Chương 5 - Mẹ Chồng Bị Liệt Và Những Bí Mật Chưa Từng Kể

“Nhưng chị dâu hình như không muốn…”

“Muốn hay không, nó nói không tính.” giọng mẹ chồng chắc nịch, “Mẹ là mẹ chồng nó. Nó không chăm mẹ thì ai chăm mẹ? Chuyện thiên kinh địa nghĩa, cần gì nó phải muốn?”

“Thế anh cả thì sao? Anh cả đồng ý không?”

“Anh Cường à?” mẹ chồng cười, “Anh Cường từ nhỏ đã nghe lời mẹ. Mẹ bảo nó đi đông nó không dám đi tây. Mẹ nói mẹ già đáng thương, nó có thể không mềm lòng sao?”

“Vậy… vậy được rồi.”

“Tiểu Quân, con nhớ kỹ, chuyện này con đừng nhúng tay. Con lo cho bản thân con là được. Tiền mẹ đưa hết cho con rồi, con sống cho tốt, đừng để mẹ phải lo.”

“Con biết rồi mẹ.”

Ghi âm kết thúc.

Tôi tháo tai nghe, nhìn Lý Phương.

Trên mặt cô ta có chút ngượng ngùng.

“Chị dâu, em không cố ý ghi đâu. Khi đó họ nói chuyện ở phòng khách, em ở trong phòng ngủ, vô tình nghe được…”

“Sao cô cho tôi nghe cái này?”

Cô ta im lặng một chút.

“Vì… em thấy chị nên biết.”

“Cô được lợi gì khi nói với tôi?”

Cô ta sững lại.

Rồi cô ta cười, nụ cười hơi đắng chát.

“Chị dâu, chị nghĩ em muốn làm kẻ xấu này à?”

“Ý gì?”

“Mẹ đến nhà em ở đúng một tháng, em hầu bà ăn hầu bà uống, bưng phân bưng nước tiểu, một ngày cũng không được nghỉ.”

Cô ta nhìn tôi.

“Chị biết bà nói em thế nào không?”

Tôi không nói.

“Bà nói em chăm không khéo. Nói đồ ăn em nấu không hợp khẩu vị bà. Nói quần áo em giặt không sạch. Nói em làm con dâu bất hiếu.”

Giọng cô ta run run.

“Em chăm bà một tháng, bà lại nói với họ hàng: ‘Vợ thằng Quân không được, vẫn là con dâu cả chăm mới tốt.’”

Tôi nhìn cô ta.

“Vậy cô muốn quẳng bà sang tôi?”

“Không phải quẳng cho chị…”

“Vậy là gì?”

Cô ta im lặng.

“Chị dâu, em thừa nhận em ích kỷ.”

Cô ta nhìn tôi.

“Nhưng em không muốn làm kẻ ngốc.”

“Ý là sao?”

“Tám triệu đó là mẹ của Tiểu Quân cho Tiểu Quân, em không có ý kiến. Nhưng đó cũng là tiền dưỡng già của bà. Bà lấy tiền đó đổi lấy việc bọn em nuôi bà lúc tuổi già, thiên kinh địa nghĩa.”

Cô ta dừng lại.

“Nhưng giờ bà muốn chiếm cả hai đầu. Tiền cho Tiểu Quân, người lại bắt nhà anh chị nuôi. Trên đời làm gì có chuyện tốt thế?”

Tôi nhìn cô ta.

“Vậy cô đưa ghi âm cho tôi là muốn tôi cùng cô chống lại bà?”

“Không phải chống lại…”

“Vậy là gì?”

Cô ta không nói nữa.

Tôi đứng dậy.

“Gửi ghi âm cho tôi.”

“Chị dâu—”

“Tôi bảo gửi cho tôi.”

Cô ta nhìn tôi, gật đầu.

Điện thoại rung lên.

Tôi nhận được đoạn ghi âm đó.

“Còn nữa không?”

“Gì cơ?”

“Còn ghi âm khác không?”

Cô ta sững lại.

“Có…”

“Gửi hết cho tôi.”

Cô ta nhìn tôi, như muốn nói gì đó.

Cuối cùng, cô ta không nói câu nào.

Điện thoại lại rung mấy lần.

Tôi nhận được mấy đoạn ghi âm.

“Chị dâu, chị định làm gì?”

Tôi không trả lời.

Tôi xoay người, bước ra khỏi quán cà phê.

Trong đầu toàn là những câu trong đoạn ghi âm.

“Nó rảnh cũng rảnh, có đi làm đâu.”

“Tiểu Tĩnh chẳng phải bảo mẫu có sẵn đó sao?”

“Chuyện thiên kinh địa nghĩa, cần gì nó phải muốn?”

Tôi đứng bên đường, hít sâu một hơi.

Mười năm rồi.

Tôi cứ tưởng bà chỉ thiên vị.

Không ngờ, bà từ đầu đến cuối chưa từng coi tôi là con người.

Về tới nhà, anh Cường đã về rồi.

Anh ngồi trên sofa, sắc mặt không mấy tốt.

“Tiểu Tĩnh, mẹ anh…”

“Tôi có chuyện muốn nói với anh.”

Tôi cắt lời anh.

“Chuyện gì?”

Tôi đưa điện thoại cho anh.

“Anh nghe cái này đi.”

Anh nhận lấy điện thoại, đeo tai nghe.

Tôi nhìn biểu cảm của anh.

Ban đầu là ngờ ngợ.

Sau đó là kinh ngạc.

Rồi sau nữa là tái xanh.

Bản ghi âm phát xong.

Anh tháo tai nghe, nhìn tôi.

“Cái… cái này…”

“Là mẹ anh nói.”

“Sao có thể…”

“Lý Phương ghi.”

Anh im lặng.

Tôi nhìn anh.

“Anh Cường, anh nghe thấy chưa?”

“Anh nghe thấy rồi…”

“Mẹ anh nói gì? Bà nói tôi ‘rảnh cũng rảnh’, ‘không đi làm’, là ‘bảo mẫu có sẵn’.”

“Tiểu Tĩnh…”

“Tôi lương tháng mười hai nghìn.”

Tôi nói từng chữ một.

“Mẹ anh nói tôi không đi làm, là bảo mẫu có sẵn.”

“Bà… bà có lẽ không biết em lương bao nhiêu…”

“Bà biết.”

Tôi nhìn anh.

“Tết năm ngoái, anh nói ngay trước mặt bà, em lên làm quản lý, lương tăng lên mười hai nghìn rồi.”

Sắc mặt anh càng xấu.

“Bà biết.”

Tôi nói.

“Chỉ là bà không bận tâm. Trong mắt bà, tôi kiếm bao nhiêu không quan trọng. Quan trọng là tôi là con dâu của bà, thì phải hầu hạ bà.”

“Tiểu Tĩnh, anh…”

“Anh Cường, tôi hỏi anh một câu.”

Tôi nhìn vào mắt anh.

“Anh định làm thế nào?”

Anh không nói.

“Anh nghe bà nói về anh chưa? ‘Anh Cường từ nhỏ đã nghe lời tôi, tôi bảo nó đi đông nó không dám đi tây. Tôi nói tôi già đáng thương, nó có thể không mềm lòng sao?’”

Mặt anh đỏ bừng.

“Chuyện này…”

“Anh thật sự định để tôi chăm bà?”

“Anh không…”

“Thế hôm qua ở bệnh viện anh cãi tôi làm gì?”

Anh lại im.

Tôi thở dài.

“Anh Cường, tôi nói cho rõ.”

“Em nói đi.”

“Thứ nhất, tôi không chăm mẹ anh. Chuyện này không có gì để bàn.”

“Tiểu Tĩnh…”

“Thứ hai, chuyện dưỡng già của mẹ anh, để bà tự giải quyết. Bà đưa 8 triệu cho Tiểu Quân, thì để Tiểu Quân nuôi bà. Thiên kinh địa nghĩa.”

“Nhưng Tiểu Quân…”