Chương 5 - Kiểm Hàng Trước Thời Hạn

“Gia đệ đêm qua làm việc nặng, đang ngủ bù.” Thẩm Độ nhạt giọng đáp, “Ta đã sai người đi gọi rồi.”

Làm việc nặng.

Ta cúi gằm mặt xuống sàn, sao không có cái lỗ nẻ nào cho ta chui xuống nhỉ.

Không lâu sau, Thẩm Phóng từ hậu sảnh bước ra.

Thiếu niên da đen mặc một bộ đoản y màu đen, tóc buộc tùy ý, khóe mắt vẫn còn vương chút đỏ ửng vì chưa ngủ đủ giấc.

Vừa thấy ta, tai hắn lập tức đỏ bừng, vội vàng dời mắt đi chỗ khác, ngoan ngoãn hành lễ với phụ thân ta:

“Tống đại nhân, à nhầm, nhạc phụ đại nhân.”

Phụ thân ta cười hiền từ: “Thẩm tiểu tướng quân, nghe nói con bị ốm? Giờ đã đỡ hơn chưa?”

“Đỡ nhiều rồi ạ.” Giọng Thẩm Phóng hơi khàn, “Chỉ là… eo vẫn còn hơi mỏi.”

“Người trẻ tuổi, mỏi eo là chuyện lớn đấy!” Phụ thân ta ân cần hỏi, “Con làm công việc nặng nhọc gì mà đến mức mệt thế này?”

Thẩm Phóng liếc nhìn ta một cái.

Ta chột dạ.

“Thưa nhạc phụ đại nhân,” hắn cụp mắt xuống, giọng điệu không lớn không nhỏ, “Đi cày ruộng ạ.”

Ta: “…”

Phụ thân ta vỗ đùi đánh đét, mặt đầy vẻ khâm phục:

“Thiếu tướng quân quả nhiên là người lo cho dân sinh! Vừa về kinh đã ra đồng làm việc, tinh thần chịu thương chịu khó này, đúng là tấm gương mẫu mực cho võ tướng bản triều!”

“Nhạc phụ đại nhân quá khen.” Thẩm Phóng hơi cúi đầu.

“Vãn bối cũng là vạn bất đắc dĩ thôi…”

**09**

Tiệc rượu đã dọn xong.

Quản gia khom người tiến lên: “Công tử, hôm nay dùng món gì ạ?”

Thẩm Phóng lên tiếng đầu tiên, mắt nhìn chằm chằm vào ta: “Ăn sủi cảo đi.”

Ngập ngừng một lát, hắn bồi thêm một câu: “Ăn ngon thì phải ăn sủi cảo đúng không, tẩu tẩu?” *(Ghi chú: Ở Trung Quốc có câu đùa nhạy cảm: “Ngon nhất là sủi cảo, chơi vui nhất là tẩu tẩu”)*

Hắn nhấn mạnh hai chữ “tẩu tẩu” thật rõ.

Khóe miệng ta giật giật: “Đúng đúng đúng…”

Thẩm Độ liếc nhìn Tống Tri Niệm, nhạt giọng lên tiếng: “Rau xanh.”

Quản gia ghi chép.

“Loại lá xanh rờn ấy.” Thẩm Độ bồi thêm. *(Ghi chú: Ám chỉ việc đội nón xanh / cắm sừng)*

Quản gia tiếp tục ghi.

“Thêm một đĩa hoa hiên nữa.” *(Ghi chú: Hoa hiên / kim châm đồng âm với cỏ Vong ưu – cỏ quên lãng)*

Vừa xanh lại vừa vàng.

Đây là gọi món, hay là ám chỉ mắng người đây?

Tống Tri Niệm vốn đang thèm thuồng chờ ăn, vừa nghe ba món này, mặt liền xị xuống.

Nó ghé vào tai ta, thì thầm: “Tỷ, hoa hiên là cỏ Vong ưu (quên lãng), có phải huynh ấy đang ám chỉ gì không?”

“Huynh ấy ám chỉ hai ta phải quên chuyện đêm qua đi đấy?” Ta thì thầm đáp.

Vừa dứt lời, một miếng sủi cảo vững vàng rơi vào bát ta.

“Tẩu tẩu,” Thẩm Phóng cười vô cùng ngây thơ thuần khiết, “Ăn nhiều một chút.”

Ta: “…”

“Làm phiền tiểu thúc…” Ta khô khốc nặn ra mấy chữ.

Thẩm Phóng đột nhiên bẻ lái: “Nghe nói tẩu tẩu giỏi cưỡi ngựa nhất?”

Ta còn chưa kịp đáp, phụ thân đã tranh lời:

“Ây da, đứa con gái này của ta từ nhỏ không thích nữ công gia chánh, chỉ thích đao thương côn quyền, cưỡi ngựa bắn cung là giỏi nhất!”

Phụ thân kể lể say sưa bọt mép văng tung tóe, hoàn toàn không biết mình đang tự đào hố chôn con gái.

Thẩm Phóng nhìn ta đầy thâm ý: “Đã lĩnh giáo.”

Đũa trong tay ta suýt rơi.

Bên kia, Thẩm Độ gắp một đũa rau xanh bỏ vào bát Tống Tri Niệm.

Tống Tri Niệm cứng đờ người.

“Nghe nói tiểu di (em vợ) nhiễm phong hàn,” giọng Thẩm Độ trong trẻo, không nhanh không chậm, “Thịt thà ăn nhiều rồi, vẫn nên dùng thêm đồ thanh đạm.”

Tống Tri Niệm chằm chằm nhìn cọng rau xanh ngắt trong bát: “Đa tạ… tỷ phu…”

Lúc nó gọi hai tiếng “tỷ phu”, tay cầm chén trà của Thẩm Độ khẽ run một cái.

Phụ thân ta vẫn đang tự hào giới thiệu: “Đứa con gái út này của ta, giỏi nhất là thẩm định mỹ thực!”

Thẩm Độ cụp mắt xuống, khóe miệng hơi nhếch lên.

“Tiểu di,” hắn nhạt giọng nói, “Đúng là rất biết ‘ăn’.”

CHƯƠNG 6 – ẤN ĐỂ ĐỌC TIẾP: