Chương 1 - Mẹ Ai Người Đó Lo
Sau khi nghe tin mẹ tôi nhập viện, mẹ chồng liền tuyên bố trước mặt đông đủ họ hàng rằng từ nay về sau, ai lo cho mẹ người nấy.
Bà đã tính toán kỹ càng. Với mức lương sáu nghìn tệ mỗi tháng của tôi, bà tin chắc tôi chẳng thể thoát khỏi sự kiểm soát của mình.
Lại thêm người mẹ bệnh tật triền miên, quanh năm phải uống thuốc của tôi, bà càng cảm thấy cuối cùng mình cũng nắm được điểm yếu để khống chế con dâu.
Ngay trên bàn ăn, bà cười đến híp cả mắt, tuyên bố quy tắc này chính thức có hiệu lực từ hôm nay.
Tôi đặt đũa xuống, bình thản đáp:
“Được thôi.”
“Vậy từ nay, cả mẹ lẫn bố, con đều sẽ không chăm sóc nữa.”
Bà lập tức đồng ý:
“Tôi có con trai rồi, chẳng cần đến cô.”
“Chỉ sợ sau này chính cô lại phải quay về cầu xin chúng tôi giúp đỡ thôi.”
Cả bàn ăn cúi đầu lặng lẽ ăn cơm, chẳng ai dám chen vào một lời.
Tôi âm thầm bật chức năng ghi âm trên điện thoại trong túi áo, ghi lại toàn bộ cuộc trò chuyện.
Ba tháng sau, mẹ chồng bị ngã ở chợ, gãy chân.
Thẩm Lỗi đi công tác ở tỉnh khác, chuyến này kéo dài tận bốn mươi ngày.
Ngày hôm sau, mẹ chồng gọi điện cho tôi. Giọng bà dịu dàng đến lạ:
“Tĩnh Tĩnh à, thuê người chăm bệnh đắt quá. Con đến bệnh viện ở với mẹ một đêm được không?”
Khóe môi tôi khẽ cong lên.
“Mẹ à, chẳng phải trước đây chúng ta đã thống nhất ai lo mẹ người nấy rồi sao?”
“Bây giờ con đang đưa mẹ ruột đến bệnh viện tuyến đầu ở thủ đô tái khám, thật sự không đi được.”
…
Chiều thứ Ba, bác sĩ điều trị chính của mẹ tôi, bác sĩ Phương, gọi điện đến.
Ông nói kết quả tái khám không được khả quan, loại thuốc trước đây đã không còn đủ hiệu quả để kiểm soát bệnh tình.
“Bác sĩ Trần, tôi phải nói rõ với cô trước. Nếu dùng thuốc nhập khẩu thì phải tự chi trả toàn bộ.”
“Một năm hết bao nhiêu?”
“Một trăm tám mươi tám nghìn tệ.”
“Còn thuốc thông thường?”
“Thuốc thông thường được bảo hiểm y tế chi trả một phần, người bệnh chỉ cần tự trả hơn hai mươi nghìn tệ. Nhưng tác dụng chậm, tác dụng phụ cũng khá nặng.”
“Dùng thuốc nhập khẩu đi.”
“Cô chắc chứ?”
“Chắc chắn.”
Tôi mở ứng dụng ngân hàng trên điện thoại.
Số dư tài khoản là ba triệu hai trăm sáu mươi nghìn tệ.
Tôi thanh toán trước sáu hộp thuốc, tổng cộng một trăm ba mươi tám nghìn tệ.
Toàn bộ số tiền này đều do chính tay tôi tích góp.
Từ những ca phẫu thuật được mời đến thực hiện ở bệnh viện khác, các đề tài nghiên cứu, công việc hướng dẫn chuyên môn cho đến hội chẩn.
Số tiền ấy đủ để mua hai căn nhà trong thành phố này.
Bệnh viện Nhân Hòa mời tôi trở lại làm việc, mỗi tháng trả sáu nghìn tệ.
Không cần đến bệnh viện khám chữa bệnh thường xuyên, chỉ khi có việc mới phải có mặt.
Viện trưởng nói sáu nghìn tệ ấy là khoản phí để tôi đứng tên cố vấn chuyên môn, cũng là để giữ thể diện cho ông.
Cả bệnh viện chỉ có duy nhất một người được hưởng chế độ như vậy.
Mẹ chồng hoàn toàn không biết chuyện này.
Bà vẫn luôn cho rằng sáu nghìn tệ ấy chính là toàn bộ tiền lương của tôi.
Tối hôm đó, khi tôi về nhà, Thẩm Lỗi đang ngồi trên sofa chơi điện tử.
Tôi thay giày rồi nói:
“Mẹ em vẫn đang nằm viện. Đợt đổi thuốc lần này, em vừa thanh toán một trăm ba mươi tám nghìn tệ.”
Tay anh ta run lên, nhân vật trong trò chơi lập tức mất mạng.
“Bao nhiêu cơ?”
“Một trăm ba mươi tám nghìn.”
“Sao lại đắt thế?”
“Thuốc nhập khẩu, không được bảo hiểm chi trả.”
Cửa bếp mở ra.
Mẹ chồng bưng một đĩa dưa hấu bước ra.
“Bao nhiêu?” Bà hỏi.
“Một trăm ba mươi tám nghìn tệ.” Thẩm Lỗi đáp.
Mẹ chồng đặt đĩa dưa hấu xuống bàn trà.
“Trời đất ơi! Sao lại tốn nhiều tiền đến thế?”
Bà rút một tờ giấy ăn, chậm rãi lau tay.
“Trần Tĩnh, số tiền này cô phải tự tìm cách giải quyết đấy.”
“Con trai tôi không có nhiều tiền như vậy đâu.”
“Con có hỏi xin anh ấy đâu.”
“Thế thì tốt.”
Bà ngồi xuống, cầm một miếng dưa hấu lên.
“Ý tôi không phải như cô nghĩ.”
“Tôi chỉ thương con trai mình thôi.”
Thứ Bảy, Thẩm Đình dẫn bạn trai về nhà.
Mẹ chồng còn gọi cả gia đình cô của Thẩm Lỗi đến, tổng cộng chín người ngồi quanh bàn ăn.
Cô của Thẩm Lỗi hỏi tôi:
“Tĩnh Tĩnh, bệnh của mẹ cháu đỡ hơn chút nào chưa?”
Tôi đáp rằng bà vẫn đang điều trị.
Mẹ chồng lập tức chen vào:
“Điều trị cái gì chứ? Bệnh ấy chẳng khác nào cái hố không đáy, đổ bao nhiêu tiền vào cũng chẳng đủ.”
Bà đặt đũa xuống, rút một tờ giấy ăn.
“Hôm nay tôi nói rõ mọi chuyện luôn.”
“Từ nay về sau, trong nhà này, ai lo mẹ người nấy.”
Cả bàn ăn thoáng chốc im phăng phắc.
“Chuyện của mẹ cô, cô tự giải quyết.” Bà nhìn thẳng vào tôi. “Nhà họ Thẩm chúng tôi không nhúng tay vào.”
“Còn chuyện của tôi, cô cũng không cần quan tâm.”
Thẩm Lỗi định lên tiếng nhưng tôi khẽ chạm chân vào anh ta dưới gầm bàn, ngăn lại.
Tôi đặt đũa xuống.
“Được.”
Mẹ chồng hơi sững người.
“Vậy từ nay, cả mẹ lẫn bố, con cũng sẽ không chăm sóc nữa.”
Bà lập tức đáp:
“Tôi có con trai rồi, chẳng cần đến cô.”
“Chỉ sợ sau này cô còn phải quay lại cầu xin chúng tôi giúp đỡ ấy chứ.”
“Quy tắc này cứ thế mà thực hiện, bắt đầu ngay từ hôm nay.”
Cả bàn ăn cúi đầu ăn cơm, không ai dám tiếp lời.
Tôi khẽ chạm vào chiếc điện thoại trong túi.
Chức năng ghi âm vẫn đang hoạt động.
Ăn xong, mẹ chồng bắt đầu thu dọn đồ đạc.
Bà đổ gạo tôi mua vào một chiếc thùng cũ, dán lên đó mảnh giấy ghi tên: Lưu Phượng Lan.
Dầu ăn, muối nước tương, thứ nào bà cũng dán nhãn riêng.
Đồ của tôi trong tủ lạnh đều bị chuyển xuống ngăn dưới cùng.
“Ai lo mẹ người nấy.”
Bà phủi tay, vẻ mặt đầy hài lòng.
“Rõ ràng, sòng phẳng thế này có phải tốt không?”
Tôi đứng ở cửa bếp, lặng lẽ nhìn bà.
Tiền trả góp căn nhà này, mỗi tháng sáu nghìn tám trăm tệ, đều do tôi chi trả.
Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà đứng tên bà.
Nhưng bà vẫn luôn tưởng người trả tiền là Thẩm Lỗi.
Thuốc huyết áp của bà, mỗi hộp một trăm tám mươi tệ, cũng do tôi mua.
Chiếc máy tính của Thẩm Đình trị giá tám nghìn chín trăm tệ, là tôi quẹt thẻ thanh toán.
Hai năm trước, Thẩm Lỗi làm ăn thua lỗ hai trăm nghìn tệ, người đứng ra bù vào khoản thiếu hụt ấy cũng là tôi.
Thế nhưng mỗi khi nói chuyện với hàng xóm, bà đều khoe khoang rằng tất cả là nhờ con trai mình tài giỏi.
Tôi chưa từng giải thích.
Ngày hôm sau, thuốc được giao đến.
Sáu hộp thuốc đựng trong một thùng bảo quản lạnh màu bạc.
Tôi cất chiếc thùng vào sâu bên trong tủ lạnh, còn dặn mẹ chồng đến ba lần.
“Mẹ, đây là thuốc của mẹ con, mẹ tuyệt đối đừng động vào nhé.”
“Biết rồi, biết rồi.”
Bà xua tay.
“Có mỗi cái thùng rách, ai thèm đụng đến chứ.”
Thứ Năm, tôi bay đến một thành phố khác công tác.
Mãi tối thứ Sáu mới trở về.
Khi mở tủ lạnh ra, tôi phát hiện ngăn trong cùng đã trống không.
Tôi đứng nhìn rất lâu.
Mẹ chồng đang ngồi ngoài phòng khách cắn hạt dưa, tivi vẫn bật.
“Mẹ, cái thùng của con đâu rồi?”
“Vứt rồi.”
Bà trả lời nhẹ tênh.
“Ai lo mẹ người nấy. Đồ của mẹ cô thì đừng để trong tủ lạnh của tôi.”
Tôi quay người lại.
“Trong đó là thuốc.”
“Tôi biết là thuốc.”
Bà nhổ vỏ hạt dưa ra.
“Mấy cái hộp vớ vẩn, chiếm hết cả một ngăn tủ lạnh của tôi.”
“Vậy thuốc đâu?”
“Đình Đình mang đi rồi.”
“Mẹ của bạn trai nó sức khỏe không tốt, vừa hay đem tặng để lấy lòng người ta.”
“Sao nào?”
“Chỉ mấy hộp thuốc thôi mà cô còn định tính toán với tôi à?”
Đúng lúc ấy, điện thoại tôi đổ chuông.
Là số gọi đến từ thủ đô.
“Bác sĩ Trần, các chỉ số của mẹ cô hôm nay không được tốt lắm.”
“Bà đã ngừng thuốc mấy ngày rồi?”
Tôi nhìn mẹ chồng.
Bà vẫn đang cúi đầu cắn hạt dưa.
“Ba ngày.”
Chương 2
Ngay trong đêm đó, tôi gọi điện cho Thẩm Đình.
“Đình Đình, cái thùng màu bạc trong tủ lạnh, em mang đi đâu rồi?”
“À, cái đó hả?”
Đầu dây bên kia vô cùng ồn ào.
“Em mang tặng mẹ của Triệu Bằng rồi.”
“Đó là thuốc.”
“Em biết mà.”
Cô ta bật cười.
“Bác ấy uống hết hai hộp rồi, còn bảo từ ngày uống thuốc, ngủ ngon hơn hẳn.”
Tôi nhắm mắt lại một thoáng.
“Đó là thuốc chống thải ghép.”
“Hả?”
“Mẹ chị đã ghép thận. Bà phải uống loại thuốc đó để duy trì sự sống.”
Đầu dây bên kia im lặng vài giây.
“Chị dâu, sao chị không nói sớm?”
“Chị đã dặn mẹ em ba lần rồi.”
“Sao em biết được!”
Giọng cô ta lập tức cao vút.
“Hơn nữa, thuốc cũng tặng rồi còn gì.”
“Em đến lấy lại ngay.”
“Em không đi.”
Cô ta đáp.
“Làm thế mất mặt lắm.”
“Đình Đình.”
“Chị dâu, chị đừng ép em.”
Cô ta ngừng một chút rồi nói tiếp:
“Mẹ em bảo rồi, tại chị không cất thuốc cho cẩn thận thôi.”
Tôi cúp máy.
Địa chỉ Triệu Bằng gửi nằm trong một khu chung cư cũ ở phía tây thành phố.
Khi tôi đến nơi đã gần chín giờ tối. Một nửa số đèn ngoài hành lang đều đã hỏng.
Người ra mở cửa là mẹ Triệu Bằng, trên người mặc bộ đồ ngủ.
“Cô là?”
“Cháu là Trần Tĩnh, chị dâu của Thẩm Đình.”
“À, vào nhà ngồi đi cháu.”
Phòng khách chất đầy thùng giấy.
Trên bàn trà đặt hai vỏ hộp thuốc rỗng.
Tôi nhận ra ngay loại hộp ấy.
“Bác ơi, bác uống thuốc này rồi sao?”
“Uống rồi.”
Bà vừa rót nước cho tôi vừa hỏi:
“Có chuyện gì à?”
“Đó là thuốc chống thải ghép. Mẹ cháu đang chờ dùng.”
“Thuốc chống thải ghép?”
Bà sững người.
“Chẳng phải thuốc bổ sao?”
“Mỗi hộp hai mươi ba nghìn tệ.”
Bàn tay đang cầm bình nước của bà khựng giữa không trung.
“Bao nhiêu cơ?”
“Hai mươi ba nghìn tệ.”
Tôi nhìn bà.
“Sáu hộp, tổng cộng một trăm ba mươi tám nghìn tệ.”
Bà không nói gì nữa.
Một lúc sau, bà đặt cốc nước xuống.
“Bác cũng đâu có biết.”
Bà giải thích.
“Mẹ chồng cháu nói đây là thuốc Đình Đình mua, bảo bác cứ yên tâm mà uống.”
“Bà ấy nói vậy thật sao?”
“Ừ. Bà ấy còn bảo thuốc này đắt lắm, dặn bác đừng nói với ai.”
Tôi nhìn bà.
“Vậy số thuốc còn lại đâu ạ?”
“Bác uống hai hộp rồi.”
Bà liếc về phía ban công.
“Còn lại… bác vứt đi rồi.”
“Vứt rồi sao?”
“Vỏ hộp chiếm chỗ quá.”
Bà nói.
“Nhưng thuốc viên thì bác vẫn giữ lại, nghĩ biết đâu sau này còn dùng được.”
Đúng lúc ấy, cửa phòng bên trong mở ra.
Triệu Bằng đi dép lê bước ra ngoài.
“Mẹ, ai thế?”
“Chị dâu của chị dâu con.”
“À.”
Anh ta nhìn tôi.
“Chào chị.”
“Ừ.”
“Số thuốc đó bao nhiêu tiền vậy chị?”
“Mỗi hộp hai mươi ba nghìn.”
Anh ta sững sờ.
“Đắt thế cơ à?”
“Ừ.”
“Vậy… nhà em đền.”
“Đền bao nhiêu?”
“Mỗi hộp tính cho chị hai nghìn nhé?”
Anh ta nói.
“Sáu hộp là mười hai nghìn.”
“Hai mươi ba nghìn một hộp.”
“Chị dâu à.”
Anh ta cười.
“Chị cũng nói là thuốc nhập khẩu, ai biết thật giả thế nào.”
Tôi nhìn anh ta.
“Bệnh viện có đơn thuốc, hải quan có đầy đủ chứng từ.”
“Nhưng số tiền đó lớn quá.”
Anh ta đáp.
“Nhà em không lấy đâu ra.”
Vừa rời khỏi nhà họ Triệu, mẹ chồng đã gọi điện đến.
“Cô chạy đến tận nhà người ta rồi à?”
“Vâng.”
“Trần Tĩnh, cô còn biết xấu hổ không hả?”
Bà gào lên trong điện thoại.
“Chỉ vì mấy hộp thuốc mà cô dám chạy đến nhà người ta làm loạn?”
“Đó là một trăm ba mươi tám nghìn tệ.”
“Một trăm ba mươi tám nghìn thì đã sao?”
Bà nói.
“Mạng mẹ cô đáng giá một trăm ba mươi tám nghìn tệ à?”
Tôi đứng dưới ánh đèn đường, không nói gì.
“Tôi nói cho cô biết.”
Bà tiếp tục.
“Nếu cô dám báo cảnh sát, tôi sẽ đến quỳ ngay trước cửa phòng bệnh của mẹ cô.”
“Để tất cả mọi người nhìn xem nhà họ Thẩm chúng tôi đã cưới phải thứ con dâu như thế nào!”
Khi tôi về đến nhà, Thẩm Lỗi đang ngồi trong phòng khách.
Trong gạt tàn có ba đầu thuốc lá.
“Em đến nhà họ Triệu rồi à?”
“Ừ.”
Bình luận & Thảo luận
Chia sẻ cảm xúc của bạn về chương này cùng cộng đồng