Khi Rác Rưởi Trở Thành Kho Báu

Rồi quay sang mẹ:

“Đây là mẹ tôi.

Trong mắt bà, bất kể em gái tôi sai đến đâu,

thì người làm chị như tôi cũng phải vô điều kiện tha thứ, nhường nhịn.”

Cuối cùng, ánh mắt tôi dừng lại nơi Lâm Trân.

Nó khẽ run lên, đôi vai co lại.

“Còn đây — là em gái tôi, Lâm Trân,

sinh viên của một trường đại học danh tiếng.”

Giọng tôi không lớn, nhưng đủ để mọi người trong sảnh đều nghe rõ mồn một.

“Không lâu trước đây, tôi đã tặng cho nó những bộ quần áo hiệu mà tôi trân quý, tổng trị giá hơn cả chục nghìn làm quà nhập học. Nó quay video đăng lên vòng bạn bè, nói những thứ tôi cho là ‘rác rưởi’, còn mắng tôi không ra gì.

Tôi cắt khoản tiền sinh hoạt xa xỉ tháng năm nghìn của nó, nó liền cuỗm năm nghìn của bạn cùng phòng, bây giờ đang đối mặt với nguy cơ bị trường đuổi học và phải ngồi tù.

Hôm nay, cả nhà họ chạy từ quê lên tận công ty tôi, không phải đến xin lỗi, không phải đến ăn năn, mà là đến ép tôi dùng tiền của mình để trả cho tội ăn cắp của nó.

Tôi chỉ mất vài câu đã tường tận kể lại đầu đuôi sự việc.

Cả sảnh im phăng phắc.

Khuôn mặt đồng nghiệp thay từ tò mò, sang sửng sốt, rồi thành thương cảm và khinh bỉ.

Người bị khinh bỉ không phải là tôi.

Ba mẹ tôi tái mét mặt mày. Họ không ngờ tôi lại phơi bày mọi chuyện giữa chốn đông người như thế.

“Cô… cô bịa chuyện!” ba tôi run rẩy quát.

“Tôi có bịa không, mọi người tự biết.” Tôi đáp, rồi quay sang bảo vệ đã đến:

“Anh bảo vệ ơi, phiền anh giúp. Họ ảnh hưởng đến trật tự công ty; nếu họ không rời đi, tôi sẽ báo cảnh sát vì gây rối trật tự công cộng.”

Bảo vệ tiến tới ra hiệu mời họ rời đi.

Ba tôi không còn cách nào, liền diễn trò: chửi mắng, rồi ngồi phịch xuống đất, đập đùi khóc lóc ầm ĩ. Mẹ tôi cũng ngồi xuống khóc như thể trời sập.

Ở quê, mánh này có thể hiệu nghiệm, nhưng trong tòa nhà văn phòng bốn phương rõ ràng, chỉ còn thấy lố bịch và hổ thẹn.

Tôi nhìn họ lạnh lùng, từng chữ từng chữ nói: “Từ hôm nay, tôi đoạn tuyệt với các người. Sống chết của các người, không liên quan đến tôi nữa.”

Nói xong, tôi không quay lại, bước vào thang máy, bấm tầng.

Cánh cửa thang khép lại, chặn hết tiếng la hét và nguyền rủa.

Trên vách thang bóng loáng, tôi thấy khuôn mặt mình — không nước mắt, không giận dữ, chỉ có một sự bình thản lãnh đạm.

Tôi biết, từ khoảnh khắc này, tôi đã được tự do.

【9】

Kịch ở dưới tòa án công ty cuối cùng kết thúc bằng việc ba mẹ tôi bị bảo vệ “mời” ra ngoài.

Sự việc gây xôn xao trong nội bộ công ty, nhưng tôi không hề bị ai nhìn với ánh mắt khác.

Ngược lại, nhiều đồng nghiệp đã riêng lẻ bày tỏ ủng hộ:

“Trưởng dự án Lâm cô làm đúng lắm! Đối với mấy gia đình hút máu kiểu đó, không được mềm lòng!”

“Cô ngầu quá! Thật sự là hình mẫu của tôi!”

Cả trưởng bộ phận trực tiếp của tôi cũng tìm gặp, khen cách xử lý điềm tĩnh, chuyên nghiệp của tôi và dặn đừng để việc gia đình ảnh hưởng; công ty sẽ là chỗ dựa vững chắc cho tôi.

Lần đầu tiên tôi cảm nhận được, khi rời khỏi cái gia đình ngột ngạt kia, bên ngoài có một khoảng trời rộng lớn và ấm áp đến vậy.

Vài ngày sau, tôi nhận được một cuộc gọi lạ; đầu dây tự xưng là mẹ của bạn cùng phòng của Lâm Trân.

“Có phải cô Lâm Khê không ạ?”

Giọng người phụ nữ bên kia rất lịch sự.

“Vâng, cháu đây.”

“Cháu nghe đây, cháu là mẹ của cô bé bị con gái cô lấy đồ mất. Chúng tôi đã biết rõ vụ việc. Công an phường cũng đã liên hệ, nói rằng con gái cô là lần đầu phạm tội, mong chúng tôi có thể viết một lá thư bày tỏ sự tha thứ.”

Tôi lắng nghe im lặng.

“Chúng tôi không phải người vô lý. Tiền, bố mẹ cô đã hoàn trả cho chúng tôi rồi. Nhưng thư tha thứ thì chúng tôi không thể dễ dàng ký.”

Giọng bà nghiêm túc hẳn.

“Con gái tôi vì việc này đã bị ám ảnh nặng, ban đêm chẳng ngủ được. Chúng tôi cần một lời xin lỗi thật lòng. Không phải lời xin lỗi để trốn tránh hình phạt, mà là sự ăn năn chân thành vì lỗi lầm đã gây ra.”

“Tôi hiểu ý bà.”

Tôi nói thật lòng.

“Bà nói rất đúng. Tôi hoàn toàn ủng hộ quyết định của bà.”

“Bố mẹ cô đã tới tìm chúng tôi, thái độ rất tệ, nói chúng tôi làm lớn chuyện, ăn nói như người có quyền, còn định lấy tiền bịt miệng chúng tôi.”

Người phụ nữ thở dài.

“Có những bậc cha mẹ như vậy, cũng chẳng lạ gì khi nuôi ra một đứa con như thế.”

Người phụ nữ khẽ thở dài, rồi nói tiếp:

“Nhưng tôi có nghe giáo viên trong trường kể về cô, biết cô là một đứa con ngoan, chỉ là luôn bị họ kéo lùi lại. Vì thế tôi muốn nghe thử ý kiến của cô.”

Tôi im lặng vài giây, rồi nói:

“Cảm ơn cô đã nói chuyện thẳng thắn với tôi. Về phần em gái tôi, tôi chỉ có một ý kiến: hãy xử lý theo đúng pháp luật.

Nó đã làm sai, thì phải chịu trách nhiệm cho sai lầm đó.

Chỉ khi nào thật sự đau, thật sự trả giá, nó mới hiểu được rằng — thế giới này không quay quanh nó.”

Bên kia đầu dây trầm giọng:

“Có câu đó của cô, tôi hiểu nên làm gì rồi.”

Cúp máy xong, tôi cảm thấy một tảng đá lớn trong lòng được đặt xuống.

Cuối cùng, vì không nhận được sự tha thứ của người bị hại,

cộng thêm thái độ tệ hại của ba mẹ tôi trong quá trình xử lý,

Lâm Trân không được miễn truy tố,

bị trường chính thức đuổi học,

và bị tòa tuyên án giam 6 tháng, cho hưởng án treo 1 năm vì tội trộm cắp.

Bản án ấy đồng nghĩa rằng, hồ sơ lý lịch của nó sẽ mãi mang một vết đen không thể xóa.

Năm mười chín tuổi — cuộc đời nó rẽ sang một con đường hoàn toàn khác.

Ba mẹ tôi sụp đổ hoàn toàn.

Họ trút hết mọi tội lỗi lên đầu tôi,

mắng tôi là máu lạnh, độc ác, thấy chết không cứu.

Tôi không còn phản bác.

Sau cuộc điện thoại cuối cùng, đầy rẫy lời nguyền rủa và độc địa,

tôi bình thản chặn hết tất cả liên lạc của họ.

Rồi tôi mở ứng dụng du lịch,

đặt một vé bay đến Paris.

Đó là giấc mơ cả đời tôi,

mà trước đây tôi luôn nghĩ quá xa vời, quá xa xỉ.

Còn bây giờ — tôi chỉ muốn thực hiện nó, cho chính mình.

Tại sân bay, tôi đăng một bài cuối cùng có liên quan đến họ.

Chỉ là một tấm ảnh vé máy bay,

đích đến hiện rõ: Paris.

Dòng chữ tôi viết dưới ảnh là:

“Thế giới rộng lớn đến vậy, tôi muốn đi xem thử.

Tạm biệt, quá khứ.

Xin chào, tương lai.”

Khi máy bay cất cánh,

nhìn thành phố bên dưới thu nhỏ dần,

tôi thấy mình như một cánh chim vừa thoát khỏi lồng giam,

bay vào bầu trời tự do của riêng mình.

Tạm biệt nhé — quá khứ của Lâm Khê.

Xin chào — cuộc đời mới của tôi.

【10】

Một năm sau.

Paris.

Trong quán cà phê ngoài trời bên bờ sông Seine, tôi đang dùng tiếng Pháp lưu loát để trao đổi công việc với khách hàng ngồi đối diện.

Ánh nắng xuyên qua kẽ lá cây ngô đồng, rải những vệt sáng ấm áp lên bàn phím laptop của tôi.

Chuyến đi năm ngoái đã khiến tôi phải lòng thành phố này.

Khi trở về nước, tôi lập tức xin công ty cho chuyển công tác ra nước ngoài.

Dựa vào thành tích xuất sắc cùng khả năng ngôn ngữ, tôi đã được điều sang chi nhánh Paris, đảm nhận vị trí giám đốc bộ phận marketing.

Tại đây, tôi gặp được tình yêu của đời mình —

một đồng nghiệp người Pháp: dịu dàng, lãng mạn và luôn tôn trọng tôi.

Chúng tôi cùng nhau đi xem triển lãm trong Bảo tàng Louvre,

hôn nhau dưới chân tháp Eiffel,

và cùng nhau vẽ nên bức tranh tương lai đầy hy vọng.

Cuộc sống của tôi chưa bao giờ sáng rực và rộng mở như thế.

Ngày hôm đó, tôi nhận được một email từ người chị họ xa —

người thân hiếm hoi mà tôi vẫn còn giữ liên lạc ở trong nước.

Bức thư khá dài, kể về nhiều chuyện ở quê nhà,

nhưng phần chính là tin tức về “gia đình cũ” của tôi.

Chị nói rằng:

ba mẹ tôi, để “lo chạy chọt” cho Lâm Trân, đã bị người ta lừa mất gần hết số tiền tiết kiệm.

Sau khi chuyện của Lâm Trân vỡ lở, họ phải trả nợ và chi trả đủ loại phí tổn,

cuối cùng bán cả căn nhà cũ ở quê,

hiện giờ chỉ thuê trọ trong một khu tập thể cũ nát.

Ba tôi vì cú sốc quá lớn mà bị đột quỵ, nửa người liệt, không thể tự chăm sóc bản thân.

Mẹ tôi vừa phải chăm ông, vừa phải đi làm thuê kiếm thêm tiền,

chỉ trong một năm mà già đi cả chục tuổi.

Còn Lâm Trân — từ khi ra khỏi trại giam, tính tình thay đổi hoàn toàn,

suốt ngày u ám, khép kín, chẳng buồn ra khỏi nhà.

Nghe nói dạo gần đây, nó lại gây chuyện,

bị tạm giam vài ngày vì xô xát với người khác.

Cuộc đời của cô ta dường như đã rơi vào một vòng xoáy tăm tối không lối thoát.

“…Tiểu Khê, chị biết em hận họ, nhưng dù sao họ cũng là cha mẹ ruột của em. Bây giờ họ sống khổ sở như vậy, em… có thể về thăm họ một chút được không?”

Đó là câu kết trong email của chị họ.

Tôi đọc xong, lặng lẽ đặt điện thoại xuống, không trả lời.

Tôi nhấc tách cà phê lên, nhìn về phía xa — nơi dòng sông Seine đang lấp lánh dưới ánh nắng.

Trên mặt sông, một con tàu du lịch lướt qua mang theo tiếng cười rộn ràng của du khách.

Bạn trai tôi, Antoine, sau khi xong việc, bước đến bên tôi, vòng tay ôm lấy tôi từ phía sau, đặt một nụ hôn nhẹ lên má.

“Em đang nghĩ gì thế, ma chérie?” — anh hỏi bằng tiếng Trung pha chút giọng Pháp, mềm mại như gió.

Tôi quay đầu lại, mỉm cười với anh:

“Em chỉ đang nghĩ, hôm nay trời thật đẹp.”

Tôi duỗi tay, nhấn phím Delete.

Bức thư đến từ quá khứ — biến mất hoàn toàn khỏi hộp thư của tôi.

Hận ư?

Không, tôi đã không còn hận nữa.

Khi một người đã đứng ở nơi đủ cao, nhìn xuống vực sâu từng giam cầm mình, trong lòng họ sẽ chỉ còn lại sự bình thản tuyệt đối.

Họ sống tốt hay tồi, đã không thể lay động được bất kỳ cảm xúc nào trong tôi.

Sự bi thảm của họ — là quả báo của chính những gì họ đã gieo trồng.

Còn tôi, tôi đã tìm thấy hạnh phúc của riêng mình trong thế giới mới này.

Tôi nâng tách cà phê, hướng về mặt trời đang lặn nơi chân trời,

cũng là hướng về chính bản thân tôi — người vừa tái sinh sau tất cả.

Kính chào cuộc đời này — tàn nhẫn, nhưng cũng vô cùng rực rỡ.

[Hoàn]