Chương 2 - Mẹ Chồng và Cuộc Chiến Đằng Sau Bữa Cơm

Định nói gì đó nhưng bị tôi cười cắt ngang.

“Mẹ, mẹ ngủ say quá, con khóc lâu lắm rồi.”

“Nó tỉnh thì con thay tã rồi dỗ ngủ tiếp đi. Con đá mẹ làm gì?”

Bà mất kiên nhẫn nói.

Tôi tựa người vào đầu giường, vô tội nói:

“Con đau khắp người, không bế nổi.”

Mẹ chồng thấy tôi hoàn toàn không có ý định nhúc nhích, còn đứa bé thì khóc đến gần như nghẹn thở.

Cuối cùng bà không đành lòng, vội đưa tay bế đứa bé lên.

Thay tã cho con.

Tiếng khóc của đứa bé nhỏ đi rất nhiều.

Nhưng cái miệng nhỏ vẫn hé ra thút thít, trông rất tủi thân.

Mẹ chồng không vui ra lệnh cho tôi:

“Nó đói rồi.”

“Con cho nó bú rồi dỗ ngủ đi.”

“Tay con đau, bế không nổi.”

“Có lẽ mấy hôm nay mệt quá. Mẹ, hay mẹ pha tạm cho con bé một bình sữa bột trước đi? Mai rồi tính.”

Tôi nhỏ giọng nói.

Giọng điệu hạ xuống vô cùng nhún nhường.

Trong lòng tôi không nhịn được mắng bản thân vô dụng, rõ ràng trước đó đã nghĩ rất kỹ, vậy mà vừa trực tiếp đối mặt với bà già này, giọng điệu theo bản năng lại chột dạ vài phần.

Bên này yếu thì bên kia mạnh, thấy giọng tôi cứng nhưng tinh thần sa sút, tính khí và cảm xúc của bà tự nhiên càng dâng cao.

“Con ôm nó vào lòng, để nó bú chẳng phải được rồi sao.”

“Hôm nay con có ăn cơm thừa đâu, cũng không uống thuốc dạ dày.”

Bà nhét đứa bé sang bên trái tôi, thô bạo kéo áo lên rồi nhét đầu ti vào miệng con gái tôi.

Vẻ mặt bà lạnh tanh, ngón tay lạnh buốt.

Khi chạm vào da tôi, tôi đột nhiên rùng mình.

Tôi bỗng nhận ra, trong lòng bà, có lẽ tôi chỉ là một con vật dùng để sinh con nối dõi cho nhà bà.

Không có lòng tự trọng, cũng không có nguyên tắc.

Giống như mấy ngày vừa sinh con, phía dưới người tôi luôn trong tình trạng nhếch nhác.

Phía trước ngực bị miệng con gái mút đến đau rát.

Tôi quần áo xộc xệch cho con bú trong phòng.

Bà thường xuyên chẳng chào hỏi gì đã kéo bố chồng vào.

Bố chồng nhìn đến ngẩn người.

Đứng đờ ra tại chỗ.

Tôi thậm chí không biết ông đang nhìn tôi hay nhìn đứa bé.

Chỉ có thể xấu hổ kéo chăn lên che mình.

Lúc này bố chồng mới phản ứng lại, quay lưng đi, cho tôi thời gian chỉnh lại quần áo.

Nhưng mẹ chồng lại chẳng coi đó là chuyện gì.

“Cho con bú có gì đáng xấu hổ, chẳng có gì phải né tránh cả.”

Những chi tiết từng mơ hồ lướt qua trước kia tôi chưa từng để tâm, giờ đây lần lượt tràn về.

Tôi cảm thấy vô cùng khó chịu.

Chẳng bao lâu sau, bên cạnh vang lên tiếng ngáy rung trời của bà.

Tôi càng không thể ngủ được.

Đêm đó, đứa bé lại khóc tỉnh mấy lần.

Nhưng từ đầu đến cuối bà như không nghe thấy, hoàn toàn không dậy.

Mấy lần tôi nâng chân định đá bà, nhưng nghĩ đến phản ứng có thể xảy ra của bà.

Nghĩ đến ngày mai bà nhất định sẽ mách với bố chồng và Chu Hàm Thanh.

Tôi lại nhịn xuống.

Tối hôm sau.

Lúc Chu Hàm Thanh nấu cơm, mẹ chồng tỏ ra đứng ngồi không yên.

Mấy lần bà muốn bế con từ tay tôi.

Muốn tôi vào bếp giúp Chu Hàm Thanh.

Tôi đều giả vờ không hiểu ý ám chỉ của bà, không đáp.

Bà có chút sốt ruột.

“Con đưa đứa bé cho mẹ đi, giờ sớm thế này đã dỗ ngủ, cẩn thận tối nó thức đêm còn dữ hơn, lúc đó lại hành con.”

Câu này khiến người ta cạn lời đến buồn cười.

Đứa bé nhỏ thế này vốn đã không thể ngủ một mạch cả đêm.

Ngủ bây giờ hay lát nữa ngủ thì có gì khác nhau.

Chẳng qua bà không chịu nổi việc tôi có thể ngồi lên bàn đúng giờ cơm để ăn cùng mọi người mà thôi.

Có những lúc ác ý của bà kín đáo và mơ hồ, rất khó nhận ra, nhưng chỉ cần nhận ra một lần, thuận theo cách suy nghĩ của bà mà đoán tiếp thì lại rất dễ đoán.

07

“Mẹ, giờ con bé không ngủ, lát nữa mẹ lại ăn không yên đấy.”

Bà hiểu ý trong lời tôi, hung dữ trừng tôi một cái.

Rồi quay người đi vào nhà bếp.

Không bao lâu sau, Chu Hàm Thanh bị đuổi ra ngoài.

Anh thấy sắc mặt tôi không tốt, tự giác đón lấy đứa bé.

“Vợ, tối qua em ngủ thế nào?”

“Mẹ anh ngủ rất ngon, con khóc tỉnh bốn năm lần, bà ấy chẳng nghe thấy lần nào.”

Anh sững người.

“Thật ra anh cũng muốn ngủ cùng em buổi tối, nhưng mẹ cổ hủ lắm, cứ cảm thấy em đang ở cữ, người không sạch sẽ, sợ hai chúng ta không kiềm chế được.”

Anh nói khá kín đáo.

Nhưng tôi hiểu.

Chính vì hiểu nên càng cảm thấy ghê tởm.

Tôi khó tin nhìn anh.

“Chuyện như thế này mà hai mẹ con anh cũng có thể nói với nhau à?”

“Với lại anh là cầm thú chắc? Em đang ở cữ mà anh còn làm được chuyện ngu ngốc đó? Rõ ràng bà ấy thương anh, sợ anh phải thức đêm nên tùy tiện tìm một cái cớ, thế mà anh cũng tin?”

Anh đau đầu xoa xoa mi tâm.

“Thế phải làm sao?”

“Hay là mai thuê lại một người chăm mẹ và bé sau sinh?”

Tôi mặt không cảm xúc, trong lòng tràn đầy thất vọng.

“Em ở cữ hơn mười ngày rồi, bây giờ biết đi đâu tìm người phù hợp?”

“Anh sẽ hỏi thử.”

Đến bữa tối.

Tôi phát hiện mẹ chồng bày sườn, chân giò, gà ác và cua lông rất rõ ràng ở phía bên họ.

Còn trước mặt tôi chỉ có canh chân giò hầm lạc, mướp xào và canh cá diếc đậu phụ.

Một lớp dầu dày nổi trên mặt, thấp thoáng nhìn thấy mấy đoạn hành xanh tươi.

Nhưng mùi tanh chưa được xử lý sạch, mùi dầu mỡ xộc thẳng vào mũi, khiến người ta buồn nôn.

Chu Hàm Thanh cũng không nhịn được bịt mũi phàn nàn: