Chương 4 - Mảnh Ghép Tình Yêu Và Thù Hận
“Tất cả đều là lỗi của tôi, tôi đi là được.”
Cô ta xoay người chạy khỏi sân.
Lục Thừa Nghiễn nhìn tôi một cái rồi đuổi theo.
Cả sân họ hàng đều nhìn tôi.
Mẹ tôi nắm lấy tay tôi.
“Ninh Ninh, về nhà ở mấy ngày đi.”
Tôi mỉm cười.
“Không ở. Cơm vẫn ăn, lễ vẫn nhận. Hôm nay người mất mặt không phải con.”
Kiều Yên lẩm bẩm: “Chị mạnh miệng thì có ích gì, anh rể chẳng phải vẫn đuổi theo người khác sao.”
Tôi nhìn cô ta.
“Em nói thêm một câu nữa, chị sẽ cho mợ biết tháng trước em mượn tiền chị để làm gì.”
Mặt Kiều Yên lập tức trắng bệch.
Mợ tôi quay đầu: “Con mượn tiền làm gì?”
Kiều Yên không dám nhìn tôi.
Bữa cơm này cuối cùng cũng yên tĩnh. Khi tôi về nhà họ Lục, Triệu Lam đang ngồi trong phòng khách chờ tôi.
Lâm Chỉ dựa bên cạnh bà ta, mắt sưng như vừa khóc xong.
Lục Thừa Nghiễn đứng bên cửa sổ, quay lưng về phía tôi.
Triệu Lam ném một xấp ảnh lên bàn trà.
“Kiều Ninh, con giỏi thật đấy. Ở tiệc về nhà mẹ đẻ khiến con trai ta mất mặt, còn dung túng người nhà họ Kiều bắt nạt Chỉ Chỉ.”
Tôi cầm ảnh lên.
Trong ảnh là cảnh Lâm Chỉ chạy khỏi sân nhà họ Kiều, Lục Thừa Nghiễn đuổi theo đỡ cô ta.
Góc chụp được lựa rất khéo, trông như tôi ép người ta đến mức không sống nổi.
Tôi đặt ảnh xuống.
“Ai chụp?”
Triệu Lam cười lạnh: “Con còn quan tâm ai chụp sao? Bây giờ mấy phu nhân ở Giang Thành đều đã thấy, nói cô dâu mới nhà họ Lục không dung được người khác.”
Lâm Chỉ nhỏ giọng: “Bác gái, đừng trách thiếu phu nhân. Chị ấy chỉ quá để tâm đến anh Thừa Nghiễn.”
Tôi nhìn cô ta.
“Cô thử gọi thêm một tiếng ‘anh Thừa Nghiễn’ nữa xem.”
Lâm Chỉ co người về phía Triệu Lam.
Triệu Lam tức giận: “Con còn dám dọa nó!”
Tôi nói: “Cô ta dám làm, vì sao tôi không dám nói?”
Lục Thừa Nghiễn xoay người.
“Kiều Ninh, hôm nay cô thật sự quá đáng.”
Tôi gật đầu.
“Anh đưa cô ta đến tiệc về nhà mẹ đẻ của tôi thì không quá đáng. Tôi bắt cô ta đi thì lại quá đáng. Lục Thừa Nghiễn, cái cân này của anh là Lâm Chỉ tặng sao?”
Triệu Lam tức đến mức đứng bật dậy.
“Đồ không có giáo dưỡng!”
“Mẹ.” Lục Thừa Nghiễn gọi bà ta lại.
Triệu Lam chỉ vào tôi.
“Từ hôm nay, sổ sách trong nhà không cần nó đụng vào. Giao chìa khóa kho ra đây. Chỉ Chỉ tuy không danh phận, nhưng hiểu chuyện hơn nó gấp trăm lần, trước hết cứ để Chỉ Chỉ giúp ta quản.”
Sắc mặt dì Tần thay đổi.
Tôi nhìn Lục Thừa Nghiễn.
“Anh cũng nghĩ như vậy?”
Lục Thừa Nghiễn im lặng mấy giây.
“Cô vừa vào cửa, quả thật không thích hợp quản quá nhiều.”
Lâm Chỉ nhỏ giọng nói: “Thiếu phu nhân đừng hiểu lầm, tôi chỉ giúp bác gái san sẻ. Đợi tâm trạng chị tốt hơn, tôi sẽ trả lại cho chị.”
Tôi đặt chìa khóa lên bàn trà.
Triệu Lam hừ một tiếng.
“Coi như con biết điều.”
Tôi nói: “Dì Tần, mang ba thùng trang sức, hai thùng dược liệu và bốn bức tranh vừa nhập kho chiều nay ra đây.”
Triệu Lam nhíu mày: “Con muốn làm gì?”
Tôi nói: “Đó là của hồi môn của nhà họ Kiều. Chìa khóa nhà họ Lục tôi có thể giao, còn đồ của tôi thì không phiền cô Lâm quản.”
Sắc mặt Lâm Chỉ thay đổi: “Thiếu phu nhân, tôi không có ý đó.”
“Tốt nhất là không.” Tôi nhìn cô ta. “Nếu không, tôi sẽ cho cô biết cầm đồ của người khác sẽ bỏng tay thế nào.”
Lục Thừa Nghiễn hỏi: “Cô nhất định phải làm ầm ĩ đến mức khó coi như vậy sao?”
Tôi hỏi ngược lại: “Người giành chìa khóa mới là người khó coi không phải sao?”
Triệu Lam lạnh giọng: “Của hồi môn đặt trong nhà họ Lục chính là thể diện của nhà họ Lục. Con chuyển tới chuyển lui, là muốn đề phòng ai?”
Tôi nói: “Đề phòng kẻ trộm.”
Phòng khách lập tức im phăng phắc.
Nước mắt Lâm Chỉ rơi xuống.
“Thiếu phu nhân, chị đang mắng tôi sao?”
“Ai muốn trộm thì tôi mắng người đó.”
Lục Thừa Nghiễn bước tới trước mặt tôi.
“Kiều Ninh, xin lỗi mẹ tôi.”
Tôi ngẩng đầu nhìn anh.
“Không xin.”
Anh hạ giọng: “Đừng ép tôi.”
Tôi mỉm cười.
“Anh có thể làm gì? Đuổi tôi ra ngoài? Hay nâng Lâm Chỉ lên làm chính thất? Lục Thừa Nghiễn, ông nội anh vẫn còn sống.”
Câu nói này giống như một nhát dao, đâm đúng chỗ anh kiêng kỵ nhất.
Sắc mặt Lục Thừa Nghiễn hoàn toàn trầm xuống.
Triệu Lam hét the thé: “Phản rồi! Đúng là phản rồi!”
Lục Thừa Nghiễn chộp lấy chùm chìa khóa trên bàn trà, ném cho Lâm Chỉ.
“Chuyện trong nhà trước hết cứ để Chỉ Chỉ quản.”
Lâm Chỉ ôm chùm chìa khóa, trong nước mắt là vẻ đắc ý không giấu nổi.
Tôi nhìn chùm chìa khóa đó, không đưa tay.
Dì Tần dẫn người chuyển những thùng của hồi môn của tôi vào sân phía tây.
Khi đi ngang qua Lâm Chỉ, góc thùng bỗng va mạnh làm bật ra một khe hở.
Bên trong lăn ra một tấm thẻ đồng cũ.
Lâm Chỉ cúi đầu nhìn, sắc mặt lập tức thay đổi.
Cô ta rất nhanh dời mắt đi.
Tôi cúi xuống nhặt tấm thẻ đồng, đặt trở lại thùng.
Lục Thừa Nghiễn nhìn thấy phản ứng của cô ta, hỏi: “Chỉ Chỉ, em biết nó sao?”
Lâm Chỉ vội lắc đầu.
“Không biết, chỉ cảm thấy nó cũ.”
Tôi đóng thùng lại.
“Đồ cũ cũng có công dụng của đồ cũ.”
Tay Lâm Chỉ siết chặt chùm chìa khóa.
Đêm đó, cô ta không khóc thêm lần nào. Nửa tháng sau, nhà họ Lục tổ chức tiệc đấu giá từ thiện.
Triệu Lam gọi tôi vào phòng thay đồ, chỉ vào một bộ lễ phục cũ xám xịt.