Chương 1 - Nào Phải Người Xưa
1
Lương Diệc An vẫn tiếp tục ngoại tình.
Khi mẹ chồng nói với tôi, tôi chỉ mỉm cười.
"Không sao ạ, con sẽ không trách anh ấy đâu."
Bà có vẻ hài lòng, mỉm cười gật đầu: “Tốt hơn là nên rộng lượng một chút. Tính tình của con rất thích hợp làm con dâu của nhà chúng ta.”
Tôi chậm rãi pha một bình trà và nói: “Mẹ nói đúng ạ”.
Sau khi bà đi rồi, thím nhỏ Hà Thanh Diêu từ trên lầu đi xuống, trong miệng chửi bới: “Sao anh lại đi đánh bạc nữa rồi? Có thể gặp một chút rồi mới đưa tiền cho anh được không? Tôi lấy đâu ra tiền chứ, sao anh không tự đi tìm cách đi.”
Thím ấy mặc một chiếc váy dài màu lục lam, làm nổi bật làn da trắng như tuyết và dáng người duyên dáng.
Khi Hà Thanh Diêu cúp điện thoại, tình cờ đi tới cầu thang.
Thím ấy nhìn tôi bằng ánh mắt kỳ lạ khi thấy tôi vẫn đang nhàn nhã uống trà: “Làm sao có người có thể không ghen thế này? Đôi khi tôi nghi ngờ rằng cô đến đây chỉ vì tiền của người kia, không cần người càng không cần thứ gọi là tình yêu đích thực.”
Tôi bật cười ra tiếng: "Thím, thím biết không? Nếu tôi không yêu Lương Diệc An thì trên đời này sẽ không có người nào yêu anh ta đâu."
"Cô đúng là giỏi bình tĩnh." Thím ấy khinh miệt nở nụ cười: “Cả ngày ở đây nghiên cứu trà còn không bằng tới trước mặt chồng mình mà dạo hai vòng đi."
"Nếu cô thật sự có chút hấp dẫn, thì một tháng 30 ngày, Lương Diệc An đã không ở bên ngoài tới 29 ngày rồi."
Tôi lười biếng nhìn cô ấy: “Đúng vậy, nói đến hấp dẫn, thì thím nhỏ là hấp dẫn nhất rồi nhỉ, một tháng có ba mươi ngày, chú chỉ ở ngoài có hai mươi tám ngày thôi mà.” Tôi tiếp tục uống trà.
2.
Tôi liếc nhìn tờ báo trên bàn, chợt cảm thấy có chút buồn cười.
Trên đó là bản tin về bữa tiệc từ thiện ngày hôm qua, có một trang đăng đầy tin tức của Lương Diệc An.
Đầu tiên là anh ta xuất hiện với một ngôi sao nữ nổi tiếng, sau đó bỏ ra rất nhiều tiền để mua một chiếc vòng cổ là đồ cổ cho cô ta.
Cuối cùng, hai người họ cùng nhau đi khách sạn. Đến tận khuya, tay săn ảnh mới chụp được hình ảnh nữ minh tinh Chương Hề Hề bước ra khỏi khách sạn.
Tôi đã xem những loại tin tức kiểu này nhiều đến nỗi mà trong lòng tôi đã không còn dậy sóng.
Không quan trọng, căn bản là không quan trọng.
Lương Diệc An thích ai không quan trọng, chỉ cần chúng tôi vẫn là vợ chồng, miễn sao anh ta còn sống là được.
Những chuyện khác, tôi cũng sẽ không để trong lòng.
Tôi đợi đến tận khuya mới lên lầu.
Trước mười hai giờ nếu còn chưa xuất hiện, có nghĩa là Lương Diệc An sẽ không quay về.
Nhưng tôi vừa mới lên lầu đã nghe thấy dưới lầu có tiếng răng rắc, tôi cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.
Khi đi xuống, tôi thấy Lương Diệc An đang nổi khùng.
Tôi không mong đợi anh ta sẽ quay về.
Trên mặt đất đã được bao phủ bởi những mảnh vỡ của nhiều thứ khác nhau.
Lương Diệc An vẫn đang cầm một chiếc bình cổ trên tay, khi nhìn thấy tôi đi xuống, anh ta hung hăng ném nó xuống đất.
Tôi chỉ lặng lẽ nhìn anh ta đập, cho đến khi, cuối cùng anh ta không còn gì để đập nữa nên anh ta lật bàn.
Tôi không thể chịu đựng được nữa: "Anh cho nổ tung căn nhà luôn cho rồi đi."
Lương Diệc An ngẩng đầu nhìn tôi, mắt anh ta đỏ hoe, nhưng anh ta không nói một lời.
3
Tôi quay người đi lên lầu, anh ta chạy tới nắm lấy tay tôi.
“Hà An Ý.” Anh ta ôm tôi từ phía sau, siết đến mức tôi không thở nổi.
Trước khi Lương Diệc An tiếp tục nói, nước mắt đã rơi trên vai tôi.
"Em không quan tâm đến anh chút nào. Em bạo lực lạnh anh... "
“Tại sao em lại đối xử với anh như vậy? Em dựa vào cái gì chứ?"
Tôi vùng ra khỏi tay anh ta, quay lại nhìn: “Anh yêu đã thấy hết giận chưa? Nếu còn chưa đủ thì trên lầu còn rất nhiều bình đã được mua trong buổi đấu giá.”
“Hà An Ý.” Lương Diệc An nắm chặt tay tôi, như đang muốn bóp nát xương của tôi.
"Đôi khi, anh thật sự muốn chết cùng em. Bằng cách này, không ai có thể chia cắt hai chúng ta."
Tôi im lặng lắng nghe và nở một nụ cười với anh ta: "Nhưng em lại muốn anh sống thật tốt nha."
Tôi nhìn anh như nhìn một trân bảo hiếm có: "Sống tốt đi, Lương Diệc An. Dù sao thì giá trị duy nhất của anh là sống.”
“Làm sao em mới yêu anh đây?” Anh ta dường như vẫn không chịu nhượng bộ, nhìn tôi cười gượng.
“Hà An Ý, em thật sự yêu anh….”
“Bọn họ đều nói em yêu anh tới mức muốn chể, nhưng em nói cho anh biết đi, em yêu anh ở chỗ nào?”
“Em rốt cuộc muốn làm gì? Em bám theo anh là muốn trả thù anh sao, Hà An Ý?"
Tôi nhìn anh ta với vẻ thích thú. Không ngờ, đã ba năm trôi qua.
Lương Diệc An cũng có thể nói ra lời này.
Cũng đúng, cho dù là kẻ ngốc thì anh ta cũng phải nhận ra chứ.
4.
“Rốt cuộc em đang xuyên qua anh để nhìn ai?" Anh ta thì thầm.
“Anh biết không?” Tôi nhẹ nhàng dùng tay chạm vào mặt anh ta:
“Anh thật sự rất giống anh ấy. Có khi tôi thật sự không muốn làm tổn thương anh chút nào.”
Lương Diệc An ngơ ngác nhìn tôi, một lúc sau, anh ta khàn giọng hỏi tôi.
"Cậu ta đã chết vì em sao?"
"Anh cũng có thể làm được. Làm sao em biết anh sẽ không làm giống vậy chứ?”
"Nếu anh cũng yêu em nhiều như cậu ta, có phải em..."
Tôi không nhịn được nở nụ cười, cười đến nước mắt cũng chảy ra: "Sao có thể được đây, Lương Diệc An?"
“Anh dựa vào cái gì cho rằng bản thân có thể thay thế anh ấy... "
“Anh ấy tập hợp đầy đủ các đặc điểm của một bạch nguyệt quang, dịu dàng, mạnh mẽ, nhân hậu, lại còn chết trước mặt tôi. Làm sao có ai có thể thay thế được anh ấy chứ?”
Lương Diệc An tiếp tục phát điên, lao lên lầu tiếp tục đập vỡ bình hoa cho đến khi kiệt sức mà ngủ thiếp đi.
Buổi tối, tôi liếc nhìn con dao bên cạnh.
Thật ra, tôi thích dáng vẻ hôn mê của Lương Diệc An nhất.
Mỗi lần anh ta yếu đuối như vậy, tôi đều có thể nhìn thấy em trai anh ta xuyên qua anh ta.
Người em trai lưu lạc nửa đời kia của anh ta.
Tôi nhặt con dao bên cạnh lên...
5.
Buổi sáng, tôi bị Lương Diệc An nhéo cho tỉnh lại.
Tôi chỉ cười và nhìn anh ta: “Anh không có cách nào quyến rũ được tôi , liền muốn giết tôi sao?”
“Lương Diệc An, anh thẹn quá hóa giận sao?”
Anh ta buông tôi ra, cho tôi xem vết dao trên cánh tay.
"Đây là đã xảy ra chuyện gì? Tối qua rốt cuộc em nổi khùng cái gì thế?"
Tôi nhìn anh ta: "Có thể đêm qua anh ở bên ngoài lêu lổng, bị hồng nhan nào làm thì sao?"
“Hà An Ý!”
Tôi chưa bao giờ thấy anh ta giận dữ đến thế.
"Rốt cuộc là muốn thế nào?"
"Em cố ý đúng không?"
"Tôi chỉ hỏi câu một câu, rốt cuộc là đang xảy ra chuyện gì?Em nhìn xuyên qua tôi là để nhìn ai? Hà An Ý trả lời đi!”
Tôi từ từ xuống giường.
Mỗi lần Lương Diệc An nổi giận với tôi hay mỗi lần anh ta ra ngoài đùa giỡn, tôi cũng không thèm nhìn tới anh ta.
Em trai anh ta sẽ không bao giờ làm điều này với tôi - tôi liếc nhìn anh ta và tự nghĩ.
Càng nhìn càng thấy không giống nên tôi chuyển ra ngoài sống một thời gian.
Địa ngục là nơi bạch nguyệt quang của tôi thực sự tồn tại.
Rốt cuộc, hàng giả cũng không thể sánh được với hàng thật.
Lương Diệc An vẫn tiếp tục ngoại tình.
Khi mẹ chồng nói với tôi, tôi chỉ mỉm cười.
"Không sao ạ, con sẽ không trách anh ấy đâu."
Bà có vẻ hài lòng, mỉm cười gật đầu: “Tốt hơn là nên rộng lượng một chút. Tính tình của con rất thích hợp làm con dâu của nhà chúng ta.”
Tôi chậm rãi pha một bình trà và nói: “Mẹ nói đúng ạ”.
Sau khi bà đi rồi, thím nhỏ Hà Thanh Diêu từ trên lầu đi xuống, trong miệng chửi bới: “Sao anh lại đi đánh bạc nữa rồi? Có thể gặp một chút rồi mới đưa tiền cho anh được không? Tôi lấy đâu ra tiền chứ, sao anh không tự đi tìm cách đi.”
Thím ấy mặc một chiếc váy dài màu lục lam, làm nổi bật làn da trắng như tuyết và dáng người duyên dáng.
Khi Hà Thanh Diêu cúp điện thoại, tình cờ đi tới cầu thang.
Thím ấy nhìn tôi bằng ánh mắt kỳ lạ khi thấy tôi vẫn đang nhàn nhã uống trà: “Làm sao có người có thể không ghen thế này? Đôi khi tôi nghi ngờ rằng cô đến đây chỉ vì tiền của người kia, không cần người càng không cần thứ gọi là tình yêu đích thực.”
Tôi bật cười ra tiếng: "Thím, thím biết không? Nếu tôi không yêu Lương Diệc An thì trên đời này sẽ không có người nào yêu anh ta đâu."
"Cô đúng là giỏi bình tĩnh." Thím ấy khinh miệt nở nụ cười: “Cả ngày ở đây nghiên cứu trà còn không bằng tới trước mặt chồng mình mà dạo hai vòng đi."
"Nếu cô thật sự có chút hấp dẫn, thì một tháng 30 ngày, Lương Diệc An đã không ở bên ngoài tới 29 ngày rồi."
Tôi lười biếng nhìn cô ấy: “Đúng vậy, nói đến hấp dẫn, thì thím nhỏ là hấp dẫn nhất rồi nhỉ, một tháng có ba mươi ngày, chú chỉ ở ngoài có hai mươi tám ngày thôi mà.” Tôi tiếp tục uống trà.
2.
Tôi liếc nhìn tờ báo trên bàn, chợt cảm thấy có chút buồn cười.
Trên đó là bản tin về bữa tiệc từ thiện ngày hôm qua, có một trang đăng đầy tin tức của Lương Diệc An.
Đầu tiên là anh ta xuất hiện với một ngôi sao nữ nổi tiếng, sau đó bỏ ra rất nhiều tiền để mua một chiếc vòng cổ là đồ cổ cho cô ta.
Cuối cùng, hai người họ cùng nhau đi khách sạn. Đến tận khuya, tay săn ảnh mới chụp được hình ảnh nữ minh tinh Chương Hề Hề bước ra khỏi khách sạn.
Tôi đã xem những loại tin tức kiểu này nhiều đến nỗi mà trong lòng tôi đã không còn dậy sóng.
Không quan trọng, căn bản là không quan trọng.
Lương Diệc An thích ai không quan trọng, chỉ cần chúng tôi vẫn là vợ chồng, miễn sao anh ta còn sống là được.
Những chuyện khác, tôi cũng sẽ không để trong lòng.
Tôi đợi đến tận khuya mới lên lầu.
Trước mười hai giờ nếu còn chưa xuất hiện, có nghĩa là Lương Diệc An sẽ không quay về.
Nhưng tôi vừa mới lên lầu đã nghe thấy dưới lầu có tiếng răng rắc, tôi cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.
Khi đi xuống, tôi thấy Lương Diệc An đang nổi khùng.
Tôi không mong đợi anh ta sẽ quay về.
Trên mặt đất đã được bao phủ bởi những mảnh vỡ của nhiều thứ khác nhau.
Lương Diệc An vẫn đang cầm một chiếc bình cổ trên tay, khi nhìn thấy tôi đi xuống, anh ta hung hăng ném nó xuống đất.
Tôi chỉ lặng lẽ nhìn anh ta đập, cho đến khi, cuối cùng anh ta không còn gì để đập nữa nên anh ta lật bàn.
Tôi không thể chịu đựng được nữa: "Anh cho nổ tung căn nhà luôn cho rồi đi."
Lương Diệc An ngẩng đầu nhìn tôi, mắt anh ta đỏ hoe, nhưng anh ta không nói một lời.
3
Tôi quay người đi lên lầu, anh ta chạy tới nắm lấy tay tôi.
“Hà An Ý.” Anh ta ôm tôi từ phía sau, siết đến mức tôi không thở nổi.
Trước khi Lương Diệc An tiếp tục nói, nước mắt đã rơi trên vai tôi.
"Em không quan tâm đến anh chút nào. Em bạo lực lạnh anh... "
“Tại sao em lại đối xử với anh như vậy? Em dựa vào cái gì chứ?"
Tôi vùng ra khỏi tay anh ta, quay lại nhìn: “Anh yêu đã thấy hết giận chưa? Nếu còn chưa đủ thì trên lầu còn rất nhiều bình đã được mua trong buổi đấu giá.”
“Hà An Ý.” Lương Diệc An nắm chặt tay tôi, như đang muốn bóp nát xương của tôi.
"Đôi khi, anh thật sự muốn chết cùng em. Bằng cách này, không ai có thể chia cắt hai chúng ta."
Tôi im lặng lắng nghe và nở một nụ cười với anh ta: "Nhưng em lại muốn anh sống thật tốt nha."
Tôi nhìn anh như nhìn một trân bảo hiếm có: "Sống tốt đi, Lương Diệc An. Dù sao thì giá trị duy nhất của anh là sống.”
“Làm sao em mới yêu anh đây?” Anh ta dường như vẫn không chịu nhượng bộ, nhìn tôi cười gượng.
“Hà An Ý, em thật sự yêu anh….”
“Bọn họ đều nói em yêu anh tới mức muốn chể, nhưng em nói cho anh biết đi, em yêu anh ở chỗ nào?”
“Em rốt cuộc muốn làm gì? Em bám theo anh là muốn trả thù anh sao, Hà An Ý?"
Tôi nhìn anh ta với vẻ thích thú. Không ngờ, đã ba năm trôi qua.
Lương Diệc An cũng có thể nói ra lời này.
Cũng đúng, cho dù là kẻ ngốc thì anh ta cũng phải nhận ra chứ.
4.
“Rốt cuộc em đang xuyên qua anh để nhìn ai?" Anh ta thì thầm.
“Anh biết không?” Tôi nhẹ nhàng dùng tay chạm vào mặt anh ta:
“Anh thật sự rất giống anh ấy. Có khi tôi thật sự không muốn làm tổn thương anh chút nào.”
Lương Diệc An ngơ ngác nhìn tôi, một lúc sau, anh ta khàn giọng hỏi tôi.
"Cậu ta đã chết vì em sao?"
"Anh cũng có thể làm được. Làm sao em biết anh sẽ không làm giống vậy chứ?”
"Nếu anh cũng yêu em nhiều như cậu ta, có phải em..."
Tôi không nhịn được nở nụ cười, cười đến nước mắt cũng chảy ra: "Sao có thể được đây, Lương Diệc An?"
“Anh dựa vào cái gì cho rằng bản thân có thể thay thế anh ấy... "
“Anh ấy tập hợp đầy đủ các đặc điểm của một bạch nguyệt quang, dịu dàng, mạnh mẽ, nhân hậu, lại còn chết trước mặt tôi. Làm sao có ai có thể thay thế được anh ấy chứ?”
Lương Diệc An tiếp tục phát điên, lao lên lầu tiếp tục đập vỡ bình hoa cho đến khi kiệt sức mà ngủ thiếp đi.
Buổi tối, tôi liếc nhìn con dao bên cạnh.
Thật ra, tôi thích dáng vẻ hôn mê của Lương Diệc An nhất.
Mỗi lần anh ta yếu đuối như vậy, tôi đều có thể nhìn thấy em trai anh ta xuyên qua anh ta.
Người em trai lưu lạc nửa đời kia của anh ta.
Tôi nhặt con dao bên cạnh lên...
5.
Buổi sáng, tôi bị Lương Diệc An nhéo cho tỉnh lại.
Tôi chỉ cười và nhìn anh ta: “Anh không có cách nào quyến rũ được tôi , liền muốn giết tôi sao?”
“Lương Diệc An, anh thẹn quá hóa giận sao?”
Anh ta buông tôi ra, cho tôi xem vết dao trên cánh tay.
"Đây là đã xảy ra chuyện gì? Tối qua rốt cuộc em nổi khùng cái gì thế?"
Tôi nhìn anh ta: "Có thể đêm qua anh ở bên ngoài lêu lổng, bị hồng nhan nào làm thì sao?"
“Hà An Ý!”
Tôi chưa bao giờ thấy anh ta giận dữ đến thế.
"Rốt cuộc là muốn thế nào?"
"Em cố ý đúng không?"
"Tôi chỉ hỏi câu một câu, rốt cuộc là đang xảy ra chuyện gì?Em nhìn xuyên qua tôi là để nhìn ai? Hà An Ý trả lời đi!”
Tôi từ từ xuống giường.
Mỗi lần Lương Diệc An nổi giận với tôi hay mỗi lần anh ta ra ngoài đùa giỡn, tôi cũng không thèm nhìn tới anh ta.
Em trai anh ta sẽ không bao giờ làm điều này với tôi - tôi liếc nhìn anh ta và tự nghĩ.
Càng nhìn càng thấy không giống nên tôi chuyển ra ngoài sống một thời gian.
Địa ngục là nơi bạch nguyệt quang của tôi thực sự tồn tại.
Rốt cuộc, hàng giả cũng không thể sánh được với hàng thật.