lẽ tôi phải về nước để giết cô ta?”

“Cô ta sẽ không về nước đâu! Vì tôi sẽ khiến cô ta tự tìm đến anh!” Trần Ngọc không hiểu.

Phải nói rằng, đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy biết ơn vì anh ta là một kẻ lừa đảo.

“Anh làm nghề này, chắc chắn anh có phần mềm gọi điện hàng loạt, đúng không?”

“Có… có.”

“Tôi cần anh gọi cho bạn thân tôi. Tôi sẽ cho anh số của cô ta. Anh nói với cô ta rằng, anh là người của quân trại. Anh bảo rằng các anh đã đào tôi lên và muốn đàm phán lại giá. Nếu cô ta không đồng ý, các anh sẽ để tôi sống để quay về nước!”

Tôi biết rất rõ, để tôi sống quay về nước là tử huyệt lớn nhất của cô ta.

“Nhỡ cô ta gọi lại cho quân trại để xác minh thì sao? Mọi chuyện sẽ bại lộ…”

Trần Ngọc sững người, như thể đã hiểu ra.

“Đúng vậy, vì thế anh cần gọi điện hàng loạt đến tất cả số của đội quân trại đó. Làm họ không thể nghe máy được. Cô ta sẽ không có cách nào xác minh, và cuối cùng, cô ta chỉ có thể đàm phán với anh!” Tôi lớn tiếng.

“Điểm đến của cô ta, sẽ do anh quyết định!”

“Đợi đã, đợi đã… tôi còn không biết chính xác là quân trại nào, chỉ biết nó nằm ở phía nam…”

Tôi cắn răng, cố gắng nhớ lại, “Tôi thấy những người lính ở đây đeo băng tay đỏ thẫm, trên đó có hình hai thanh kiếm bắt chéo…”

“Tôi biết đó là nơi nào rồi, nhưng… làm sao tôi lấy được hết số của tất cả mọi người trong đó? Nhiều nhất tôi chỉ tìm được vài số của mấy tên cầm đầu nhỏ thôi…”

Điều này đã vượt xa những gì tôi mong đợi.

“Đành phải cược thôi!” Tôi nói nhanh hơn, “Bạn thân tôi cũng không thể có số của tất cả mọi người trong đó. Cô ta chắc chắn chỉ liên lạc với một vài tên cầm đầu, nhiều nhất là thêm cả gã tài xế. Chúng ta chỉ có thể cược rằng hai người đó nằm trong danh sách số mà anh đánh bom.”

“Tôi hiểu rồi… tôi hiểu rồi…”

Trần Ngọc hoàn toàn nắm được ý của tôi.

“Và nữa, khi gọi điện, anh nhất định phải xác nhận xem cô ta có đang ở trên xe không! Nhất định phải chờ tài xế rời đi rồi mới lừa cô ta! Nếu không, cô ta sẽ xác minh được ngay!” Tôi bổ sung thêm, “Hơn nữa, cô ta có súng, nhưng khi đến gần biên giới, cô ta sẽ buộc phải vứt súng đi!”

“Chết tiệt…” Trần Ngọc chửi thề, “Nếu để đội quân đó biết tôi làm chuyện này, tôi cũng phải bỏ chạy.”

Anh ta nói đúng.

So với kế hoạch ba năm của bạn thân tôi, đây rõ ràng là một nước cờ đầy rủi ro.

Nhưng nếu thành công, Trần Ngọc chỉ cần chờ cô ta tự sa lưới.

“Chết tiệt!”

Trần Ngọc cúp máy. “Chờ điện thoại của tôi.” Đó là câu cuối cùng của anh ta.

28

Sự im lặng chết chóc lại bao trùm.

Tôi nằm trong chiếc quan tài, thở một cách khó nhọc. Bình oxy mỗi lần hít là mất đi một phần.

Tôi không còn nhiều thời gian.

Nhưng tôi chưa thể chết.

Cho đến khi tận tai nghe được cái chết của cô ta, tôi không thể chết.

29

Thời gian chưa bao giờ trôi chậm như lúc này.

Tôi cố gắng giữ tỉnh táo, không để mình thiếp đi. Trong đầu, tôi ép bản thân nghĩ đến bất kỳ điều gì có thể nghĩ đến.

Khuôn mặt lạnh lùng của chồng cũ khi đề nghị ly hôn;

Cảm giác ấm áp khi tôi ôm con gái trong căn phòng trọ chật hẹp;

Nụ cười của con bé khi tôi kể chuyện cổ tích cho nó;

Và Trần Ngọc.

30

Thực ra, ở Trần Ngọc có nhiều điều khiến tôi không hiểu.

Ví dụ, một kẻ lừa đảo như anh ta, tại sao không gọi vào số trong nước mà lại gọi vào số ở Myanmar?

Tôi cố suy nghĩ, và mơ hồ đoán được một số khả năng:

Có lẽ, từ đầu, chiếc SIM mà tôi đang dùng chính là do anh ta bán trên chợ đen.

Đối với anh ta, đây là con “mồi béo bở” hoàn hảo – anh ta có thể thu thập thông tin của người mua SIM và triển khai lừa đảo chính xác.

Và khi chiếc SIM này kết nối được, điều đó chứng tỏ người giữ nó đang ở Myanmar. Sau khi bị lừa, họ sẽ không thể cầu cứu ai.

Hoàn toàn không có sơ hở.

Hoặc có thể.

Chỉ vì chút lương tâm còn sót lại, anh ta không muốn lừa người đồng hương?

Có lẽ vậy.

Nếu tôi còn sống, tôi nhất định sẽ hỏi anh ta rõ ràng về điều này.

Bao gồm cả đứa con mà anh ấy từng có.

Đã bao lâu rồi? Tại sao anh ấy vẫn chưa gọi lại cho tôi?

Tại sao…

Giữa bóng tối, tiếng chuông điện thoại bất ngờ vang lên.

31

Đầu dây bên kia, là giọng nói của Trần Ngọc.

Tôi khựng lại một chút. Tại sao anh ấy lại nói bằng tiếng Myanmar?

Rồi tôi chợt nhận ra. Tôi không hiểu tiếng Myanmar, và anh ấy biết điều đó.

Chỉ có một khả năng: anh ấy đang nói chuyện với một người khác!

Với ai? Là bạn thân của tôi sao?!

“…!”

“…!”

Giọng của Trần Ngọc rõ ràng đang thúc giục ai đó.

Tôi siết móng tay vào lòng bàn tay, cố giữ giọng thấp nhất có thể để tránh tiếng vọng trong quan tài, đồng thời giả vờ như mình vừa thoát chết:

“Xin… xin các anh đừng chôn tôi lại nữa… bao nhiêu tiền cũng được…”

Ngay lập tức, đầu dây bên kia vang lên tiếng một người phụ nữ nói tiếng Myanmar, giọng đầy tức giận.

Cô ta đang chửi mắng. Chửi mắng họ vì không giữ lời, vì tôi vẫn còn sống.

Đó là giọng của bạn thân tôi!