Chương 3 - Khi Tôi Trở Về
“Trước đây tôi cũng từng nghĩ lúc trở về Cảng Thành sẽ có người ra sân bay đón, sẽ có bố mẹ và anh chị nhớ tôi, sẽ có người bạn thanh mai trúc mã chờ tôi.”
Yết hầu anh chuyển động, nhưng cuối cùng vẫn không nói được gì.
Tiệc rượu được tổ chức tại câu lạc bộ du thuyền Thâm Loan.
Ôn Vãn Đình mặc chiếc váy ấy, đi theo bên cạnh mẹ.
Có người kéo dài giọng: “Khu vực châu Âu sao? Nghe nói cộng đồng người Hoa bên đó khá hỗn loạn.”
Tôi nâng ly sâm panh: “Quy tắc giao tiếp đầu tiên ở Cảng Thành là bàn tán về khách mời ngay tại nơi của chủ tiệc sao?”
Tiếng cười lập tức dừng lại.
Phía bên kia boong tàu bỗng có người đi tới: “Cô Hoắc mời đồng chí Cố Nam Chi lên boong tầng ba.”
Trong nháy mắt, tất cả mọi người trên thuyền đồng loạt nhìn sang.
CHƯƠNG 5
Ly rượu trong tay mẹ khẽ rung lên.
Mẹ nhìn tôi: “Nam Chi, có phải họ nhầm rồi không?”
Nhân viên phục vụ khẽ cau mày: “Đồng chí Cố Nam Chi được Ủy ban Phòng vụ Liên hợp trao huân chương từ ba năm trước, bà Cố không biết sao?”
Tôi đứng dậy: “Phiền anh dẫn đường.”
Nước trái cây trong tay Ôn Vãn Đình chao đảo.
Giang Dữ Bạch chặn tôi lại: “Nam Chi, em thật sự đã nhận Huân chương Vinh dự Quốc gia sao?”
“Em đã gửi trong thư mật.”
Boong tàu im lặng trong giây lát.
Không ai nói gì.
Bởi vì bọn họ đều chưa từng đọc.
Hoắc Minh Vi đáp trực thăng quân sự xuống.
Cô ấy mang giày cao gót chạy tới, suýt nữa trẹo chân.
Tôi vội đỡ lấy, cô ấy ôm cánh tay tôi: “Cậu về Cảng Thành mà không tìm tớ trước!”
Cả con thuyền im phăng phắc.
Nụ cười trên mặt Ôn Vãn Đình cứng lại.
Mẹ nhỏ giọng hỏi: “Nam Chi, con và cô Hoắc…”
Minh Vi quay đầu: “Bà Cố không biết sao?”
Tôi cụp mắt: “Những thư mật tôi gửi về Cảng Thành chưa từng được mở.”
Sắc mặt Minh Vi lập tức thay đổi: “Chưa từng được mở sao?”
Tôi nói: “Bỏ đi.”
Nhưng cô ấy không chịu: “Ngày cậu được trao huân chương, chẳng phải cậu đã gửi vào nhóm gia đình sao?”
Ly rượu của mẹ run lên.
Bố cũng được người ta mời tới, lúc này đang đứng ở lối vào boong tàu. Nghe thấy câu ấy, sắc mặt ông trắng bệch.
Cố Lệnh Nghi lẩm bẩm: “Ba năm trước…”
Giang Dữ Bạch đột ngột nhìn tôi: “Nam Chi, em nhận huân chương từ khi nào?”
“Ba năm trước.”
“Tại sao em không nói?”
Tôi nhìn bố: “Em đã nói rồi.”
Môi bố khẽ động.
Chiếc máy liên lạc cũ chưa từng được mở kia giống như vừa nện thẳng vào ngực tất cả mọi người.
Ôn Vãn Đình nhỏ giọng nói: “Có phải chị nhớ nhầm không?”
Minh Vi nhìn cô ta: “Cô là ai?”
Mặt cô ta trắng bệch.
Mẹ vội nói: “Đây là con gái nuôi của nhà chúng tôi, Vãn Đình.”
Minh Vi cau mày: “Con gái nuôi nhà họ Cố mặc đôi Gianvito Rossi mà Nam Chi yêu thích nhất năm đó, đứng bên cạnh bà Cố.”
Giọng cô ấy không lớn, nhưng còn vang hơn một cái tát.
Ôn Vãn Đình rơi nước mắt: “Tôi không biết.”
Tôi nói: “Cô ấy thật sự không biết.”
Minh Vi nhìn tôi: “Cậu còn giúp cô ta sao?”
“Không phải. Chỉ là lỗi không hoàn toàn thuộc về một mình cô ấy.”
Vành mắt mẹ đỏ lên, sống lưng bố dường như sụp xuống trong nháy mắt.
Trên chiếc xe việt dã quân sự trở về, không ai nói chuyện.
Cuối cùng, bố lên tiếng: “Chuyện lớn như được trao huân chương, tại sao con không gửi lại thêm một lần?”
“Bố, con đã gửi bốn lần.”
Mẹ che miệng.
Anh cả nhỏ giọng hỏi: “Trong máy liên lạc ấy còn có những gì?”
Tôi nghĩ một lúc.
“Năm con khỏi bệnh, bà ngoại đã bao trọn một nhà hàng ba sao Michelin ở Zurich để ăn mừng.”
“Lần đầu tiên con quản lý một tổ hợp công nghiệp quốc phòng, con làm lỗ mười triệu, cậu còn khen con dám thua lỗ.”
“Con cứu Hoắc Minh Vi, vị ủy viên hỏi con muốn được khen thưởng thế nào.”
“Ủy viên Hoắc tặng con danh mục sách nghiên cứu chiến lược do chính tay ông ấy đề cử.”
Mỗi lần tôi nói một câu, sắc mặt họ lại trắng thêm một phần.
Sau khi trở về nhà, bố ra lệnh khởi động máy liên lạc.
Từng tin nhắn một được tải lên.
Trong phòng khách chỉ còn tiếng rung của thiết bị.
Mẹ vừa nhìn thấy tin đầu tiên đã rơi nước mắt: “Nam Chi nói con bé muốn ăn chè đậu đỏ vỏ quýt do tôi nấu.”
Cố Lệnh Nghi cầm một tin khác lên: “Em ấy nói mình đã cao hơn, lễ phục quân đội cũ không còn mặc vừa.”
Giọng anh cả khàn đi: “Em ấy hỏi món đồ chiến thuật treo trên xe của anh còn hay không.”
Giang Dữ Bạch đứng ở huyền quan, sắc mặt trắng bệch.
Dường như cuối cùng họ cũng nhìn thấy sáu năm ấy.
Nhưng sáu năm đó không phải những bản ghi tin nhắn.
Không phải chỉ cần mở ra là có thể thu hồi lại tất cả những lần đã nhận mà không trả lời.
Mẹ đưa tay về phía tôi.
“Nam Chi…”
Tôi lùi lại một bước.
“Muộn rồi, con về phòng khách.”
CHƯƠNG 6
Ngày hôm sau, phòng ngủ chính được dọn trống.
Mẹ đích thân tới gọi tôi: “Nam Chi, chuyển về đi.”
Tôi nhìn những miếng dán acrylic hoạt hình của Ôn Vãn Đình trên khung cửa.
Trên bệ cửa sổ chất đầy thú bông Jellycat của cô ta.
“Cô ấy thì sao?”
“Đã chuyển tới phòng nhỏ rồi.”
“Cô ấy có khóc không?”
Mẹ sững người.
Tôi nói: “Chẳng phải mẹ sợ nhất là cô ấy rơi nước mắt sao? Cứ để cô ấy ở đó đi.”
“Đó vốn là phòng của con.”
“Sáu năm trước thì phải. Bây giờ thì không còn.”
Mẹ lại rơi nước mắt: “Con vẫn còn trách mẹ sao?”